व्यक्तिगत जनजातियों और लोगों के अलगाव ने एक बार छोटे और बड़े पैमाने के तूफानी संचार का मार्ग प्रशस्त किया। यह विभिन्न देशों के बीच राजनीतिक, सांस्कृतिक, आर्थिक संबंधों के गहन विकास के कारण है। इसलिए, अंतरजातीय संचार की भाषाओं का उद्भव एक ऐतिहासिक रूप से प्राकृतिक प्रक्रिया है।
लोग संवाद क्यों करते हैं?
संचार एक बहुत ही जटिल प्रक्रिया है, जो आमतौर पर किसी विशिष्ट लक्ष्य के साथ किसी की पहल (संचार का विषय) पर उत्पन्न होती है, उदाहरण के लिए, कुछ जानकारी, जानकारी प्राप्त करने के लिए। दो या दो से अधिक लोग संवाद कर सकते हैं। जिसे विषय की पहल निर्देशित की जाती है उसे संचार की वस्तु कहा जाता है।
संचार को संचार भी कहा जाता है, लेकिन यदि संचार का उद्देश्य केवल सूचनाओं का आदान-प्रदान करना है, तो संचार के लक्ष्य व्यापक हैं। उसकी प्रक्रिया में, लोग:
- संदेशों का आदान-प्रदान करें, सामान्य लक्ष्य निर्धारित करें;
- समस्याओं पर चर्चा करें और संयुक्त कार्रवाई पर सहमत हों;
- बदलें, अपना और दूसरों का व्यवहार सुधारें;
- भावनाओं, अनुभवों, भावनाओं का आदान-प्रदान करें।
संचार का सबसे सामान्य रूप मौखिक है, यानी भाषण। लोग इशारों, चेहरे के भाव, नज़र के साथ भी संवाद कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, वे अलग-अलग भाषाएं बोलते हैं। संचार के साधनों के बीच एक विशेष स्थान पर अंतरराष्ट्रीय संचार के लिए या गतिविधि के विशेष क्षेत्रों (एस्पेरान्तो) के लिए बनाई गई कृत्रिम भाषाओं का कब्जा है।
भाषण एक सामाजिक घटना है
प्रत्येक व्यक्ति अपने लिंग, शिक्षा, आयु, वैवाहिक स्थिति, धर्म के अनुसार समाज में एक निश्चित स्थान रखता है, अर्थात वह एक साथ कई सामाजिक समूहों का सदस्य होता है और एक निश्चित भूमिका निभाता है। समाज के अन्य सदस्यों के साथ उनका संबंध भाषा सहित संचार के माध्यम से किया जाता है।
किसी भी देश के क्षेत्र में, समाज की विविधता के कारण, बोलियाँ हैं: सामाजिक (उदाहरण के लिए, आप किसी व्यक्ति की शिक्षा के स्तर को कान से निर्धारित कर सकते हैं), क्षेत्रीय (मास्को बोली, क्यूबन बोली). भाषण की शैली सामाजिक आवश्यकताओं से मेल खाती है और इसके उपयोग के दायरे पर निर्भर करती है - रोज़ाना भाषण पेशेवर भाषण से काफी अलग होता है।
भाषा मानव समाज के विकास की अनुपम देन है। भाषाविज्ञान एक सामाजिक घटना के रूप में इसके विकास के कई पहलुओं का अध्ययन करता है। उदाहरण के लिए: विभिन्न सामाजिक स्तरों और समूहों में इसके कामकाज की विशेषताएं, जनसंख्या की राष्ट्रीय और जातीय विविधता की स्थितियों में भाषाई संबंध; कारण क्यों भाषा अंतरजातीय संचार का साधन बन जाती है, आदि।
नृवंशविज्ञान अपने बहुभाषावाद से जुड़े समाज में प्रक्रियाओं का अध्ययन करता है: समाज और विभिन्न राष्ट्रों के लोगों के बीच संबंध कैसे बनते हैं, आत्म-चेतना की राष्ट्रीय विशेषताएं क्या हैं, दुनिया की धारणा और भाषा, संस्कृति में इसकी अभिव्यक्ति क्या है, मेलजोल में क्या योगदान देता है, और बहुभाषी समाज में लोगों को क्या अलग करता है, आदि।
