निज़नी नोवगोरोड ग्लिंका कंज़र्वेटरी: पता, संकाय, सीखने की स्थिति

विषयसूची:

निज़नी नोवगोरोड ग्लिंका कंज़र्वेटरी: पता, संकाय, सीखने की स्थिति
निज़नी नोवगोरोड ग्लिंका कंज़र्वेटरी: पता, संकाय, सीखने की स्थिति
Anonim

1946 में स्थापित, निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी (1990 तक - गोर्की स्टेट कंज़र्वेटरी) ने लगभग तुरंत ही देश के सर्वश्रेष्ठ संगीत विश्वविद्यालयों में से एक का स्थान ले लिया। सबसे पहले, यह शिक्षकों की एक अद्भुत टीम की योग्यता है - मॉस्को और लेनिनग्राद कंज़र्वेटरी के स्नातक, काम शुरू होने तक, पहले से ही प्रसिद्ध प्रदर्शन करने वाले संगीतकार और सक्षम सिद्धांतकार।

निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी
निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी

मूल पर

पूरी दुनिया इन नामों को जानती है: ए.पी. स्टोगॉर्स्की, आई.वी. स्पोसोबिन, ए.ए. कास्यानोव, बी.एस. Ya. V. Flier, V. A. Shcherbinin, V. P. पुर्तगालोव, O. K. Eiges, A. V. Broun, A. A. Nesterov, B. S. Marants, I. I. Kats, I. B. Gusman। यह वे थे जिन्होंने शैक्षिक स्तर को बढ़ाया, जिसे निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी ने आज तक बनाए रखा है।

आप शायद ही अधिक पा सकते हैंएक आधिकारिक संगीत और सार्वजनिक व्यक्ति, जो पहले रेक्टर थे - ए। ए। कोगन, जिन्हें 1950 में इस पद पर सबसे उत्कृष्ट संगीतज्ञ और पियानोवादक जी.एस. डोम्बाएव द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जो एक उत्कृष्ट आयोजक भी बने। हर संभव तरीके से उनकी पहल ने विश्वविद्यालय को अग्रणी लोगों में बने रहने और हर साल एक योग्य स्थान लेने में मदद की। 1957 में निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी को संगीतकार एम. आई. ग्लिंका का मानद नाम मिला।

उठना

1960 के दशक तक, कंज़र्वेटरी में उत्कृष्ट संगीत परंपराएं विकसित हो गई थीं, प्रमुख शैक्षणिक विद्यालयों की स्थापना की गई थी, और 1965 में आगे की शिक्षा - स्नातकोत्तर शिक्षा - की एक प्रणाली शुरू की गई थी। कुछ समय पहले, निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी ने अपने ग्रैंड कॉन्सर्ट हॉल को जर्मन कंपनी "अलेक्जेंडर शुक" के एक अंग के साथ सजाया, छात्रों को कक्षाओं और नए छात्रावासों के लिए एक तेजी से सुविधाजनक इमारत मिली।

निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी के हॉल में अंग निष्क्रिय नहीं था। यूएसएसआर के सम्मानित कलाकार, प्रोफेसर जी। आई। कोज़लोवा की कक्षा में पाठ बेहद लोकप्रिय थे, बहुत से लोग उसकी कक्षा में आना चाहते थे। और, ज़ाहिर है, न केवल उसके लिए। लेकिन निज़नी नोवगोरोड स्टेट कंज़र्वेटरी में हमेशा आवेदकों के लिए बहुत बड़ी प्रतिस्पर्धा रही है। सभी दिशाओं के शिक्षकों ने बहुत मेहनत की, उनके छात्रों के पास सभी संघ प्रतियोगिताओं और समकालीन संगीत के त्योहारों के बराबर नहीं था। यह 1964 में डी. डी. शोस्ताकोविच महोत्सव द्वारा विशेष रूप से अच्छी तरह से दिखाया गया था।

