भाषाओं के वैज्ञानिक अध्ययन के विभिन्न स्तर हैं। यहाँ उनमें से कुछ हैं: वाक्यात्मक, शाब्दिक, रूपात्मक, ध्वन्यात्मक। इन स्तरों में से प्रत्येक को भाषाविज्ञान की एक अलग शाखा, भाषा के जटिल विज्ञान द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
एक भाषा लेक्समे की अवधारणा का उद्भव
सामान्य रूप से शब्दावली और भाषाविज्ञान की प्रमुख अवधारणाओं में से एक शब्दावली है। इस शब्द का उपयोग करके बड़ी संख्या में अन्य घटनाओं का सार व्यक्त किया जा सकता है। लेकिन पहले, हमें इस अवधारणा के इतिहास की ओर मुड़ना चाहिए।
इसे पहली बार पिछली शताब्दी की शुरुआत में घरेलू भाषाविद् ए पेशकोवस्की द्वारा उपयोग में लाया गया था। इसके बाद, V. Vinogradov, A. Smirnitsky, A. Zaliznyak जैसे वैज्ञानिकों ने अलग-अलग वर्षों में इस शब्द को ठोस बनाने पर काम किया।
शब्द का इतिहास
बीसवीं सदी के मध्य में अंग्रेजी भाषाविद भी इस शब्द का प्रयोग करने लगे। उनके द्वारा नामित अवधारणा का उपयोग उसी अर्थ में किया गया था जो रूसी वैज्ञानिकों द्वारा दिया गया था।
अमेरिका में इस शब्द का इस्तेमाल तीस के दशक से किया जा रहा हैबीसवीं सदी के वर्ष। हालाँकि, अमेरिकी भाषाविज्ञान में इसका अर्थ अभी भी कुछ धुंधला है। अधिक सटीक रूप से, इस अवधारणा की एक दूसरे के समानांतर कई परिभाषाएँ हैं।
अक्सर "लेक्समे" की अवधारणा को अमेरिकी वैज्ञानिक "मुहावरे" की अवधारणा के साथ भ्रमित करते हैं।
फ्रांसीसी भाषाविद भी इस शब्द की अपने तरीके से व्याख्या करते हैं, जो अवधारणा की सीमाओं को महत्वपूर्ण रूप से सीमित करता है। यह उनके द्वारा "शब्द स्टेम" शब्द के अर्थ के समान एक घटना के रूप में माना जाता है।
रूसी भाषाविज्ञान में लेक्समे
रूसी भाषाविज्ञान में, एक शब्द एक अमूर्त घटना के रूप में एक शब्द है, एक भाषा की शब्दावली की एक इकाई है। यह शब्द आमतौर पर वर्तनी और कुछ अन्य शब्दकोशों में लेखों के शीर्षक में पाया जाता है। एक लेक्सेम अपने सभी कई रूपों और अर्थ अर्थों में एक अमूर्त इकाई है। इस प्रकार, व्याकरण और शब्दार्थ पक्षों को मिलाकर, लेक्समे को एक जटिल घटना के रूप में माना जाता है।
एक लेक्सेम संभावित विभक्तियों की एक किस्म है (शब्दों के अंत में दिखाई देने वाले मर्फीम और उन्हें वाक्य में जोड़ने के लिए काम करते हैं: टेबल, टेबल-ए, टेबल-ओम)। इसका मतलब यह है कि इस घटना के बारे में केवल विभक्ति भाषाओं के संबंध में बात करना संभव है, अर्थात, जिनमें प्रत्यय (उपसर्ग और प्रत्यय) की मदद से नए शब्द रूप बनते हैं।
यह शब्द के सभी संभावित अर्थों को जोड़ती है। लेकिन इसे शब्दार्थ क्षेत्र की अवधारणा के साथ भ्रमित न करें, क्योंकि उत्तरार्द्ध में ऐसे शब्द, वाक्यांश और वाक्य शामिल हैं जो व्याकरणिक रूप से संबंधित नहीं हैं। हालांकि, यह उल्लेखनीय है कि पहलेशब्द "लेक्सेमे" का प्रयोग शब्दार्थ क्षेत्र को निर्दिष्ट करने के लिए भी किया गया था, लेकिन इस शब्द का यह अर्थ पुराना है।