शब्दावली कार्य: आधिकारिक, राज्य, अंतर्राष्ट्रीय भाषा
एक बहुराष्ट्रीय राज्य में एक भाषा की स्थिति, एक नियम के रूप में, संविधान में निहित है। आधिकारिक का उपयोग विधायी, शैक्षिक क्षेत्र में, कार्यालय के काम में किया जाता है। लोगों और व्यक्ति की भाषाई संप्रभुता का सिद्धांत राज्य के उन क्षेत्रों में आधिकारिक के रूप में अन्य भाषाओं का उपयोग करने की संभावना की गारंटी देता है जहां अधिकांश आबादी रोजमर्रा और आधिकारिक स्थितियों में उनका उपयोग करती है।
राज्य भाषा एक बहुराष्ट्रीय देश के प्रतीकों में से एक है, जनसंख्या को एकीकृत करने का एक साधन है, क्योंकि इसमें विधायी दस्तावेज प्रकाशित होते हैं, मीडिया का काम, शिक्षण संस्थानों में शिक्षण किया जाता है, आधिकारिक संचार के बीच किया जाता है नागरिकों और अन्य देशों के प्रतिनिधियों के साथ।
अंतरजातीय संचार की भाषा एक राज्य (या इलाके) के लोगों के बीच मध्यस्थ के रूप में कार्य करती है, जिसमें कई राष्ट्र रहते हैं। उनके संचार, जीवन के सभी क्षेत्रों में बातचीत के संगठन के लिए कार्य करता है।
वैश्विक स्तर
कई तथाकथित विश्व भाषाएं हैं, जिन्हें सबसे बड़ी के रूप में मान्यता प्राप्त है, क्योंकि वे स्वयं (मुख्य के रूप में) हैंया दूसरा) दुनिया की आबादी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा। उनके वाहक विभिन्न देशों और राष्ट्रीयताओं के लोग हैं। अंतरजातीय संचार की भाषाओं की सूची में 20 तक शामिल हैं, लेकिन सबसे आम और सबसे अधिक बोलने वाले हैं:
- चीनी - 33 देशों में 1 अरब से अधिक वक्ता।
- अंग्रेज़ी - 101 देशों में 840 मिलियन से अधिक।
- स्पेनिश - 31 देशों में लगभग 500 मिलियन।
- रूसी - 16 देशों में 290 मिलियन से अधिक।
- अरबी - 60 देशों में 260 मिलियन से अधिक।
- पुर्तगाली - 12 देशों में 230 मिलियन से अधिक।
- फ्रेंच - 29 देशों में 160 मिलियन से अधिक।
- जर्मन - 18 देशों में 100 मिलियन से अधिक।
अंतरजातीय संचार की भाषाएं और विश्व भाषाएं न केवल पड़ोसी देशों के लोगों के बीच संचार का साधन हैं, बल्कि ग्रहों के पैमाने पर भी हैं। उनका उपयोग आधिकारिक प्रतिनिधियों और विभिन्न अंतरराष्ट्रीय बैठकों, कार्यक्रमों, मंचों में वैज्ञानिक, सांस्कृतिक, व्यापार और अन्य क्षेत्रों के प्रतिभागियों द्वारा किया जाता है। उनमें से छह, जर्मन और पुर्तगाली के अलावा, संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषाएं हैं।
इतिहास के पन्नों से
पूर्वी स्लाव जनजातियों के एकीकरण के साथ, उनके निकट राजनीतिक और आर्थिक संचार की आवश्यकता उत्पन्न हुई। XIV-XV सदियों में, पुरानी रूसी भाषा निकट से संबंधित भाषाओं - रूसी, बेलारूसी और यूक्रेनी के उद्भव का आधार बन गई। उनकी अंतर्निहित बोली विशेषताओं ने आपसी समझ और संचार में हस्तक्षेप नहीं किया।