रिकॉर्डिंग स्टूडियो
रिकॉर्डिंग स्टूडियो

सिद्धांतकार

1972 के बाद से इक्कीस साल, निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी। प्रसिद्ध के तहत फला-फूला ग्लिंकासंगीतकार, यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट, प्रोफेसर ए। ए। नेस्टरोव। इन वर्षों के दौरान, संगीतकार विभाग विशेष रूप से उज्ज्वल रूप से चमक गया, यहां सबसे मजबूत संगीत विद्यालय का गठन किया गया, लेखों और वैज्ञानिक कार्यों के संग्रह प्रकाशित किए गए, जो सार्वभौमिक रूप से ज्ञात हो गए: "समकालीन संगीत की समस्याएं", "संगीत विश्लेषण की समस्याएं" और कई अन्य। निज़नी नोवगोरोड संगीतकारों के लिए सबसे दिलचस्प क्षेत्रों में से एक तेजी से विकसित हो रहा है - यह संगीतशास्त्र है। संकाय कई मायनों में अग्रणी निकला।

सत्तर के दशक में, गोर्की कंज़र्वेटरी के ग्रेट कॉन्सर्ट हॉल ने मानव जाति को श्नाइटके के कार्यों, रचमानिनोव के पवित्र संगीत, कस्तलस्की, चेस्नोकोव और कुछ पश्चिमी संगीतकारों के संगीत के पहले प्रदर्शन के साथ प्रस्तुत किया। इस तरह का प्रत्येक संगीत कार्यक्रम एक खोज था और इस विश्वविद्यालय के बारे में आम राय की पुष्टि की, दोनों वर्जित कृतियों और अवांछनीय रूप से भूले हुए लेखकों के एक साहसी और ईमानदार अग्रणी के रूप में।

निज़नी नोवगोरोड स्टेट कंज़र्वेटरी
निज़नी नोवगोरोड स्टेट कंज़र्वेटरी

नया समय

1994 से, कंज़र्वेटरी ने एक उत्कृष्ट कंडक्टर, रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट और निज़नी नोवगोरोड के मानद नागरिक, प्रोफेसर एल. के. सिवुखिन को रेक्टर के रूप में चुना है। यह तब था जब उन्हें सौंपा गया विश्वविद्यालय विदेशों में संगीत विश्वविद्यालयों और एक अंतरराष्ट्रीय स्तर के साथ व्यापक संबंध प्राप्त कर चुका था। अब सीरिया, जापान, फ्रांस, डेनमार्क, चीन, अमेरिका, जमैका के छात्र और प्रशिक्षु कंज़र्वेटरी में पढ़ रहे हैं।

1996 में, NNGK का नेतृत्व एक कंडक्टर और संगीतकार, सम्मानित कला कार्यकर्ता, रूस के पीपुल्स आर्टिस्ट, मानविकी अकादमी के सदस्य, कई पुरस्कारों के विजेता और आदेशों के धारक ने किया था,प्रोफेसर ईबी फर्टेल्मिस्टर। उस क्षण से, विश्वविद्यालय का विकास सभी दिशाओं में बह गया है, और दुनिया की संगीत संस्कृति में एकीकरण ने एक नई गति प्राप्त की है। एनएनजीके के अधिकार में काफी वृद्धि हुई है, और 2005 में विश्वविद्यालय को एक अकादमी का दर्जा प्राप्त हुआ। कंज़र्वेटरी बाहर से बदल गई है: अग्रभाग, दीवारें और अंदरूनी भाग आधुनिक हो गए हैं, लेकिन शुरुआत में बनाए गए रचनात्मक आराम के माहौल को पूरी तरह से संरक्षित किया गया है।

गतिविधि के क्षेत्र

अब एनएनजीके पूरे वोल्गा क्षेत्र की संगीत संस्कृति का सबसे बड़ा केंद्र है, जो संघीय जिले को संगीत और शैक्षिक, शैक्षिक और वैज्ञानिक गतिविधियों के साथ प्रदान करता है, जिन्हें बार-बार विभिन्न अनुदानों से सम्मानित किया जाता है: रूस के मानवतावादी विज्ञान फाउंडेशन, ओपन सोसाइटी इंस्टीट्यूट, गोएथे इंस्टीट्यूट , साथ ही डीएएडी छात्रवृत्ति और कई अन्य। इसके अलावा, एनओजीसी को राज्य से अतिरिक्त वित्तीय सहायता प्राप्त होती है। यह शिक्षण और संगत करने वाले कर्मचारियों को उनकी रचनात्मक गतिविधि को तेज करने के लिए आर्थिक रूप से समर्थन करना संभव बनाता है।

