अच्छे कार्यों के बारे में नीतिवचन उपयुक्त लोक कहावतें हैं, महान ऐतिहासिक स्थिरता वाले वाक्यांश, पीढ़ी से पीढ़ी तक गुजरते हैं।
नीतिवचन की उत्पत्ति का इतिहास
एक कहावत मौखिक लोक कला का एक उत्पाद है, जो मौखिक भाषण के तत्वों द्वारा उत्पन्न होती है। यह राष्ट्रीय जीवन की विशेषताओं, प्रबंधन के तरीकों, पारिवारिक संबंधों, नैतिक मानदंडों, व्यवहार के आकलन, जीवन अनुष्ठानों को दर्शाता है। आखिरकार, कहावत की कला शुरू में किसानों, बढ़ई, प्रशिक्षकों, लोहारों, शिकारियों, सहकारियों के भाषण में उत्पन्न हुई। पुश्किन ने कहा कि उन्होंने मॉस्को प्रोस्विरेंस से भाषा सीखी, यानी कहावतें सुनकर, कहावतें जो उनके भाषण को मैलो के साथ छिड़कती हैं - वे महिलाएं जो अनुष्ठान चर्च की रोटी पकाती हैं।
नीतिवचन में क्या आकर्षित करता है
कहावत एक जीवन अवलोकन को पकड़ती है और एक लाक्षणिक रूप का उपयोग करके, एक विस्तारित त्रि-आयामी अर्थ देती है। जब हम कहते हैं: "वे जंगल काटते हैं - चिप्स उड़ते हैं", हम अपने सामने एक लकड़हारे के काम की एक बहुत ही विशिष्ट तस्वीर देखते हैं। लेकिन हमारा मतलब कुछ और है: निर्णायक, घातक कार्य भी अनिवार्य रूप से उन लोगों को प्रभावित करेंगे जो इसमें शामिल नहीं हैं।
हम सिर्फ अच्छे कामों के बारे में कहावतों से प्यार करते हैं क्योंकि उनसे जो सच निकाला जा सकता है वह दूर की कौड़ी या नकली नहीं हो सकता। यह एक से अधिक पीढ़ी के लोगों के अनुभव के आधार पर सीधे जीवन अभ्यास से पैदा होता है, जिनके अथक परिश्रम से जीवन धारा की निरंतरता बनती है। और एक ही कहावत हर रोज कई पर लागू की जा सकती है, न कि केवल हर रोज, स्थितियों और मामलों पर।
कैपेसिटिव लोक दृष्टांत
छोटे लोककथाओं के रूप लोगों की चेतना की मुख्य वैचारिक अवधारणाओं को केंद्रित करते हैं क्योंकि वे कई ऐतिहासिक परीक्षणों के साथ सदियों से विकसित और अस्तित्व में हैं। ये बुनियादी, सहायक सिद्धांत, जीवन और मृत्यु के बारे में विचार, सच्चाई और झूठ, अच्छे कामों के बारे में कहावत, न्याय और मानवता के बारे में हैं।
"एक अच्छा काम मजबूत होता है" - कहावत कहती है। और यह दृढ़ विश्वास रंगीन रूप से विस्तृत है: "एक अच्छा काम जलता नहीं है, डूबता नहीं है।" जब एक अच्छे काम के बारे में कहा जाता है कि यह दो शताब्दियों तक रहता है, तो इसका मतलब कालानुक्रमिक इकाई नहीं है - सौ साल, बल्कि एक व्यक्ति को आवंटित समय। और इसका मतलब है कि एक योग्य कर्म की स्मृति एक व्यक्ति को लंबे समय तक जीवित रखेगी। और क्या अधिक है, यह स्मृति जीवन में इतनी मजबूती से अंतर्निहित है कि "कुत्ता अच्छे पुराने को नहीं भूलेगा।"
लोक नैतिकता के स्तंभ
दया और अच्छे कर्मों के बारे में नीतिवचन एक अच्छे धर्मार्थ कार्य को कुछ प्राकृतिक, मानव स्वभाव में झूठ के रूप में दर्शाते हैं: एक अच्छा काम किसी से छिपा नहीं है, लेकिन इसके लिए प्रचार, आडंबरपूर्ण प्रशंसा की आवश्यकता नहीं है: एक अच्छा काम स्वयं हैस्तुति करता है, अर्थात् यह अपने लिए बोलता है। और, तेज (बुराई) के विपरीत, चुपचाप चलता है।