रूसी अंतरराष्ट्रीय संचार की भाषा हैपूर्व यूएसएसआर, और अब अपने पूर्व देशों में, दुनिया में सबसे बड़े में से एक। अपने पूरे अस्तित्व के दौरान, यह उन भाषाओं के उधार शब्दों से समृद्ध था जिनके साथ देश की आबादी को ऐतिहासिक रूप से संवाद करना था (जर्मन, फ्रेंच, अंग्रेजी, डच, ईरानी, आदि)। हालाँकि, रूसी भाषा ने दुनिया को ऐसे शब्द भी दिए (उदाहरण के लिए, मैत्रियोशका, उपग्रह, समोवर) जो कई राष्ट्रीयताओं के लोगों के लिए समझ में आते हैं।
लेखन का उद्भव 9वीं शताब्दी में हुआ, जब पहली सिरिलिक वर्णमाला दिखाई दी। इसके बाद, यह पूर्वी स्लाव लोगों में फैल गया। आधुनिक वर्णमाला का निर्माण 20वीं शताब्दी की शुरुआत में हुआ था, जब इसमें सुधार किया गया था।
यूएसएसआर में, रूसी अंतरजातीय संचार की भाषा थी, जो देश की जनसंख्या के अध्ययन के लिए अनिवार्य थी। इस पर समाचार पत्र, पत्रिकाएं, टेलीविजन और रेडियो प्रसारण प्रकाशित होते थे। संघ के गणराज्यों में, स्वदेशी आबादी ने भी अपनी भाषाओं में संचार किया, साहित्य मुद्रित किया गया, आदि। रूसी वर्णमाला ने उन लोगों की लिखित भाषा के विकास के आधार के रूप में कार्य किया जिनके पास यह नहीं था, जो अभी भी मौजूद है।
रूस आज बहुभाषी है
रूसी संघ के क्षेत्र में लगभग 100 लोग हैं जो 8 भाषा परिवारों में से एक से संबंधित भाषा में संवाद करते हैं। देश के बाहर, लगभग 500 मिलियन लोग, निकट और विदेश के नागरिक होने के कारण, रूसी भाषा के मूल वक्ता हैं।
हमारे देश की आबादी का एक हिस्सा अन्य भाषाओं को मूल भाषाओं के रूप में बोलता है, जिन्हें अन्य देशों में राज्य भाषाओं के रूप में मान्यता प्राप्त है: बेलारूसी, यूक्रेनी, जर्मन, एस्टोनियाई, फिनिश, आदि।
रूसी और मूल रूसी संघ के घटक संस्थाओं में अंतरजातीय संचार की भाषाएं हैं। उनमें से कई में, दोनों को विधायी स्तर पर राज्य के रूप में मान्यता प्राप्त है।
विज्ञान द्वारा अभी तक बोलियों और बोलियों की सही संख्या निर्धारित नहीं की गई है। बोलियाँ (उत्तरी रूसी, दक्षिण रूसी बोलियाँ और मध्य रूसी बोलियाँ) देश के कुछ क्षेत्रों में रहने वाले लोगों और राष्ट्रीयताओं की विशेषता वाले समूहों और बोलियों में विभाजित हैं। वे ध्वनियों के एक विशिष्ट उच्चारण (पिच, अवधि), वस्तुओं और क्रियाओं के नाम और वाक्यों के निर्माण की विशेषता रखते हैं। उदाहरण के लिए, ओडेसा बोली व्यापक रूप से जानी जाती है, जिसमें अन्य भाषाओं (ग्रीक, यिडिश, यूक्रेनी) की कुछ विशेषताएं शामिल हैं।
चिंगिज़ एत्मातोव: "लोगों की अमरता उनकी भाषा में है"
रूस की आज की छोटी भाषा
रूस में 1917 की क्रांति के बाद, दुनिया में पहली बार छोटे लोगों की भाषाओं के संरक्षण और विकास के लिए एक पाठ्यक्रम की घोषणा की गई। प्रत्येक नागरिक को अपनी मूल भाषा में अध्ययन करने, संवाद करने, आधिकारिक लोगों (अदालत, आर्थिक एजेंसियों, आदि) सहित जीवन के सभी क्षेत्रों में इसका उपयोग करने का अधिकार था। विभिन्न भाषाओं में साहित्य, पाठ्यपुस्तकों, मीडिया का प्रकाशन बड़े पैमाने पर हुआ है।
