पूरे रूस में रहने वाले लोग अविश्वसनीय रूप से विविध और रंगीन हैं। उनमें से एक - चुच्ची - दोगुना दिलचस्प है। ये देश के उत्तर में कठोर जलवायु में रहने वाले लोग हैं, जिनकी अपनी विशेष जीवन शैली और भाषा है। और यह उनकी आधिकारिक भाषा के बारे में है जो आप इस लेख से सीखेंगे।
क्षेत्र
चुकोटका, या यों कहें, चुकोटका ऑटोनॉमस ऑक्रग रूसी संघ का एक विषय है, और यह सुदूर पूर्वी संघीय जिले में स्थित है। यह देश के सबसे उत्तरी बिंदु में एक काफी विशाल और बंद क्षेत्र है, वहां पहुंचना असंभव है: चुकोटका के क्षेत्र में प्रवेश करने के लिए यात्री को एक विशेष परमिट प्राप्त करने की आवश्यकता होगी। कुल मिलाकर, लगभग 50,000 लोग इस विषय के क्षेत्र में रहते हैं, और उनमें से अधिकांश चुच्ची भाषा बोलते हैं।
उत्तर की भाषा
चुच्ची भाषा न केवल ऑटोनॉमस ऑक्रग में बोली जाती है, बल्कि मगदान, कामचटका और याकुतिया में भी बोली जाती है। नवीनतम जनगणना के अनुसार, लगभग 16,000 लोग खुद को चुच्ची कहते हैं, उनमें से आधे चुच्ची को अपनी मूल भाषा मानते हैं, औरचुच्ची का एक छोटा सा हिस्सा अपने लोगों की भाषा बोलता है, लेकिन इसे अपनी मूल भाषा नहीं मानता।
तो, हम कह सकते हैं कि चुच्ची भाषा रूस के उत्तर के लोगों की मुख्य भाषाओं में से एक है। यह उसी पाठ्यपुस्तक चुच्ची द्वारा बोली जाती है जो एक बंद मोनो-जातीय जीवन जीते हैं और बारहसिंगों के झुंड में लगे हुए हैं। स्थानीय स्कूलों में, इस भाषा को एक विषय के रूप में पढ़ाया जाता है, जबकि निर्देश स्वयं रूसी में आयोजित किया जाता है, वास्तव में, जिले के सभी कार्यालय कार्यों की तरह।
चुच्ची भाषा का इतिहास और उसका विकास
रूसी नृवंशविज्ञानी व्लादिमीर जर्मनोविच बोगोराज़ कभी चुच्ची भाषा के गहन अध्ययन में लगे हुए थे। उनके काम को बाकी हिस्सों में सबसे व्यापक माना जाता है: बोगोराज़ ने चुच्ची भाषा का एक शब्दकोश प्रकाशित किया, एक व्याकरण संकलित किया, चुची लोककथाओं का परिश्रमपूर्वक अध्ययन किया। हालाँकि, यह उनका एकमात्र काम नहीं है, क्योंकि व्लादिमीर जर्मनोविच आमतौर पर रूस के उत्तरी लोगों की भाषाओं के अध्ययन में लगे हुए थे।
सामान्य तौर पर, चुच्ची भाषा का पहला अध्ययन बोगोराज़ द्वारा पहली कृतियों के प्रकाशित होने से बहुत पहले शुरू हुआ था। 17वीं शताब्दी में, जब रूसी अग्रदूतों ने टुंड्रा का पता लगाना शुरू किया और इस क्षेत्र की स्वदेशी आबादी के साथ बातचीत की। चुची के साथ व्यापार संबंधों की स्थापना के बाद, रूस के राज्य प्रशासन की गतिविधि के क्षेत्र में इन लोगों का क्रमिक परिचय होने लगा। 17 वीं शताब्दी के अंत तक, चुची के उपनामों के बारे में पहला दस्तावेज सामने आया। बाद में भी, उन्नीसवीं सदी के मध्य तक, चुच्ची भाषा, स्थानीय लोककथाओं और नृवंशविज्ञान के शब्दों का अध्ययन करने के लिए पहले से ही सक्रिय कार्य चल रहा था, और समानताएं सामने आई थीं।कोर्याक भाषा के साथ।
