अक्सर हम विभिन्न कहावतें और कहावतें सुनते हैं, लेकिन हम हमेशा उनके अर्थ को पूरी तरह से नहीं समझते हैं। किसी कथन की सतही व्याख्या करना एक बात है, जैसा कि आमतौर पर रोजमर्रा की जिंदगी में होता है। और एक और बात यह है कि जो कहा गया था उसके अर्थ का वह पक्ष, जो हमारे सामने तब खुलता है जब हम शब्दों के ऐतिहासिक अर्थ, उनकी उत्पत्ति और उनके पहले के अर्थों में गहराई से उतरना शुरू करते हैं।
उदाहरण के लिए, हर कोई अभिव्यक्ति जानता है "भगवान के भगवान, सीज़र के सीज़र।" आमतौर पर इसका उपयोग तब किया जाता है जब वे इस बात पर जोर देना चाहते हैं कि प्रत्येक चीज का अपना स्थान होना चाहिए और आपको यह दावा नहीं करना चाहिए कि आपका क्या नहीं है। सीज़र एक ऐतिहासिक अवधारणा है, जिसका अर्थ आप नीचे पाएंगे।
कहावत का बाइबिल अर्थ
उपरोक्त कथन में बाइबिल की उत्पत्ति है, साथ ही बड़ी संख्या में अन्य अभिव्यक्तियां हैं जो हम रोजमर्रा की जिंदगी में सुनते हैं। इस प्रकार, सीज़र कौन है, यह जाने बिना कई लोग इन शब्दों को कहते हैं। हर कोई नहीं जानता कि यह कथन दार्शनिक मूल से अधिक दैनिक है। बाइबिल के ग्रंथों के अनुसार, फरीसी (शुरुआती की शिक्षाओं में)ईसाई, यह अवधारणा एक पाखंडी और एक पाखंडी के समान थी), मसीह के विरोधियों ने पूछा कि क्या कैसर (सीज़र रोमन सम्राट है) को श्रद्धांजलि देना आवश्यक था, जिन्होंने यहूदिया में शासन किया था।
उनके द्वारा पूछे गए इस प्रश्न का पाखंड स्पष्ट रूप से माना जाता है। यदि यीशु ने कहा कि ऐसा करना आवश्यक है, तो इसका अर्थ यह होगा कि वह स्वयं को रोम को बेचना चाहता था। और, बदले में, यदि मसीह ने उत्तर दिया था कि यह आवश्यक नहीं है, तो उसे सुरक्षित रूप से आधिकारिक सत्ता के प्रति शत्रुतापूर्ण घोषित किया जा सकता है। इस प्रकार, फरीसियों ने जो भी उत्तर सुनने की अपेक्षा की थी, मसीह ने उसे जोखिम में डाल दिया।
हालांकि, उन्होंने इस बात पर ध्यान नहीं दिया कि स्थिति कैसे बदल सकती है और यीशु इस स्थिति से कैसे बाहर निकलेंगे। उसने सीज़र ऑगस्टस की छवि के साथ एक रोमन सिक्का लिया (हम आपको याद दिलाते हैं कि सीज़र एक सम्राट है), और फरीसियों को इस तरह से जवाब दिया कि वे बिल्कुल भी उम्मीद नहीं कर सकते थे। क्राइस्ट ने पूछा कि ऐसे सिक्कों पर किसकी छवि है। फरीसियों ने उत्तर दिया कि यह कैसर का है। इस वाक्यांश के जवाब में, किंवदंती के अनुसार, प्रसिद्ध अभिव्यक्ति का उच्चारण किया गया था। मसीह ने कहा कि सीज़र दिया जाना चाहिए जो सीज़र का है, और जो ईश्वर का है वह ईश्वर को दिया जाना चाहिए।
अभिव्यक्ति का मूल्य
तो, उस स्थिति में, मसीह की प्रतिक्रिया वाक्यांश का अर्थ था कि दुनिया में हर चीज का अपना स्थान और उद्देश्य है। और यदि सीज़र की उपाधि पृथ्वी पर राज्य करती है, तो एक और दुनिया और जीवन का दूसरा क्षेत्र भी है जहां अन्य प्राथमिकताएं संचालित होती हैं। आज, हम इस वाक्यांश की व्याख्या इस प्रसिद्ध अभिव्यक्ति की तरह कर सकते हैं "प्रत्येक को अपना।" आज की दुनिया में इसका यही मतलब है।रूसी में इस कथन से मेल खाती है।
सीज़र कौन है?
इस शब्द का अर्थ समझने के लिए आप ऐतिहासिक जानकारी का हवाला दे सकते हैं। इसकी उत्पत्ति जूलियस सीजर को दिए गए नाम से हुई है। इस प्रकार, किसी अन्य भाषा या बोली में लैटिन अक्षर C ने T या K की ध्वनि पर कब्जा कर लिया। यह तथ्य एक प्राकृतिक आत्मसात है, यदि आप भाषा विज्ञान के दृष्टिकोण से स्थिति को देखते हैं।
जूलियस सीजर के व्यक्तित्व पर नजर डालें तो आप समझ सकते हैं कि उनका नाम घर-घर में क्यों बना। वह इस तथ्य के लिए प्रसिद्ध हो गया कि उसने अपने आंतरिक शत्रुओं को मार डाला, और एक सफल विदेश नीति के बाद, जिसका रोमनों के जीवन पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा, उसे सम्राट की उपाधि दी गई। इसके अलावा, यह सीज़र था जिसे आजीवन तानाशाही का अधिकार था, और सैन्य, न्यायिक और प्रशासनिक शक्ति के कार्य भी उसके हाथों में केंद्रित थे। ऐसी सफलताओं को प्राप्त करने के बाद, नाम ने एक उपाधि का चरित्र प्राप्त कर लिया। सीज़र इतना नाम नहीं है जितना कि एक समान पद और अधिकार वाले शासकों के लिए एक प्रकार की उपाधि।
इतिहास पर "सीज़र" शब्द का प्रभाव
एक राय है कि यह सीज़र से है कि रूसी tsars का नाम आता है। इवान चतुर्थ के शासनकाल से पहले, जिसे भयानक के रूप में जाना जाता है, रूसी राज्य के शासकों ने खुद को "ग्रैंड ड्यूक" कहा। हालाँकि, यह इवान द टेरिबल था जिसने सबसे पहले खुद को ज़ार कहना शुरू किया।
इस तथ्य की एक व्याख्या भी है जो इस अवधारणा में फिट बैठती है। इवान भयानकरोम में सीज़र की तरह, रूस में अपने व्यक्ति में विशाल शक्तियों को केंद्रित किया। इस शब्द ने "कैसर" (जर्मनी में सम्राट की उपाधि, जो सम्राट के बराबर है) की अवधारणा को भी प्रभावित किया।
