प्रेम आधुनिक शास्त्रीय साहित्य, कला और संस्कृति के मूलभूत विषयों में से एक है। इस भावना के बारे में तर्क प्राचीन दार्शनिक कृतियों और प्रसिद्ध क्लासिक्स द्वारा बनाए गए स्थापत्य स्मारकों पर वापस जाता है। "प्यार" शब्द का अलग-अलग भाषाओं में अलग-अलग अनुवाद किया गया है। स्त्री और पुरुष के बीच संबंधों की आधुनिक संस्कृति ने इस उदात्त भावना को नए छापों और भावनाओं से समृद्ध किया है। हालांकि, क्लासिक कभी पुराना नहीं होता। फ्रेंच में "प्यार" शब्द अभी भी सुंदर और आकर्षक लगता है।
प्यार क्या है?
यह अन्य लोगों के प्रति सहानुभूति और स्नेह पर आधारित मानवीय भावना है। यह बहु-मूल्यवान है। आराधना की वस्तु के उद्देश्य से चयनात्मक दृष्टिकोण के रूप में भावना को एक दार्शनिक श्रेणी के रूप में माना जाता है। प्यार अक्सर खुशी का एक महत्वपूर्ण संकेतक होता है।
शब्द मानव जीवन के कई क्षेत्रों में प्रयोग किया जाता है और इसके कई पर्यायवाची शब्द हैं। इस भावना को समर्पित कुछ वाक्यांश निश्चित अभिव्यक्ति बन गए हैं: पहली नजर में प्यार, क्षणभंगुर प्यार, माता-पिता का प्यार, एकतरफा प्यार औरआदि
पारखी लोग कहते हैं कि इस उदात्त भावना के बारे में केवल फ्रेंच में ही बात की जा सकती है। "प्यार की भाषा" - इसलिए इसे अक्सर चित्रित किया जाता है। यह यूरोपीय महाद्वीप की आबादी के बीच लोकप्रियता में दूसरे स्थान पर है। फ्रेंच में, "प्यार" के लिए शब्द "अमोर" जैसा लगता है।
एक व्यक्ति के जीवन में अर्थ
मनुष्य पारस्परिक एकता के लिए प्रयास करता है। वह एक आत्मा साथी की तलाश में रहता है। प्रेम की समस्या मानव जीवन और गतिविधि में एक महत्वपूर्ण स्थान रखती है। सभी धर्मों, मानवतावादी और दार्शनिक धाराओं में इसका बहुत महत्व है। इस भावना को सिर से नहीं समझा जा सकता है, इसे केवल दिल से महसूस किया जाता है। यह किसी भी परेशानी से बचने में मदद करता है। प्यार लोगों को महान कृतियों का निर्माण करता है, पागल काम करता है।
जीवन में इससे खूबसूरत और क्या हो सकता है! "फ्रैंकलिन्स की भूमि" में इस भावना के सभी रंगों और गुणों को कई बार बढ़ाया गया है। यह फ्रांस था जिसे हमेशा प्यार के प्रतीक के रूप में पहचाना गया है। फ्रेंच में "प्यार" शब्द का उच्चारण मधुर और परिष्कृत होता है। क्रिया "एइमेरे" "प्रेम की भाषा" में किसी भी अभिव्यक्ति के लिए एक विशेष रहस्य देती है: विवर एट एमेर (जीने के लिए प्यार करना है)। ल'आमोर इस्ट कम उन गुलाब (प्यार केवल एक बार आता है)। Je t'aime (I love you), आदि। कोई भी आधुनिक फ्रांसीसी अनुवादक, यदि वांछित है, तो हमेशा अपनी भावनाओं को व्यक्त करने में मदद कर सकता है। यह केवल मामले में स्टॉक करने लायक है।
शब्द की व्युत्पत्ति
यह शब्द पुराने रूसी मूल का है। ऐसा प्रतीत हुआस्लाव शब्द "लुबी" के मूल परिवर्तन और गिरावट के परिणामस्वरूप, जिसका शाब्दिक अर्थ है "सहमति या एकता"। शब्द की पहली व्याख्या चर्च स्लावोनिक शब्दकोश में दी गई थी, जहां इसे "किसी अन्य व्यक्ति के प्रति आध्यात्मिक झुकाव" के रूप में वर्णित किया गया था।
फ्रांसीसी शब्द "ल'अमोर" लैटिन शब्द "अमोरे" से आया है, जिसका एक संबंधित शाब्दिक अर्थ है। यह पुरुषवाचक संज्ञा है। सबसे दिलचस्प बात यह है कि यह प्राचीन विश्व की संस्कृति में प्रेम के पौराणिक देवता के नाम के अनुरूप है। फ्रेंच में, इस शब्द के कई पर्यायवाची शब्द हैं (एक आधुनिक फ्रांसीसी अनुवादक में इस शब्द की सभी मुख्य व्याख्याएं शामिल हैं)।
प्यार के आकार
प्यार एक व्यक्तिगत और रचनात्मक भावना है। कितने लोग, कितनी तरह का प्यार। इस भावना की विभिन्न अवधारणाओं और अभिव्यक्तियों को अलग-अलग समय पर अपनाया गया है। आधुनिक विशेषज्ञ प्रेम के आठ मूल रूपों की पहचान करते हैं:
- स्टोरेज (स्टोर्ज) - प्रेम-कोमलता;
- उन्माद (उन्माद) - प्यार-जुनून;
- अनलिता (विश्लेषण) - प्यार का खेल;
- प्रगमा (प्रज्ञा) - प्रेम-मित्रता;
- अगापे (अगापे) - बलिदान प्रेम;
- फ़िलिया (फ़िलियाल) - आध्यात्मिक प्रेम;
- इरोस (इरोस) - प्यार-जुनून;
- विक्टोरिया (विक्टोरिया) - प्रेम-संघर्ष।
प्यार के रूप अलग-अलग उम्र के साथ होते हैं। उनकी अभिव्यक्तियाँ विभिन्न परिस्थितियों पर निर्भर करती हैं। पारिवारिक परंपराएं और राष्ट्रीयसंबंधित। अधिकांश फ्रांसीसी लोग "स्टोर्ज" और "प्राग्मा" रूपों को मिलाते हैं। ऐसी भावनाओं में, भागीदारों के बीच सामंजस्य को महत्व दिया जाता है, रिश्तों को मजबूत करता है। दोस्ती और आत्मीयता। सहमति और प्यार। फ्रेंच में, ऐसा मिलन शांतिदूत और पेशेवर की एकता का प्रतीक है।
इस भावना को समर्पित कई लोकप्रिय फ्रांसीसी कहावतें हैं जो हमारे समय तक चली आ रही हैं। उदाहरण के लिए: L'amoure rapproche la दूरी (प्यार दूरियों पर काबू पाता है), L'amoure est de tous les âges (सभी उम्र प्यार के लिए विनम्र हैं), Ce qu'on aime est toujour beau (हम जो कुछ भी प्यार करते हैं वह हमेशा सुंदर होता है), आदि ई.
भावनाओं के घटक
प्यार एक आध्यात्मिक अनुभूति है जिसका सामना व्यक्ति जीवन के विभिन्न अवधियों में करता है। हालाँकि, कोई भी इसे 100% नहीं जान सकता है। फ्रांसीसी विशेषज्ञ केवल इस भावना को समझने के करीब हैं। उनके अनुसार, तीन मुख्य घटक एक व्यक्ति को प्यार और प्यार कर सकते हैं। इनमें निम्नलिखित घटक शामिल हैं:
- अंतरंगता;
- जुनून;
- दायित्व।
घटकों का अनुपात रिश्ते की अवधि पर निर्भर करता है। अल्पकालिक रोमांटिक शौक में जुनून प्रबल होता है। लंबे रोमांस में इंटिमेसी हावी होती है। पारिवारिक जीवन में, दायित्व एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं: निष्ठा, बच्चों के लिए प्यार, आदि। भागीदारों के बीच संबंधों को आदर्श माना जाता है जब घटकों का संयोजन 100% के करीब होता है। ऐसा ही प्यार है। इस अभिव्यक्ति का फ्रेंच में अनुवाद भी एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई बन गया। यह कैसा लग रहा है? वोइसी उनदूरभाष अमोर.