एक टोकन के कार्यान्वयन के एक ठोस उदाहरण को टोकन कहा जाता है। उदाहरण के लिए, घर एक टोकन है, घर एक लेक्स है। लेक्समे, एक नियम के रूप में, दुर्लभ अपवादों के साथ अपरिवर्तित है। अपवाद का एक उदाहरण गैलोश-गैलोश है। एक एलोलेक्स एक शब्दांश के सभी व्याकरणिक रूपों की समग्रता है।
टोकन उदाहरण
अवधारणा की गहरी समझ के लिए, लेक्सेम के उदाहरण नीचे दी गई भाषा इकाइयों जैसे फोनेम्स, मर्फीम, सिमेंटिक फील्ड, शब्द आदि की तुलना में दिए जाएंगे।
पहली बात जिस पर ध्यान दिया जाना चाहिए वह यह है कि एक शब्द के विपरीत, एक शब्दार्थ आवश्यक रूप से एक निश्चित शब्दार्थ भार वहन करता है। उदाहरण के लिए, "पुस्तक" एक ही समय में एक शब्द और एक शब्द दोनों है। और पूर्वसर्ग "लेकिन" केवल एक शब्द है, एक शब्द नहीं है। चूंकि पूर्वसर्गों का कोई स्वतंत्र अर्थ नहीं होता है, वे परिभाषा के अनुसार शब्दार्थ नहीं हो सकते। इन अवधारणाओं के बीच अंतर करने के लिए "सिमेंटिक फील्ड" और "लेक्समे" की घटनाओं की तुलना की जानी चाहिए।
उदाहरण के लिए, लेक्समे "सिर" एक अर्थ क्षेत्र हो सकता है। लेकिन शब्दार्थ क्षेत्र "सिर" में आमतौर पर निम्नलिखित शब्द शामिल होते हैं:
आंखें, मुंह, मूंछें आदि।
और शब्द "सिर" व्याकरणिक रूपों का एक सेट है:
सिर, मुखिया, नेता, आदि
इसमें अर्थ अर्थ भी शामिल हैं:
- शरीर का अंग;
- नेता;
- नेता;
- स्मार्ट व्यक्ति आदि
एक और अंतर यह है कि एक शब्द एक घटना हैउद्देश्य, और एक ही अर्थ क्षेत्र की सामग्री अलग-अलग लोगों के लिए भिन्न हो सकती है, जो सिमेंटिक क्षेत्रों की व्यक्तिपरकता को इंगित करती है।
जहां तक "स्वनिम" का संबंध है, इस शब्द का प्रयोग औपचारिक रूप से सबसे छोटी ध्वनि इकाई को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है, जबकि लेक्सेम एक अर्थपूर्ण और व्याकरणिक घटना है। उदाहरण के लिए, लेक्समे "हाउस" में मर्फीम "डी", "ओ" और "एम" शामिल हैं।
शब्द "मॉर्फेम" भी भाषाविज्ञान के एक पूरी तरह से अलग क्षेत्र से संबंधित है - आकारिकी।
एक उदाहरण के रूप में, हम शब्द "आंख" का हवाला दे सकते हैं, जो एक ही समय में एक मर्फीम है। लेकिन अंतिम अवधारणा का तात्पर्य इस शब्द की रूपात्मक रचना से है, अर्थात् आँख - आकृति विज्ञान की दृष्टि से, यह शब्द की जड़ है।
निष्कर्ष
Lexeme भाषाविज्ञान की सबसे महत्वपूर्ण अवधारणाओं में से एक है, साथ ही फोनेम, मर्फीम, सिमेंटिक फील्ड और अन्य। भाषा विज्ञान के क्षेत्र में विशेषज्ञ बनने की तैयारी कर रहे विभिन्न उच्च शिक्षण संस्थानों के भाषाशास्त्र संकाय के छात्रों के लिए इन शर्तों की सही और सटीक समझ आवश्यक है। इस घटना के बारे में जानकारी भी शब्दावली की समस्याओं में रुचि रखने वाले सभी लोगों के लिए रुचिकर होगी।
