पूर्व की रहस्यमयी भाषाएं आज भी जनता के मन को रोमांचित करती हैं, विशेष रूप से सामंजस्यपूर्ण फारसी भाषा, जिसमें पुरातन काल के महानतम कवियों ने अपनी कविताएं लिखी हैं। सबसे पुरानी फ़ारसी बोली ईरानी भाषा समूह में शामिल है, जिसके बोलने वालों की संख्या लगभग 200 मिलियन तक पहुँचती है। वे कौन हैं, ये पूर्वी लोग जो इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की आर्य शाखा का हिस्सा हैं? इस लेख में विवरण!
ईरानी भाषा समूह
"ईरानी भाषा" नाम ही 19वीं सदी के मध्य का है। भाषाओं का यह समूह ईरान के साथ अपने स्वयं के जातीय समूह के रूप में यथासंभव निकटता से जुड़ा हुआ है, या, इसके विपरीत, इससे बहुत दूर था, केवल कुछ संबंधित विशेषताओं को बनाए रखते हुए।
यह स्थिति मुख्य रूप से फ़ारसी भाषा पर लागू होती है, जिसे कई वर्षों तक ईरानी समूह की प्रमुख भाषा माना जाता था।
"ईरानी" की अवधारणा के तहत न केवल फारसी, बल्कि भाषा की एक पूरी श्रृंखला को भी समझना चाहिएबोलियाँ, जिनमें पहले से उल्लिखित फ़ारसी भाषा शामिल है।
उत्पत्ति
भाषाओं का ईरानी समूह पुरातनता (द्वितीय सहस्राब्दी ईसा पूर्व) में बना था, जब आम प्रोटो-आर्यन भाषा मध्य एशिया के क्षेत्र पर हावी थी, तब यह था कि प्रोटो-ईरानी बोली उत्पन्न हुई - के पूर्वज आधुनिक "ईरानी" बोली। आज उसी नई फारसी में उसकी सिर्फ गूँज रह गई है।
आम आर्य से एक अलग भाषा के रूप में अलग, प्रोटो-ईरानी ने निम्नलिखित ध्वन्यात्मक विशेषताएं हासिल की:
- आकांक्षा के साथ उच्चारित आवाज वाले व्यंजनों का नुकसान, उदाहरण के लिए, "बीएक्स" एक साधारण "बी", "घ" - "जी", "डीएच" - "डी", आदि में बदल गया।
- बधिरों का फ्रिकटिवाइजेशन, उदाहरण के लिए, "pf" एक लंबे "f" में बदल गया।
- तालीकरण प्रक्रियाएं, उदाहरण के लिए, "s" से "z", "g" से "z", आदि में संक्रमण
- आकांक्षा का विकास "s" से "ssh" तक।
- "tt" को "st", "dt" को "zd" में बदलने की प्रक्रिया।
भारत-यूरोपीय भाषा परिवार का ईरानी समूह अल्बानियाई, अर्मेनियाई, बाल्टिक, जर्मनिक और आर्य भाषाओं के बराबर है। ईरानी भाषाओं के समान समूह में अनातोलियन, इलियरियन और टोचरियन जैसी मृत बोलियाँ भी शामिल हैं। पहले दो ग्रीक देशों की भाषाएं थीं, और आखिरी में बाल्कन जड़ें हैं।
इतिहास और वर्गीकरण
ऐतिहासिक रूप से, ईरानी भाषाओं का समूह लगभग 3000 वर्षों से अस्तित्व में है। कुल तीन काल हैं: प्राचीन, मध्य और नया। सबसे अधिक प्राचीन भाषा के बारे में जाना जाता है, जिसने सभी आर्य परंपराओं और विभक्तियों को संरक्षित कियासिंथेटिक ट्यूनिंग।
ईरानी भाषा समूह के मध्य और नए काल ने विभक्ति के विनाश का मार्ग लिया है। ये आर्यन के "परपोते" हैं, जो अधिक विश्लेषणात्मक भाषा बोलियाँ बनते जा रहे हैं। अंतिम प्रकार या नई ईरानी भाषाएं बोलियों का एक समूह है जो अब जीवित हैं या हाल ही में समाप्त हो गई हैं, क्योंकि उनके अंतिम वक्ताओं ने दुनिया छोड़ दी थी।
विकास का एक स्पष्ट क्रम ईरानी भाषा समूह की सबसे प्रसिद्ध शाखा - फ़ारसी में खोजा जा सकता है। यह पुरानी फ़ारसी-मध्य फ़ारसी और नई फ़ारसी (फ़ारसी) में भी विभाजित है।
अन्य ईरानी शाखाओं ने या तो अपने लिखित स्रोतों को बिल्कुल भी बरकरार नहीं रखा, या उनके प्रकट होने से बहुत पहले ही मर गए। यही कारण है कि नई ईरानी भाषाओं का अध्ययन करना मुश्किल है, क्योंकि आनुवंशिक संबंधों का पूर्ण अभाव है।