उच्च शिक्षा विशेषज्ञ दो क्षेत्रों में प्राप्त करते हैं: "शिक्षा और शिक्षाशास्त्र" और "संस्कृति और कला", जिसमें नौ विशिष्टताएँ और चौदह विशेषज्ञताएँ शामिल हैं। स्नातकोत्तर व्यावसायिक शिक्षा के कार्यक्रम: रचनात्मक, प्रदर्शन और वैज्ञानिक की विशिष्टताओं में स्नातकोत्तर अध्ययन - "संगीत कला"।

निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी पता
निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी पता

नवाचार

नवोन्मेषी रूस के सर्वश्रेष्ठ शैक्षिक कार्यक्रमों को एनओजीसी में लागू किए गए कार्यक्रमों के रूप में मान्यता दी गई थीनिम्नलिखित:

  • वाद्य प्रदर्शन कार्यक्रम: पियानो, अंग; आर्केस्ट्रा टक्कर और पवन यंत्र; आर्केस्ट्रा स्ट्रिंग वाद्ययंत्र, आर्केस्ट्रा लोक वाद्ययंत्र (लोक वाद्ययंत्र विभाग)।
  • गायन कला कार्यक्रम: लोक गायन, अकादमिक गायन।
  • कार्यक्रम आयोजित करना: ओपेरा और सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा, अकादमिक गाना बजानेवालों, सैन्य ब्रास बैंड।

निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी में सात सौ से अधिक छात्र अध्ययन करते हैं, सत्तर स्नातक छात्र और शीर्षक के लिए आवेदक। समय के लिए नवाचारों की आवश्यकता होती है, और उन्हें व्यापक रूप से लागू किया जाता है। नए संकायों और विशिष्टताओं को खोला गया: "अभिनय कला", "म्यूजिकल साउंड इंजीनियरिंग", "म्यूजिकल अध्यापन"। नया ओपेरा और सिम्फनी संचालन की विशेषज्ञता है, निर्देश "संगीत और अनुप्रयुक्त कला" और "संगीत विज्ञान", प्रोफाइल "मीडिया में संगीत पत्रकारिता", "संगीत विज्ञान" और "संगीत शिक्षाशास्त्र"।

शिक्षण शर्तें

छात्र काफी आरामदायक परिस्थितियों में अध्ययन करते हैं जो उन्हें रचनात्मकता में पूरी तरह से डूबने की अनुमति देते हैं: रिहर्सल सुविधाएं, एक प्रकाशन परिसर, एक पुस्तकालय, एक रिकॉर्डिंग स्टूडियो, छात्रावास - यह सब सैद्धांतिक ज्ञान और विशुद्ध रूप से पेशेवर कौशल के संचय के साथ है। प्रदर्शन कौशल में सुधार के लिए शानदार अवसर। उच्चतम योग्यता के दो सौ से अधिक शिक्षक छात्रों की वास्तव में उच्च संगीत शिक्षा प्राप्त करने की इच्छा का समर्थन करते हैं, चाहे वे किस प्रकार की संगीत गतिविधि चुनें:एकल प्रदर्शन, कंडक्टर, कलाकारों की टुकड़ी, आर्केस्ट्रा।