"एक अच्छा काम अच्छे से गुणा करता है", इसे फैलाने और मजबूत करने का काम करता है। "एक अच्छा इंसान अच्छा सिखाता है।" ऐसे व्यक्ति की तुलना प्रकाश के स्रोत से की जाती है।
लोगों के लिए किया गया अच्छा काम करने वाले के लिए सम्मान और सम्मान लाता है - इस तरह कहावत व्यक्ति और उसके अच्छे कामों के बारे में सिखाती है। कोई आश्चर्य नहीं कि वे हमेशा एक अच्छे व्यक्ति के लिए एक योग्य स्थान पाते हैं - झोपड़ी का लाल कोना।
“जो कोई अच्छा करेगा, भगवान उसे चुकाएगा” – इन समान बातों के पीछे यह विश्वास है कि एक अच्छा काम निश्चित रूप से एक सममित प्रतिक्रिया पैदा करेगा। लेकिन इतना ही नहीं: अच्छे कर्म करने का अर्थ है अपने भाग्य को खुश करना। "अच्छा करने के लिए खुद का मनोरंजन करना है।" लेकिन जो किसी का भला नहीं करते उनके लिए जिंदगी खराब है।
अच्छा - बुरा, बुरा
एक अच्छा काम बुराई का विरोध करता है, जो (और नीतिवचन इसे बहुत तेजी से देखता है) दुनिया में काफी मजबूती से निहित है। आइए तुरंत आरक्षण करें कि "पतला" शब्द का शब्दार्थ बदल गया है। यदि हमारे समकालीन के लिए, वजन कम करने की समस्याओं से ग्रस्त, यह अपने स्वयं के भौतिक निर्माण की आदर्श स्थिति की परिभाषा है, तो साहित्यिक रूसी भाषा अभी भी याद करती है कि पतला बुरा, बुराई का पर्याय है।
"यह अच्छा है कि वे एक खजाने की तलाश में हैं, लेकिन यह हाथ में बुरा है।" ऐसे कई कथन हैं, जहां अच्छा और बुरा विरोधी की जोड़ी के रूप में कार्य करते हैं। उनके पास एक गहरा सबटेक्स्ट है: यदि आप इसके बारे में सोचते हैं, तो आप मदद नहीं कर सकते लेकिन देखेंवह बुराई, बुराई वहाँ प्रबल होती है जहाँ उदासीनता, इच्छा की कमी, लापरवाही प्रकट होती है, यह हमेशा हाथ में होती है, जबकि एक अच्छे काम के लिए प्रयास की आवश्यकता होती है। "अच्छे की तलाश करो, लेकिन बुरा अपने आप आ जाएगा।" और अगर एक अच्छे काम के लिए मन पर्याप्त नहीं है, कहावत आश्वासन देती है, तो एक बुरे के लिए पर्याप्त है।
यदि सद्गुण की तलाश करनी है, जैसा कि ज्ञानी लोक कहावतें सिखाती हैं, तो वह एक तेजतर्रार व्यक्ति में खोजा जा सकता है। "और भूसे में (थ्रेसिंग के बाद छोड़े गए कचरे में) अनाज होते हैं।"
एक शब्द क्या हो सकता है
अच्छे कर्मों के बारे में नीतिवचन और कहावतों में परोपकारी शब्द भी शामिल हैं, अर्थात बोले गए शब्द को एक प्रभावी कार्य के बराबर माना जाता है। और हर तरह से एक विशिष्ट कार्रवाई के लिए, सटीक रूप से इंगित किया गया। "एक दयालु शब्द लोहे के द्वार खोल देगा।" एक दोस्ताना शब्द आपके हाथों में एक लाठी रखेगा, यह एक घर बनाने में सक्षम है, और एक दुष्ट इसे नष्ट कर सकता है। वैसे, एक स्नेही शब्द की तुलना सूखे मौसम में बारिश के समान की जाती है। दूसरे पर समर्थन के शब्दों को खोजने और देने की क्षमता में, कहावत एक व्यक्ति के वास्तविक मूल्य, उसके धन को प्रकट करती है - और बेघर अमीर बन जाएगा यदि वह एक दयालु शब्द पा सकता है।
बच्चों के अच्छे कर्मों के बारे में कहावत