हालांकि, ईरानी भाषाओं का अध्ययन करने वाले वैज्ञानिक हिम्मत नहीं हारते, पूर्व बस्तियों के स्थलों पर खुदाई से अधिक से अधिक नए तथ्य एकत्र करते हैं। प्रत्येक अवधि के बारे में अधिक विस्तार से बताने योग्य है।
पुरानी ईरानी भाषाएँ
इस अवधि की अनुमानित तिथि IV-III c से है। ई.पू. कवरेज क्षेत्र - प्राचीन ईरानी भाषा समूह के वक्ता दक्षिण-पश्चिम में ज़ाग्रोस से लेकर चीन, अल्ताई और उत्तर-पश्चिम में उत्तरी काला सागर क्षेत्र तक रहते थे। इतने बड़े स्थान ने भाषा समूह के भीतर विभाजन में योगदान दिया और प्राचीन ईरान की अलग-अलग भाषाओं का निर्माण किया।
प्राच्यविदों के शोध के अनुसार निम्नलिखित को प्रलेखित और दर्ज माना जाता है:
- पुरानी फ़ारसी भाषा - पूरे दक्षिण-पश्चिम के पूर्वज अचमेनिद राजाओं की बोलीईरानी समूह, साथ ही स्मारकों और ऐतिहासिक स्मारकों पर आधिकारिक शिलालेखों की भाषा।
- अवेस्तान अवेस्ता की लिखित या पुस्तक भाषा है, जो पारसी लोगों की पवित्र पुस्तक थी। यह बोली पहले केवल मौखिक थी और प्राचीन ईरानियों के साथ विशेष रूप से उनके जीवन के धार्मिक घटक से जुड़ी थी। यह दृष्टान्तों, प्रार्थनाओं और पारसी गीतों की भाषा है।
- माध्यम भाषा मीडिया की बोली है, जिसमें प्रोटो-आर्यन भाषा के कण होते हैं। संभवतः मध्य बोली ईरानी भाषाओं के पश्चिमी समूह की पूर्वज है।
- सीथियन भाषा सीथियन और आंशिक रूप से सरमाटियन की एक बोली है, जो जटिल एस्पिरेटेड डिप्थोंग्स का प्रदर्शन करती है - सभी ईरानी भाषाओं की एक बानगी। सीथियन और सरमाटियन काकेशस के मैदानों और उत्तरी काला सागर क्षेत्र में रहते थे। यह बोली ईरानी समूह में सबसे गूढ़ और रहस्यमय में से एक है, सीथियन और सरमाटियन जनजातियों को केवल ग्रीक स्रोतों के माध्यम से जाना जाता है। स्लाव समूह भी सीथियन भाषा के साथ मिले, लेकिन उस समय रूस के भविष्य के क्षेत्र में केवल क्यूनिफॉर्म मौजूद था, जिसे लाइनों और "कट" - पायदान द्वारा दर्शाया गया था। स्वाभाविक रूप से, उस समय का ऐसा आदिम "लेखन" किसी भी हड़ताली ध्वन्यात्मक विशेषताओं को प्रतिबिंबित नहीं कर सकता था।
सभी सूचीबद्ध भाषाएं, और जो खो गई हैं, उन्हें तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान की विधि द्वारा ही बहाल किया जा सकता है।
पुरानी ईरानी भाषाओं में गैर-समानता, साथ ही देशांतर और व्यंजन की आवाज की विशेषता थी।
मध्य ईरानी भाषाएं
दूसरी अवधि, या मध्य ईरानी,दिनांक IV - IX सदियों ईसा पूर्व। इ। ऐसा कालक्रम थोड़ा मनमाना है, क्योंकि केवल प्राचीन फारसियों के ऐतिहासिक दस्तावेज ही इसे संकलित करने में मदद करते हैं। अध्ययन की स्थिति इस तथ्य से और जटिल है कि मध्य ईरानी काल ने किसी भी नए ईरानी "वंशज" को नहीं छोड़ा। इसीलिए इस समय को ईरानी भाषा समूह के विकास में मृत काल कहा जाता है।
भाषा की विभक्ति विशेषताएं और भी अधिक नष्ट हो जाती हैं, और शब्द अंत की मदद से नहीं, बल्कि विश्लेषणात्मक तरीके से बनते हैं।
यह दिलचस्प है! पश्चिमी ईरान की भाषाओं में, विभक्ति प्रणाली अंत तक ध्वस्त हो गई, और केवल क्रिया संयुग्मन रह गया।
कवरेज और वितरण का क्षेत्र
ईरान की भाषाओं के वितरण क्षेत्र का पश्चिमी और पूर्वी समूहों में स्पष्ट विभाजन होने लगा। विभाजन रेखा पार्थिया और बैक्ट्रिया की सीमा के साथ चलती थी।
कुल मिलाकर, प्राच्यविद्, लिखित स्मारकों को देखते हुए, निम्नलिखित मध्य ईरानी भाषाओं में अंतर करते हैं:
- मध्य फ़ारसी सासैनियन ईरान या पहलवी की बोली है। यह एक समृद्ध लिपि के साथ एक प्रसिद्ध पारसी भाषा है - उस युग के कई साहित्यिक स्मारक इस भाषा में लिखे गए हैं, जो कि फ़ार्स के राजाओं के सिक्कों पर भी इस्तेमाल किया जाता था।