उसी समय, वैज्ञानिक और सत्तारूढ़ राजनीतिक हलकों में यह समझ आई कि अंतरजातीय संचार की भाषाएँ होनी चाहिए - यह जनसंख्या के वैचारिक एकीकरण, देश के आर्थिक और राजनीतिक विकास का एक कारक है। इतने बड़े क्षेत्र पर कब्जा कर लिया। यह स्पष्ट है कि केवल रूसी ही ऐसी भाषा हो सकती है, इसलिए जीवन के सभी क्षेत्रों में इसका परिचयमजबूर हो गया। सामान्य तौर पर, जनसंख्या इन उपायों के प्रति सहानुभूति रखती थी, लेकिन रूसीकरण ने यूएसएसआर में रहने वाले लोगों के प्रतिनिधियों की ओर से छिपे हुए प्रतिरोध का कारण बना।
पूर्व गणराज्यों में इसके पतन के बाद, रूसी भाषा का व्यवस्थित विस्थापन और राष्ट्रीय भाषा के साथ इसका प्रतिस्थापन अलग-अलग गति से हो रहा है। रूस में, कोई स्पष्ट भाषा नीति नहीं है, इसके सभी मुद्दों को मुख्य रूप से क्षेत्रीय स्तरों पर और स्थानीय अधिकारियों के विचारों और इरादों के आधार पर हल किया जाता है। सोवियत भाषा के बाद के अंतरिक्ष में रूसी भाषा अंतरजातीय संचार की भाषा है, मुख्य रूप से पेरेस्त्रोइका के बाद के वर्षों में और घरेलू स्तर पर अंतरराष्ट्रीय बाजार संबंधों के तेजी से विकास के कारण।
एक आधुनिक गंभीर समस्या रूसी भाषा और रूस के लोगों की भाषाओं का विदेशों में प्रसार है। विदेशी स्कूलों, प्रकाशन गृहों और सांस्कृतिक केंद्रों की मदद के लिए फंड और कार्यक्रम आयोजित किए जा रहे हैं। हालाँकि, इस क्षेत्र में बहुत सारे कार्य हैं: कार्यों का समन्वय, वित्तपोषण, राज्य, सार्वजनिक और धर्मार्थ संगठनों के लिए विशेष कर्मियों का प्रशिक्षण।
राजभाषा पर रूसी कानून
1991 का कानून "रूसी संघ के लोगों की भाषाओं पर" (2014 में संशोधित) देश के क्षेत्र में मौजूद सभी - बड़ी और छोटी - भाषाओं के लिए राज्य संरक्षण और समर्थन की गारंटी देता है.
रूस में, कला में रूसी को राज्य भाषा घोषित किया गया है। 53 संघीय कानून, जो इसके संविधान (अनुच्छेद 68) में निहित है। हालाँकि, यह उन गणराज्यों को वंचित नहीं करता है जो देश का हिस्सा हैं, उन्हें अपनी पहचान के अधिकार से वंचित नहीं करते हैंराज्य की भाषा। उनके नागरिक इसके हकदार हैं:
- रूसी संघ में आधिकारिक और अनौपचारिक संस्थानों और संगठनों में अपनी मूल भाषा का उपयोग करने के लिए। यदि वे अपनी मूल भाषा के अलावा अन्य भाषा नहीं बोलते हैं, तो उन्हें एक दुभाषिया प्रदान किया जाता है;
- संचार और सीखने की भाषा चुनने के लिए;
- संघीय और क्षेत्रीय बजट से अपने शोध और वित्त पोषण पर।
वर्तमान में, रूस में भाषा नीति के विभिन्न पहलुओं पर व्यापक रूप से चर्चा की जा रही है। उदाहरण के लिए, जनता अपने बोलने वालों की संख्या में कमी से जुड़ी कुछ छोटी भाषाओं के लुप्त होने की प्रवृत्ति से चिंतित है।
