थीव्स शब्दजाल सौ वर्षों से भी अधिक समय से "इतनी दूर नहीं" में संवाद करने का मुख्य तरीका रहा है। हमारे समाज के आपराधिक विषयों की गोपनीयता के परिणामस्वरूप एक विशेष प्रकार का संदेश एन्कोडिंग विकसित हुआ है। यह "हमारे और हमारे नहीं" में अंतर करने के लिए एक प्रकार का मार्कर है। "ढलान" का क्या अर्थ है, इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए, पिछली शताब्दी की शुरुआत में रूसी संस्कृति की ओर मुड़ना चाहिए।
मैं आपराधिक शब्दजाल के बारे में कहां से सीख सकता हूं?
दुर्भाग्य से, सोवियत संघ के बाद के देशों की आपराधिक वस्तुओं की गोपनीयता के कारण, शोधकर्ताओं के पास इस विषय पर बहुत सारी सामग्री नहीं है। पूरी संस्कृति मुंह से मुंह तक चली गई और लंबे समय तक नहीं लिखी गई। यहाँ तक कि "स्लोप" शब्द का अर्थ क्या है, इसका सामान्य (कुछ के लिए) प्रश्न भी लगभग 20 साल पहले गोपनीयता के पर्दे में ढका हुआ था।
आज, "चोरों की दुनिया का कानून", "चोर" जैसी किताबें चोरों के शब्दजाल की अनुमानित समझ दे सकती हैं। यह रूसी संस्कृति की एक गंभीर परत है, जो हाल ही में कम और प्रासंगिक हो गई है। बेहतर के लिए या नहीं - सवाल खुला रहता है।
"ढलान" का क्या मतलब होता है? आम लोगों से छिपा हुआ कठबोली
पिछले दो दशकों के शोधकर्ताओं ने "चोरों" की संस्कृति के अध्ययन में गंभीर प्रगति की है। अलग-अलग शब्दकोश हैं जिनमें पहले से ही बड़ी संख्या में दिलचस्प शब्द हैं, उदाहरण के लिए:
- फ़ेन्या वही कठबोली है जिसका इस्तेमाल जेल के निवासी करते हैं।
- मुरका चोरों की दुनिया का एक तरह का कानून है, जिसमें कैदी की परंपराओं, नैतिकता और संस्कृति का पालन करना शामिल है।
- बाल्टी एक बाल्टी है जिसका इस्तेमाल सभी कैदी छोटी या बड़ी जरूरतों के साथ-साथ कूड़ेदान के लिए भी करते हैं।
- सूट - सुधार शिविर के पदानुक्रम में एक व्यक्ति का स्थान।
- अस्वीकार (अस्वीकार) - एक व्यक्ति जो दंड कॉलोनी के प्रशासन द्वारा उसके लिए निर्धारित शर्तों से सहमत नहीं है।
- शनीर कैदियों के पदानुक्रम में सबसे निचले रैंकों में से एक है। शनेरी सफाई और खाना पकाने में लगी हुई है। कैंटीन में काम करने वालों को "बैलंडर्स" भी कहा जाता है।
- जिंजरब्रेड - एक व्यक्ति जो पहली बार जेल गया (पहली बार)।
- बगोर कॉलोनी के निर्माण में एक फोरमैन है।
- बाहरी छात्र - कैदी का मित्र, जिससे वह पत्राचार के माध्यम से मिला।
- मरामोयका - कपड़े धोने वाला व्यक्ति।
- सीगल वो होते हैं जो लगातार कुछ न कुछ मांगते रहते हैं।
- चिचिगागा - कुछ समझ से बाहर या अज्ञात, अप्रिय परिणाम देने वाला।
निष्कर्ष
रूस के आधुनिक इतिहास में, आपराधिक शब्दजाल का विभिन्न परतों पर काफी प्रभाव पड़ा हैआबादी। कई शब्द जो हम रोजमर्रा के भाषण में सुन सकते हैं, किसी न किसी रूप में, जेलों में दिखाई दिए। आज, ऐसे तत्वों का प्रभाव पहले से ही नग्न आंखों को दिखाई दे रहा है, "एयूई" का पंथ पहले से ही युवा लोगों और अन्य सामाजिक समूहों के बीच अधिक व्यापक होता जा रहा है।