इन मौखिक खजानों की सबसे समृद्ध रचना - कहावतें सभी के लिए बनाई गई थीं: बूढ़े, छोटे, अमीर और गरीब एक जैसे। बच्चे ने सुना और याद किया, बयानों से प्रभावित हुआ, जिसका अर्थ पूरी तरह से, शायद, वयस्कता में ही उसे प्रकट किया जा सकता था। लयबद्ध रूप से व्यवस्थित, व्यंजन के साथ अनुमत, उच्चारण के रूप को स्मृति में अंकित करने का इरादा है जो इसे ले जाएगाएक साल में। दरअसल, कहावत को संक्षिप्त दृष्टांत के रूप में संरक्षित करने का यही एकमात्र संभव तरीका था, उन दिनों सूचना प्रसारित करने का एक साधन जब साक्षरता जन नहीं थी। कहावत को वास्तव में लोगों में "चलना" चाहिए।
कहावत को बचपन में भी आसानी से याद किया जा सकता है क्योंकि इसमें अक्सर बहुत उज्ज्वल, यहां तक कि काटने वाली आलंकारिकता, विडंबना या चंचल स्वर होता है: "अच्छे के लिए अच्छा, और बुरे के लिए आधे में एक पसली" यह आश्वासन देता है कि ए अच्छा कुत्ता दुबले आदमी से अच्छा होता है।
एक स्पष्ट शिक्षाप्रद उपदेशात्मक पूर्वाग्रह के साथ अच्छे कर्मों और कर्मों के बारे में कहावतें हैं। आप उनके बारे में यह नहीं कह सकते कि वे विशेष रूप से बच्चों या युवाओं के लिए थे। उनमें निहित सलाह, समय पर व्यक्त की गई, हमेशा और सभी के लिए उपयुक्त होती है: "एक अच्छा काम करने में कभी देर नहीं होती।"
उनमें से कुछ ऐसे भी हैं जो सीधे संकेत देते हैं कि कम उम्र से क्या सीखा जाना चाहिए - अच्छा। क्योंकि तब सबसे बुरा दिमाग में नहीं आएगा। एक और कहावत चेतावनी: अच्छे काम करने के लिए खुद की तारीफ न करें। बच्चों को अपनी माँ के दूध से यह सीखने दें कि लोगों के लिए उपयोगी एक अच्छा काम बिना इनाम के नहीं रहेगा।
भाषाएं अलग हैं, लेकिन अर्थ करीब है
यदि हम अच्छे कर्मों के बारे में विभिन्न लोगों की कहावतों पर विचार करें, जिनकी मानसिकता अन्य प्राकृतिक और ऐतिहासिक परिस्थितियों में बनती है, तो हम देखेंगे कि कहावतें हर जगह और हर समय लाभकारी कार्यों को जन्म देती हैं।
- अंग्रेज कहते हैं: "एक अच्छा नाम दौलत से बेहतर है।"
- चीनी कहावतें अधिक सशक्त और निश्चित रूप से व्यक्त की जाती हैं, यह बताते हुए किबुराई कभी अच्छाई पर विजय प्राप्त नहीं करेगी, और यह कि एक अच्छा आदमी कभी गरीब नहीं होगा। एक अच्छा काम ताकत की अभिव्यक्ति है, क्योंकि स्वर्ग एक अच्छे इंसान की मदद करता है।
- अर्मेनियाई दावा करते हैं कि एक तलवार भी वह नहीं कर सकती जो रोटी कर सकती है।
- "सभी लोग दुष्ट शैतान नहीं होते" - वे जापान में कहते हैं, और यह प्रसिद्ध रूसी कहावत की याद दिलाता है, जो कहती है कि दुनिया अच्छे लोगों के बिना नहीं है। लेकिन गुप्त रूप से किए गए अच्छे और स्पष्ट इनाम प्राप्त करने के बारे में बयान हमें थोड़ा सोचने पर मजबूर कर देगा। हां, हालांकि, यह इस तथ्य के बारे में है कि अच्छे काम के लिए सराहना की गारंटी है।
- लेकिन एक अच्छे काम के बारे में भारतीय कहावत एक वाक्य में संकुचित कहानी की तरह लगती है, एक नाटकीय साजिश: "जो क्रोध के साथ क्रोध का जवाब नहीं देता वह खुद को और दूसरे को बचाता है।"
हालांकि, दुनिया के विभिन्न हिस्सों से कहावतों की समानता और अंतर के बारे में बोलते हुए, यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि अनुवाद अनजाने में मूल के चरित्र को चिकना कर देता है और समान वाक्यांशविज्ञान की तलाश में, इसे थोड़ा सा रूसी करता है।