इस प्रकार, पिछली शताब्दी के 30 के दशक तक, एक साहित्यिक भाषा सामने आई, जिसमें चुच्ची कविताएँ और गद्य प्रकाशित हुए। युद्ध के बाद की अवधि में भाषा का विकास और जीना जारी है। इस समय, अनुवादकों और संपादकों की एक व्यापक गतिविधि सामने आ रही है, भाषा के कामकाज में मदद कर रही है, इसके लेखन में सुधार कर रही है।
90 के दशक तक, इस सुदूर उत्तरी क्षेत्र की भाषा सीखने के लिए विशेष मैनुअल, प्राथमिक, मध्य और उच्च विद्यालय के छात्रों के लिए पाठ्यपुस्तकें बनाई गईं, किताबें और शास्त्रीय साहित्यिक कार्यों का चुच्ची भाषा में अनुवाद किया जा रहा है। वर्तमान में, उन्हें अनादिर और मगदान में सुदूर उत्तर और शिक्षाशास्त्र के लोगों के संकायों में कई उच्च शिक्षण संस्थानों में पढ़ाया जाता है।
चुच्ची भाषा की बोलियों के बारे में
यह दिलचस्प है कि स्वायत्त ऑक्रग के सभी क्षेत्रों में यह भाषा व्यावहारिक रूप से समान है: हालांकि बोलियां मौजूद हैं, उनके बीच का अंतर पूरी तरह से महत्वहीन है।
आधिकारिक तौर पर पूर्वी बोली, पश्चिमी और दक्षिणी को आवंटित करें। उनमें से पहले को उलेन भी कहा जाता है, और इसने पूरी चुची भाषा के लेखन का आधार बनाया। दक्षिणी बोली का दूसरा नाम "कोलिमा" है। यह भाषाओं के एक पूरे समूह को संदर्भित करने के लिए प्रथागत है: खतिर, नुनलिग्रान और एनमाइलिन। यह दक्षिणी बोलियाँ हैं जो आकारिकी और ध्वन्यात्मकता में कोर्याक और केरेक भाषाओं के सबसे करीब हैं।
साथ ही, प्रत्येक बोली में बोलियों को अलग किया जा सकता है। सामान्य तौर पर, सभी चुच्ची साहित्यिक चुच्ची भाषा में धाराप्रवाह हैं, चाहे उनका निवास स्थान कुछ भी हो।
ओहचुच्ची लिपि
चुच्ची भाषा का आधिकारिक लेखन पिछली शताब्दी के शुरुआती 30 के दशक में ही बना था, जहां लैटिन वर्णमाला को आधार के रूप में लिया गया था। दशक के अंत तक, लैटिन वर्णमाला को बिना किसी परिवर्तन और परिवर्धन के सिरिलिक वर्णमाला से बदल दिया गया था, लेकिन लैटिन वर्णमाला अभी भी कुछ समय के लिए भाषा में "जीवित" थी। कुछ समय बाद, पहले से ही 50 के दशक में, चुची भाषा के सिरिलिक वर्णमाला को नए संकेतों के साथ फिर से भर दिया गया:
- Ӄ - एक यूवुलर व्यंजन ध्वनि को दर्शाता है, जो जीभ के पिछले हिस्से को तालू से जोड़कर बनता है।
- Ӈ तथाकथित पश्च लिंगीय पुत्र है, जो जीभ के पिछले भाग को पीछे के तालु (उसके नरम भाग तक) तक उठाकर बनता है। यह ध्वनि "एनजी" ध्वनियों के संयोजन के समान है (वैसे, यह ध्वनि पहले चुच्ची वर्णमाला में निर्दिष्ट की गई थी)।
भाषा और लिंग