उन्नत प्रशिक्षण और अतिरिक्त शिक्षा के संकाय युवा पेशेवरों को उनकी भविष्य की गतिविधियों में मदद करते हैं। पारंपरिक कार्यक्रमों के अलावा, वे मीडिया, रेडियो और टीवी संपादकों के लिए संगीत व्याख्याताओं, आलोचकों-पत्रकारों के लिए प्रशिक्षण प्रदान करते हैं। युवा विशेषज्ञों को एक विशेष विभाग द्वारा भी समर्थन दिया जाता है जो एनओजीसी स्नातकों के रोजगार को बढ़ावा देता है, जो नियोक्ताओं और नौकरी चाहने वालों के लिए एक विशेषज्ञ मेला आयोजित करता है। इसके अलावा, प्रशिक्षण के दौरान, सभी छात्र शैक्षिक गतिविधियों में लगे रहते हैं, जो निश्चित रूप से, उन्हें अनुभव प्राप्त करने में मदद करता है: प्रदर्शन, व्याख्यान और संगीत कार्यक्रम। एनएनजीके के छात्र उच्चतम स्तर तक विभिन्न स्तरों की व्यावसायिक प्रतियोगिताओं में भी लगातार भाग लेते हैं।

ऑर्केस्ट्रा विभाग
ऑर्केस्ट्रा विभाग

विज्ञान

विश्वविद्यालय में किए गए गंभीर वैज्ञानिक अनुसंधान के बिना, एनओजीसी के अधिकार की इतनी ऊंचाई नहीं होती। विज्ञान के लिए एक अंतःविषय दृष्टिकोण के आधार पर अद्वितीय और अत्यधिक पेशेवर, हमारा अपना संगीत विद्यालय, समकालीन संगीत की समस्याओं में अपनी निरंतर रुचि के लिए उल्लेखनीय है। निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी, जिसके कॉन्सर्ट हॉल का पता सभी को पता है, शहर और क्षेत्र में युवा और बूढ़े, शैक्षिक गतिविधियों के अलावा, साथी विशेषज्ञों के लिए भी कड़ी मेहनत करते हैं।

निज़नी नोवगोरोड संगीतविद् संगीत विश्वविद्यालयों के लिए पाठ्यपुस्तकें तैयार करते हैं और उन्हें चित्रण सामग्री के साथ सफलतापूर्वक प्रकाशित करते हैं, क्योंकि इसकी अनुमति उनके अपने प्रकाशन घर और रिकॉर्डिंग स्टूडियो द्वारा दी जाती है। मोनोग्राफ, संग्रह प्रकाशित होते हैंप्रदर्शन विभागों के शिक्षकों द्वारा लिखित लेख, सम्मेलन सामग्री, कई पद्धति और शिक्षण सहायक सामग्री भी प्रकाशित की जाती हैं। रूसी संस्कृति में, एनएनजीके द्वारा आयोजित हर घटना एक ध्यान देने योग्य घटना बन जाती है: वैज्ञानिक और कलात्मक परियोजनाएं, संगीत कार्यक्रम, वैज्ञानिक सम्मेलन, प्रकाशन और कला प्रदर्शनियां।

अंतर्राष्ट्रीय गतिविधियां

संरक्षक की अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा लगातार और लगातार बढ़ रही है, क्योंकि इस दिशा में गतिविधियां बड़े पैमाने पर और बहुआयामी हैं। ऑस्ट्रिया, जर्मनी, चीन और अन्य देशों में एनएनजीके और विश्वविद्यालयों के बीच रचनात्मक संपर्क नियमित हैं। उनमें से कई के साथ सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर किए गए हैं। यात्राओं का लगातार आदान-प्रदान, रचनात्मक बैठकें। मंगोलिया, कोरिया, चीन, सर्बिया, बेल्जियम, ऑस्ट्रिया, फ्रांस के छात्र, प्रशिक्षु और स्नातक छात्र रूसियों के साथ मिलकर अध्ययन करते हैं।

संयुक्त उत्सव समझौतों के अनुसार आयोजित किए जाते हैं: फोकवांग-होचस्चुले (जर्मनी) 1996 से एनएनजीके के साथ सहयोग कर रहा है, इस सहयोग के ढांचे के भीतर छात्रों, स्नातक छात्रों और शिक्षकों के संयुक्त मास्टर कक्षाओं और संगीत चक्रों का आदान-प्रदान करता है; 1998 से, एक समझौते के तहत, NNGK ब्रुकनर कंज़र्वेटरी (ऑस्ट्रिया) के साथ संयुक्त संगीत कार्यक्रम कर रहा है; एसेन एनएनजीके शिक्षकों द्वारा तैयार एक उत्सव का आयोजन करता है - "आउटगोइंग सेंचुरी का संगीत", साथ ही साथ कई अन्य अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिक और कलात्मक परियोजनाएं। एनएनजीके पेरिस स्कूल ऑफ म्यूजिक, ग्रैंड ओपेरा और मेट्रोपॉलिटन ओपेरा (यूएसए) के मेहमानों की मेजबानी करता है।