- पार्थियन पार्थिया की एक बोली है, जो मेडियन का अनुयायी है। यह अर्शकिद राज्य की भाषा है। यह बोली 5वीं शताब्दी के आसपास लुप्त हो गई, जब पुरानी फारसी व्यापक हो गई।
- बैक्ट्रियन भाषा ग्रीक लेखन के उपयोग के साथ कुषाणों और एफथलाइट्स की बोली है। 9वीं-10वीं शताब्दी में इस बोली को जबरन बंद कर दिया गया था। में। नई फारसी।
- शक भाषा ईरानी भाषा समूह की सबसे रहस्यमयी बोलियों में से एक है। शक बौद्ध संस्कृति से जुड़ी खोतानी बोलियों के भाषा समूह से संबंधित है और तदनुसार, इसकी भाषाई विशेषताओं के साथ। इसलिए इस बोली में बौद्ध साहित्य के अनेक स्मारक मिले हैं। शक की जगह तुर्क उइघुर भाषा ने ले ली।
- सोग्डियन मध्य एशिया के सोग्डियन उपनिवेशवादियों की बोली है। सोग्डियन बोली ने कई साहित्यिक स्मारकों को छोड़ दिया। 10 वीं शताब्दी में, इसे नई फारसी और तुर्किक द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। हालांकि, वैज्ञानिकों के अनुसार, उन्होंने एक वंशज छोड़ा - यह यज्ञोबी भाषा है।
- खोरेज़मियन भाषा खोरेज़म की बोली है जो लंबे समय तक अस्तित्व में नहीं थी और तुर्क भाषा द्वारा प्रतिस्थापित की गई थी।
- सरमाटियन भाषा सरमाटियन की बोली है, जिसने पूरे उत्तरी काला सागर क्षेत्र में सीथियन भाषा को पूरी तरह से बदल दिया। यह पूर्वी जनजातियों की स्टेपी बोली है, जो लगभग 13वीं शताब्दी तक मध्य ईरानी काल की इस भाषा के सबसे लंबे वक्ता थे। बाद में, सरमाटियन भाषा एलनियन की पूर्वज बन गई।
नई ईरानी भाषाएं
भारतीय-यूरोपीय भाषा परिवार के ईरानी समूह के लोगों के पास आज प्राचीन ईरानी बोलियों की कई किस्में हैं। नई ईरानी अवधि अरबों द्वारा ईरान पर विजय के बाद शुरू हुई और वर्तमान समय में अपनी परंपरा को जारी रखती है।
नई ईरानी भाषाओं में एक बड़ी द्वंद्वात्मक प्रथा है, जिसे अक्सर लेखन की अनुपस्थिति की विशेषता होती है। कई बोलियाँ इतनी जल्दी प्रकट और गायब हो जाती हैं कि प्राच्यवादियों के पास पूरी तरह से ठीक करने का समय नहीं हैयहां तक कि स्रोत। इस तरह की सहजता के कारण, कई भाषाई समुदाय अपने स्वयं के साहित्य से वंचित हैं, और सामान्य तौर पर वे अनिश्चित स्थिति वाली भाषा का एक सुपरडायलेक्टल रूप हैं।
अरबी बोली का नई ईरानी भाषा पर बहुत प्रभाव था। नई फारसी, ईरान की राज्य भाषा, आज सामने आती है। परिधि पर, ग्रेटर ईरान के पहाड़ी क्षेत्रों में, गैर-फ़ारसी बोलियाँ भी मिल सकती हैं, उदाहरण के लिए, कुर्द और बलूची। गैर-फ़ारसी बोलियों में सबसे प्रसिद्ध ओस्सेटियन की बोली है, जो प्राचीन एलन के वंशज हैं।
आधुनिक ईरानी भाषा परिवार
ईरानी भाषा समूह में शामिल हैं:
- नई फ़ारसी बेटी साहित्यिक रूपों में विभाजित: फ़ारसी, दारी और ताजिक।
- तात्स्की।
- लूरो-बख्तियार।
- फार्स और लारा की बोलियां।
- कुर्दशुली।
- कुमज़री।
- कुर्द, अपने स्वयं के द्वंद्वात्मक रूपों के साथ: कुर्मानजी, सोरानी, फीली और लकी।
- दलमाइट।
- कैस्पियन।
- तुर्की।
- सेमन्स्की।
- बलूची।
- पशुतु और वनेत्सी अफगानिस्तान की बोलियां हैं।
- पामीर बोलियों का समूह।
- यागनोबी भाषा।
- ओस्सेटियन।
इस प्रकार, ईरानी भाषा समूह के लोगों को दिलचस्प बोली विशेषताएँ विरासत में मिली हैं। आज ईरान की मुख्य भाषा नई फ़ारसी है, लेकिन इस विशाल राज्य - ग्रेटर ईरान - के क्षेत्र में आप फ़ारसी से लेकर कई रहस्यमयी बोलियाँ और बाल साहित्यिक रूप पा सकते हैं।ओससेटियन।
