Dormir सबसे लगातार फ्रेंच क्रियाओं से संबंधित है, हालांकि यह III समूह से संबंधित है - विशेष संयोग वाली क्रियाओं के लिए। अब भाषा को सरल बनाने की प्रवृत्ति है, इसलिए समूह III की क्रियाओं को समूह I और II के समानार्थक शब्दों से बदल दिया जाता है, यहां तक कि नए शब्द बनाकर भी। डॉर्मिर क्रिया के साथ ऐसा नहीं हुआ।
क्रिया संयुग्मन फ्रेंच व्याकरण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, जो याद रखने का तकनीकी कार्य करता है। सबसे कठिन हैं प्रेजेंट, प्रेजेंट टेंस, और सबजोन्क्टिफ, एक ऐसा मूड जो रूसी में मौजूद नहीं है।
अर्थ
डॉर्मिर क्रिया का अर्थ क्या है?
वाक्य संयुग्मन वाक्यों के सही निर्माण के लिए बुनियादी ज्ञान है। हालाँकि, यह शब्द के अर्थ को स्थापित करने के साथ शुरू करने लायक है।
डॉर्मिर का अनुवाद "सोने के लिए", "आराम करने के लिए", "आराम करने के लिए" के रूप में किया जाता है।
इस क्रिया के साथ बड़ी संख्या में वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ और लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ हैं, जैसे, उदाहरण के लिए, डॉर्मिर कम उन मर्मोट (स्लीप लाइक ए ग्राउंडहोग)। क्रिया का अर्थ यह है कि समय रुक गया है, यही कारण है कि वे कहते हैं कि डॉर्मिर पोर टूजर्स (हमेशा के लिए सो जाओ)।
डॉर्मिर: क्रिया संयुग्मन
वर्तमान में क्रिया संयुग्मित हैइस प्रकार है:
- एकवचन अंत: -s, -s, -t.
- बहुवचन अंत: -मॉन्स, -मेज़, -मेंट।
- क्रिया के तने का रूप डोर- है, और विभिन्न अंत डॉर्मिर को इसके साथ जोड़ा जाएगा।
Imparfait conjugation:
- एकवचन अंत: -माईस, -माईस, -मैत।
- बहुवचन अंत: -mions, -miez, -maient.
यौगिक काल के निर्माण में शामिल सहायक क्रिया (l'auxiliaire) हमेशा अवोइर होती है। उनके लिए कृदंत रूप डोरमी है। कृदंत रूप और क्रियाओं के अंत को जानना tre और avoir इन काल में डॉर्मिर प्रतिमान को पुन: पेश करने के लिए पर्याप्त होगा - इसका संयुग्मन मुश्किल नहीं होगा।
फ्रांसीसी क्रियाओं के काल की जटिल प्रणाली, विशेष रूप से अनियमित, को दिल से सीखने की आवश्यकता है। इसका मतलब यह नहीं है कि आपको प्रत्येक क्रिया के संयुग्मन प्रतिमान को ध्यान में रखने की आवश्यकता है - वे अभी भी कुछ संकेतों के अनुसार समूहीकृत हैं, जिससे याद रखना आसान हो जाता है।
याद रखने के कार्य को सरल बनाने के लिए आपको इनके नियम और अपवादों को ध्यान में रखना चाहिए। उदाहरण के लिए, एक नियम है कि सकर्मक (transitifs) क्रिया यौगिक काल में क्रिया avoir के साथ संयुग्मित होती है, और अकर्मक (intransitifs) - être के साथ। माना क्रिया डॉर्मिर नियम का अपवाद होगा।
एक अधिक कठिन कार्य क्रिया का सही काल चुनना है, जो वाक्य के अर्थ और इसे बनाने के लिए प्रयुक्त निर्माण पर निर्भर करता है। इसलिए, डॉर्मिर क्रिया के साथ-साथ अन्य बुनियादी फ्रेंच क्रियाओं के संयोजन को सीखना महत्वपूर्ण है।भाषा, इस स्तर तक कि यदि आवश्यक हो तो सही समय पर फ़ॉर्म को याद न रखें।