चुच्ची भाषा में एक दिलचस्प विशेषता है, जिसका नाम है लिंग। यहां महिलाएं और पुरुष अलग-अलग बोलते हैं, क्योंकि महिलाओं के लिए पति द्वारा रिश्तेदारों के नामों के उच्चारण पर एक निश्चित वर्जना है। चुच्ची भाषा में कुछ शब्दों के उच्चारण में भी अंतर होता है:
- ध्वनि "r" या "rk", जिसका उच्चारण पुरुष कर सकते हैं, महिलाएं "ts" या "tss" में बदल जाती हैं। उदाहरण के लिए, मर्दाना संस्करण में "वालरस" शब्द "रिर्की" लगता है, और महिला संस्करण में - त्सिट्सी";
- मर्दाना "ch" के बजाय महिलाएं "c" का उच्चारण भी करती हैं।
इस प्रकार, चुच्ची में आप कर सकते हैंदो मुख्य बोलियों पर प्रकाश डालिए - यह नर और मादा है।
अन्य भाषाई विशेषताएं
चुकोटका एक समूह भाषा है, और यहाँ शब्द प्रत्यय और उपसर्गों का उपयोग करके बनाए गए हैं। संख्या के दो रूप हैं (एकवचन और बहुवचन), और संज्ञाओं को "एक व्यक्ति का नाम" और "एक गैर-व्यक्ति का नाम" के सिद्धांत के अनुसार अस्वीकार कर दिया जाता है।
चुच्ची भाषा में एक क्रिया दो तरह से संयुग्मित होती है: विषय संयुग्मन और विषय-वस्तु संयुग्मन। साथ ही, चुच्ची क्रिया के तीन भाव होते हैं - उपजाऊ, अनिवार्य और सांकेतिक।
वाक्य में शब्दों को अपेक्षाकृत स्वतंत्र रूप से रखा जा सकता है, यहां कोई सख्त आदेश नहीं है।
चुकोटका आज
आज, सभी चुच्ची की मूल भाषा मुख्य रूप से रोजमर्रा के संचार में खुद को व्यक्त करने के तरीके के रूप में रहती है। अक्सर, यह पुरानी पीढ़ी होती है जो इसे बोलती है, छोटी पीढ़ी न केवल स्कूली पाठ्यक्रम के माध्यम से, बल्कि परिवार के बड़े सदस्यों (40 वर्ष और अधिक से) के साथ संचार के माध्यम से भी भाषा का ज्ञान बनाए रखती है। चुच्ची पारंपरिक शिल्प (हिरन प्रजनन, चमड़े की ड्रेसिंग, मछली पकड़ने, शिकार) में लगे लोगों के बीच भी व्यापक रूप से बोली जाती है।
इस स्वायत्त क्षेत्र के गांवों में चुकोटका का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, लेकिन शहरी निवासियों ने इसका उपयोग करना बंद नहीं किया है। यह संकीर्ण पेशेवर हलकों में बोली जाती है, उदाहरण के लिए, स्कूलों, विश्वविद्यालयों, प्रशासन के साथ-साथ मीडिया में भी। भाषा कृषि श्रमिकों के बीच सक्रिय रूप से रहती है। चुच्ची भाषा की वाक्यांश पुस्तकें प्रकाशित की जाती हैं, जो सक्रिय रूप से होती हैंस्थानीय निवासियों और व्यावसायिक मुद्दों पर चुकोटका पहुंचे लोगों दोनों द्वारा उपयोग किया जाता है।
चूंकि चुच्ची के बीच रूसी भाषा के साथ एकीकरण रूस के अन्य उत्तरी लोगों की तुलना में बहुत बाद में हुआ, उनकी भाषा काफी अच्छी तरह से जीवित रही है और जीवित है। साथ ही, यहां एक बड़ी भूमिका काफी आबादी और क्षेत्र की निकटता द्वारा निभाई जाती है। आधुनिक चुच्ची पूरी तरह से रूसी बोलते हैं, उनमें से कई के लिए यह संचार की मुख्य भाषा है, लेकिन वे अपनी जड़ों को नहीं भूलते हैं, लोगों की संस्कृति को बनाए रखते हैं, और इसके साथ अपनी भाषा।
