हमारी भाषा में ऐसे कई शब्द हैं, जिनका अर्थ उन भाषा रूपों के अप्रचलित होने के कारण तुरंत स्पष्ट नहीं होता है जिनसे वे बने थे। इसलिए, किसी को अक्सर उनके अर्थ और अर्थ के बारे में अनुमान लगाना पड़ता है, लेकिन यह उनकी व्याख्या की शुद्धता की गारंटी नहीं देता है। उदाहरण के लिए, क्रिया विशेषण "हाल ही में", इसे सुनकर, कोई केवल अनुमान लगा सकता है कि इसका क्या अर्थ है।
संघ और "अंतर्निहित" शब्द का वास्तविक अर्थ
यदि आप केवल संघों पर भरोसा करते हैं, तो किसी शब्द की व्याख्या उसके वास्तविक अर्थ से बहुत भिन्न हो सकती है। उदाहरण के लिए, संघों के ऑनलाइन शब्दकोश में, "अव्यक्त" शब्द हो सकता है: विचार, अर्थ, रेखा, संचय, भय, प्रभाव, परत, ध्रुवीयता, प्रसिद्धि, और इसी तरह। यानी, यह बिल्कुल ऐसी, पूरी तरह से असामान्य छवियां हैं जो इस शब्द को सुनते ही लोगों के पास आ जाती हैं।
कुछ लोग मानते हैं कि इस शब्द का अर्थ है "एक ही समय में, एक ही समय में, इस बीच", अन्य क्रिया विशेषण के तहत "अंतर्निहित" का अर्थ है "निहित रूप से, अवचेतन रूप से।" और ज्यादातर मामलों में, शब्द में अंतर्निहित दोनों अर्थ पाठ के सामंजस्य का उल्लंघन नहीं करते हैं, लेकिन फिर भी पहला विकल्प समझ में अशुद्धि की ओर जाता है, और दूसरा - अधिकअपने वास्तविक मूल्य के करीब।
दरअसल, "अंडर द बुशल" का अर्थ है कुछ छिपा हुआ, छिपा हुआ।
"स्पड" शब्द का अर्थ और उपयोग
"स्पड" एक बाल्टी का पुराना स्लावोनिक नाम है।
Evgenyeva A. P. द्वारा संपादित रूसी भाषा का शब्दकोश "स्पड" शब्द को परिभाषित करता है:
- कैश, बंद जगह, तिजोरी। इस अर्थ में, इस शब्द का इस्तेमाल ज़ुकोवस्की के "बिशप पर गॉड्स जजमेंट" में, पुश्किन की "द टेल ऑफ़ ज़ार साल्टन" में, साल्टीकोव-शेड्रिन द्वारा "पोशेखोन्सकाया ओल्ड" के काम में किया गया था।
- कार्गो, भारीपन। इस अर्थ में गोंचारोव द्वारा "फ्रिगेट" पलास, लेस्कोव "स्केयरक्रो" में काम में इस शब्द का इस्तेमाल किया गया था।
"स्पड" शब्द का प्रयोग केवल तिरछे मामलों में किया जाता है:
- पूर्वसर्ग के साथ संयोजन में "अंडर से";
- अभियोगात्मक और वाद्य में - पूर्वसर्ग "अंडर" के संयोजन में।
उदाहरण के लिए:
- "बुशल के नीचे से निकालने के लिए"। वाक्यांश का अर्थ है "किसी ऐसी चीज़ का उपयोग शुरू करना जो निष्क्रिय थी।"
- "एक बुशल के नीचे रखो"। अभिव्यक्ति का विपरीत अर्थ है, यानी कुछ स्थगित करना, लागू न करना।
- "एक झाड़ी के नीचे कुछ रखें" - इसका मतलब है कि कुछ गुमनामी में है, बिना उपयोग के।
शब्दकोशों में "अंतर्निहित" शब्द का अर्थ
पुरानी अभिव्यक्ति "अंडर द बुशल" का अर्थ है कुछ गुप्त, छिपा हुआ, छिपा हुआ।
दाल का शब्दकोश परिभाषित करता है: "गुप्त" "बिना उपयोग के झूठ बोलना, बेकार" है।
एफ़्रेमोवा का व्याख्यात्मक शब्दकोश कहता है कि शब्दइसका अर्थ है: "गुप्त, छिपा हुआ"।
शब्द "अव्यक्त" का पर्यायवाची है (त्रिशिन वी.एन. द्वारा संपादित शब्दकोश में दर्शाया गया है): खुले तौर पर प्रकट नहीं, छिपा हुआ, छिपा हुआ, गुप्त, गुप्त, गुप्त, गुप्त।
उषाकोव डी.एन. द्वारा संपादित शब्दकोश इंगित करता है कि इस शब्द की व्याख्या "अप्रयुक्त", "चलती नहीं", "छिपा" के रूप में की जा सकती है।
विशेषण "अंतर्निहित" अप्रचलित है, यह व्यावहारिक रूप से बोलचाल की भाषा में उपयोग नहीं किया जाता है, केवल एक जगह जहां यह पाया जा सकता है, कल्पना के कार्यों और पुरानी स्लावोनिक पुस्तकों में है। यह शब्द बहुत ही रोचक है और इसके कई अर्थ हैं।