निज़नी नोवगोरोड ग्लिंका कंज़र्वेटरी
निज़नी नोवगोरोड ग्लिंका कंज़र्वेटरी

रूस में

एनएनजीके में टीचिंग स्टाफ के बीचकॉन्सर्ट संगीतकारों का एक बड़ा प्रतिशत। यहां तक कि जब वे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जाते हैं, तो वे देश के संगीत स्कूलों, कॉलेजों, स्कूलों के सहयोगियों के साथ पारंपरिक संबंध बनाए रखते हैं, जहां निज़नी नोवगोरोड संगीतकार मास्टर कक्षाएं, प्रतियोगिताएं, सेमिनार, खुले पाठ, ओलंपियाड और निश्चित रूप से संगीत कार्यक्रम आयोजित करते हैं।

इसीलिए आवेदकों के लिए प्रतिस्पर्धा लगातार उच्च है, और आवेदकों का भूगोल लगभग हमारे पूरे विशाल देश को कवर करता है। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, स्नातक होने के बाद, स्नातक मदद के बिना नहीं रहते हैं। एनएनजीके में शिक्षा को शुरू में शहरी सांस्कृतिक वातावरण में शामिल किया गया था: छात्र कंज़र्वेटरी की दीवारों के भीतर दो उत्कृष्ट हॉल में संगीत कार्यक्रम देते हैं, और निज़नी नोवगोरोड प्रदर्शन करने वाले स्कूल के अधिकार को मजबूत करते हैं, बड़े पैमाने पर और सफलतापूर्वक दौरा करते हैं।

प्रशिक्षण स्तर

सात हजार से अधिक एनएनजीके स्नातक रूस के सभी प्रमुख शहरों, संयुक्त राज्य अमेरिका, ग्रेट ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया, जापान, इज़राइल, जर्मनी, स्विटजरलैंड, हॉलैंड में काम करते हैं, जो निज़नी नोवगोरोड स्कूल ऑफ़ म्यूज़िक का पर्याप्त प्रतिनिधित्व करते हैं। वे शहर के संगीत अभिजात वर्ग को भी बनाते हैं: रूढ़िवादी, धार्मिक समाज, संगीत महाविद्यालय, ओपेरा हाउस, गाना बजानेवालों का कॉलेज, स्कूल और गीत का शैक्षणिक और रचनात्मक आधार।

विभिन्न पेशेवर प्रतियोगिताओं में छात्रों और स्नातक छात्रों की कई जीत से विशेषज्ञों के प्रशिक्षण की गुणवत्ता की पुष्टि होती है। उनमें से सबसे प्रतिष्ठित को सूचीबद्ध करना भी मुश्किल है, क्योंकि सूची लंबी है:

  • अखिल रूसी प्रतियोगिता (मास्को, बार-बार)।
  • अंतर्राष्ट्रीय पियानो प्रतियोगिता (जर्मनी)।
  • "त्चिकोवस्की की मातृभूमि में" (इज़ेव्स्क)।
  • नाम प्रतियोगितानेस्टरोव (निज़नी नोवगोरोड, हवा और टक्कर यंत्र)।
  • "सिल्वर साउंड्स" (पेट्रोज़ावोडस्क)।
  • "पर्ल ऑफ़ क्यूबन" (क्रास्नोडार)।
  • विला लोबोस प्रतियोगिता (स्पेन, शास्त्रीय गिटार)।
  • "Prikamye-2010" (पर्म, लोक वाद्ययंत्र)।
  • "रूसी ओलंपस" (निज़नी नोवगोरोड, बार-बार)।
  • Perpetuum मोबाइल (यूक्रेन, ब्यान, अकॉर्डियन).
  • अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता "वोल्गा बर्फ़ीला तूफ़ान" (समारा, ओपेरा गायन)।
  • अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता "ऑर्फियस" (वोल्गोग्राड, वोकल)।
  • अंतर्राष्ट्रीय जर्गेन्सन प्रतियोगिता (रचना)।
  • अखिल रूसी प्रतियोगिता (बश्किरिया, कोरल कंडक्टिंग)।
  • अखिल रूसी गायन प्रतियोगिता "19वीं सदी का रूसी संगीत"।
  • छात्रों के वैज्ञानिक कार्यों की अखिल रूसी प्रतियोगिता (रैम का नाम गेन्सिन्स के नाम पर रखा गया है)।
  • बाबुश्किन (मास्को, साउंड इंजीनियरों के रचनात्मक कार्य) के नाम पर अखिल रूसी प्रतियोगिता।

