कठबोली भाषा आम आदमी को डराती भी है और आकर्षित भी करती है। इसके बारे में भयानक बात कुछ अवधारणाओं की अशुभ ध्वनि है, परिचित शब्दों की पूर्ण विकृति है, और जो लोग निरंतर आधार पर शब्दजाल का उपयोग करते हैं, वे अधिक आत्मविश्वास को प्रेरित नहीं करते हैं। लेकिन कितनी अद्भुत भाषाई खोजें कठबोली में छिपी हैं! तो, कई समकालीन समझते हैं कि एक "साइडकिक" कोई बहुत अच्छा व्यक्ति है। लेकिन इसमें क्या अच्छा है और क्यों? शब्द कहाँ से आया?
सुलभ व्याख्या
आज की परिभाषा एक अच्छे दोस्त, एक पुराने दोस्त की ओर इशारा करती है। परिचित की परिस्थितियों के लिए कोई सख्त बंधन नहीं है! अगर कोई आपका साथी है, तो इसका मतलब है कि आप एक साथ स्कूल गए थे, एक ही घर में रहते थे, एक आम कंपनी में रहते थे, या सिर्फ बीयर पीने के लिए शुक्रवार को मिले थे। ऐसे मित्र के लिए वैकल्पिक पते हैं। सबसे लोकप्रिय में:
- कोरफैन;
- कोरिफ़ान;
- केंट.
पूर्वापेक्षाएँ कहाँ से आईं?
मुख्य सहायक
इस शब्द का प्रयोग 19वीं शताब्दी में होने लगा। पिछली सदी के मध्य से पहले, कोई भी आपराधिक तत्वएक स्पष्ट विवेक के साथ, मैं कहूंगा कि "साइडकिक" शब्द का अर्थ सहायता और सहायता के लिए जिम्मेदार व्यक्ति है। वह पुलिस से छिप जाएगा, और चोरी को छिपाएगा, और सबूत देगा कि तुम सजा से बच जाओ। धीरे-धीरे, मदद करने का दायित्व दोस्तों के लिए एक न्यूनतम सर्कल तक सीमित हो गया। और फिर यह अवधारणा ही सार्वजनिक हो गई, वास्तव में परोपकारी।
राजा-मछली
कई शब्दजाल हिब्रू भाषा से प्रभावित हैं। "साइडकिक" के लिए ये एक ही बार में उत्पत्ति के दो संभावित संस्करण हैं, और तीसरे भाषाविद् स्लाव को मानते हैं। वे समानांतर में मौजूद हैं, लेकिन समान रूप से:
- राजा कुस्रू की ओर से;
- शार्क या बड़ी मछली से;
- "रूट" से।
प्रत्येक के लिए एक उचित, अधिकतम तार्किक व्याख्या है। इसलिए, अशकेनाज़िस के उच्चारण में, साइरस "कोरिश" में बदल गया, और दूसरा मंदिर बनाने की अनुमति के लिए, राजा को यहूदी लोगों का एक महान मित्र माना जाता था। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि समय के साथ उनका नाम एक घरेलू नाम बन गया। उसी समय, किसी भी बड़े मालिक, बड़े अपराधी को साहसपूर्वक "बड़ी मछली" कहा जाता था, और आज तक "शार्क" की अवधारणा ने अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है।
साथ ही नेता असामाजिक तत्वों के समूह को एकजुट करते हैं। वे अपने अधीनस्थों के मुख्य मित्र हैं, जिसके कारण उन्हें "रूट" उपनाम मिल सका। एक एकल शुरुआत जिस पर किसी छापे या कपटपूर्ण योजना की सफलता आधारित होती है। कौन सी व्याख्या सही है? ठीक-ठीक कहना असंभव है, कोई भी चुनें!
उपयुक्तता
21वीं सदी में"साइडकिक" किसी प्रियजन के लिए एक अनौपचारिक पता है। यह परिचित लगता है, आधिकारिक संचार और व्यावसायिक वार्ता के साथ-साथ क्षणभंगुर परिचितों के लिए उपयुक्त नहीं है। लेकिन साथ ही, यह वक्ता की अविश्वसनीय आध्यात्मिक निकटता, उनके गर्म रवैये को इंगित करता है। इसलिए, हालांकि शिष्टाचार के ढांचे के भीतर इसका स्वागत नहीं किया जाता है, लेकिन इसका एक अत्यंत सकारात्मक अर्थ है।
