इसका क्या मतलब है "पुल से"? यदि हम इस अभिव्यक्ति को सुनते हैं, तो हम समझते हैं कि एक व्यक्ति के कुछ निश्चित मंडलियों में संबंध और परिचित हैं, जिसकी बदौलत वह कुछ पाने में कामयाब रहा। रूसी में "ब्लैट" शब्द दूसरों से उधार लिया गया है। येहुदी से, यह "पत्ती, मौन प्रार्थना" के रूप में अनुवाद करता है। डच से - "कागज की शीट, पतली बोर्ड।" जर्मन में इसका अर्थ है "कागजी पैसा"। "ब्लैट" शब्द का क्या अर्थ है, आइए इसे समझने की कोशिश करते हैं।
पीटर द ग्रेट और कैथरीन द सेकेंड
पीटर द ग्रेट एक महान सुधारक के रूप में पूरी दुनिया में जाने जाते हैं। उन्होंने सभी सार्वजनिक क्षेत्रों में तख्तापलट किया: राजनीति, शिक्षा, सरकार, चर्च, और इसी तरह। ऑसिफ़ाइड बोयार फ़ाउंडेशन को पार करना भी आवश्यक था। पीटर के फरमान से, उन लोगों के नाम जिन्होंने आवश्यकताओं की पूरी सूची को पूरा किया या करों के साथ भुगतान किया, एक कागजी सूची में दर्ज किया गया था, जिसे डच तरीके से बुलाया गया था - ब्लैट। ब्लैट में एक नाम की मौजूदगी ने बॉयर को पेनल्टी से बचा लिया।
कैथरीन द ग्रेट अपने बदलाव के प्यार के लिए भी मशहूर हैं। उसके फरमान के अनुसार, नोवोरोसिया की राज्य भूमि का निपटान करते समय जर्मन बसने वालों को कागज जारी किए गए थे। इसने अपने मालिक को कुछ विशेषाधिकार प्राप्त करने का अधिकार दिया। उसे ब्लैट भी कहा जाता था।
हम अपने हैं, हम नई दुनिया हैं…
रूस में 1917 की क्रांति। हमेशा वे "जो कुछ भी नहीं थे" भौतिक अवसरों सहित उन पर पड़ने वाले अवसरों का सामना नहीं कर सकते थे। अधिकारियों द्वारा "लाभ" जारी करने को विनियमित करने की आवश्यकता थी। जर्मन कॉमिन्टर्निस्ट विशेष वितरकों से सामान और उत्पाद प्राप्त कर सकते थे। ऐसा करने के लिए, उन्हें ब्लैट नामक कूपन दिए गए। "आपको वहां क्या करना है? खिलने वालों के लिए लाल कपड़े के तीन अर्शिन।”
धीरे-धीरे इस शब्द ने आपराधिक हलकों में जड़ें जमा लीं, कठबोली बन गई। कैदी चोर कहलाने लगे, जो, अगर मैं ऐसा कहूं, चोरों के पदानुक्रम के शीर्ष पदों पर थे।
यूएसएसआर में ब्लैट
शुरुआती चालीसवें दशक में, यूएसएसआर में एक वस्तु और खाद्य संकट उत्पन्न हुआ, जिसके दौरान चोरों के शब्दजाल से शब्द का पहली बार आधुनिक अर्थों में उपयोग किया गया था। सोवियत सरकार की तानाशाही के बावजूद, युद्धकाल में भी, रिश्वत या कनेक्शन की मदद से कुछ हासिल करना संभव था।
धीरे-धीरे ऐसे संगठन बनाए गए जिनमें विशेष सहयोग निहित था। ये दुर्लभ उत्पाद या चीजें, विशेष संस्थानों में सेवाएं, विश्राम गृह और सेनेटोरियम के वाउचर हो सकते हैं। ऐसे संस्थानों में सेवा दिए बिना और उन्हें वितरित करने वाले परिचितों के बिना इन लाभों को प्राप्त करना व्यावहारिक रूप से बन गयाअसंभव।
धीरे-धीरे एक बहुत लोकप्रिय विशेषता की प्रतिष्ठा खो दी। स्टोर प्रबंधकों, खानपान निदेशकों और अन्य "जीवन के स्वामी" के पक्ष में उठाया गया। आखिर वे ही थे जो "ब्लैट" प्रदान कर सकते थे।
आज
आज "ऑन द हुक" का क्या मतलब है, जब स्टोर की अलमारियां सामानों और उत्पादों की बहुतायत से फट रही हैं? सही मंडलियों में कनेक्शन और परिचित होने से आज भी मदद मिलती है। उदाहरण के लिए, उसे नौकरी मिली, स्कूल गया, फुटबॉल के दुर्लभ टिकट मिले, एक साक्षात्कार पास किया, एक कास्टिंग पुल द्वारा, और इसी तरह।