योग्य भत्तों

NNGC युवा पीढ़ी के बीच संगीत के क्षेत्र में सभी विशिष्टताओं में पेशेवर प्रतियोगिताओं का एक निरंतर आरंभकर्ता और उत्कृष्ट आयोजक है। संगीत के इतिहास और सिद्धांत में पारंपरिक रूप से सबसे मजबूत प्रतियोगिताएं विशेष रूप से उल्लेखनीय हैं।

2012 में, NNGK द्वारा आयोजित ओलंपियाड को रूस के शिक्षा मंत्रालय के यूनियन ऑफ रेक्टर्स के तहत आयोजित प्रमुख ओलंपियाड की सूची में शामिल किया गया था। इस तरह के आयोजनों की स्थिति विजेताओं और पुरस्कार विजेताओं को कंजर्वेटरी में प्रवेश करते समय प्रवेश परीक्षाओं को दरकिनार करने की अनुमति देती है।

निज़नी नोवगोरोड के हॉल में अंगकंजर्वेटरियों
निज़नी नोवगोरोड के हॉल में अंगकंजर्वेटरियों

संकाय

विश्वविद्यालय की स्थापना के बाद से पियानो प्रदर्शन हमेशा मुख्य और प्रमुख विशेषता रहा है। पियानो संकाय में पांच विभाग हैं: दो विशेष पियानो, कक्ष पहनावा, कंसर्ट मास्टर कौशल, साथ ही एक हार्पसीकोर्ड और अंग अनुभाग।

संरक्षिका के उद्घाटन के पहले दिन से ही आर्केस्ट्रा संकाय भी मौजूद है। तीन विभाग हैं: तार, वुडविंड, साथ ही पीतल और ताल वाद्य यंत्र।

लोक वाद्ययंत्र संकाय में केवल एक विभाग है, इस तरह की संरचना में निज़नी नोवगोरोड कंज़र्वेटरी है। ग्लिंका। इसमें ब्यान संकाय अलग से मौजूद नहीं है, लेकिन विशेषज्ञता, निश्चित रूप से, इस विभाग की सीमाओं के भीतर मौजूद है। मुखर संकाय में दो विभाग हैं - एकल गायन और संगीत थिएटर विभाग। कंडक्टिंग फैकल्टी दो विभागों में कोरल कंडक्टिंग और ओपेरा और सिम्फनी सिखाती है। संगीतकार-संगीत संकाय छह विभागों के मालिक हैं। उनमें से रचनाएं और उपकरण हैं; संगीत सिद्धांत; संगीत इतिहास; ध्वनि इंजीनियरिंग; संगीत पत्रकारिता; संगीत शिक्षाशास्त्र। इसके अलावा, एनएनजीके में उन्नत प्रशिक्षण और पांच सामान्य विश्वविद्यालय विभागों के लिए एक संकाय है।

पते

आवेदक अपने दस्तावेज यहां जमा करें: 40 पिस्कुनोवा स्ट्रीट। प्रवेश समिति 20 जून से पहली मंजिल के कमरे 105 में 9.00 से 17.00 बजे तक लंच ब्रेक के साथ 12.00 से 13.00 बजे तक काम कर रही है। छात्रावास यहां स्थित है: जेनकिना स्ट्रीट, घर 71। फोन: 8-831-432-25-72।

सिफारिश की: