रहस्यमय अभिव्यक्ति "गाजर मंत्र" का क्या अर्थ है? यह प्रश्न उस व्यक्ति को भी भ्रमित कर सकता है जो पूरी तरह से रूसी जानता है। इस भाषण कारोबार के अर्थ को समझने के लिए, अतीत को देखना आवश्यक है। तो, यह कहाँ से आया, इसका उपयोग किन स्थितियों में किया जाता है?
अभिव्यक्ति "गाजर मंत्र": मूल
सबसे पहले, यह समझने योग्य है कि "जादू" क्या है। यह आपको "गाजर मंत्र" अभिव्यक्ति के अर्थ को भेदने की अनुमति देगा। तो, यह शब्द "उपवास" क्रिया से आया है, जिसका अर्थ है "उपवास करना"। यह उपवास से पहले के दिन को दर्शाता है, एक ऐसी अवधि जब कुछ खाद्य पदार्थ (मांस, मछली, डेयरी उत्पाद) सख्त वर्जित हैं।
पुराने दिनों में, लोग धार्मिक परंपराओं को आज की तुलना में कहीं अधिक सम्मान के साथ मानते थे। बेशक, पदों का सख्ती से पालन किया गया। "ज़गोवेन" वह दिन है जब मांस, दूध और इसी तरह के फास्ट फूड को आखिरी बार लंबे समय तक संयम से पहले खरीदना संभव था।यह आश्चर्य की बात नहीं है कि इस दिन एक शानदार दावत देने की प्रथा थी। "मंत्र" के तुरंत बाद, निषिद्ध भोजन को आहार से बाहर निकाल दिया गया।
गाजर का इससे क्या लेना-देना है?
उपरोक्त सभी अभी भी रहस्यमय वाक्यांश "गाजर मंत्र" का अर्थ नहीं समझाते हैं। इसे सुलझाने के लिए आपको कल्पनाशील सोच की मदद लेने की जरूरत है। जाहिर है, गाजर एक ऐसा उत्पाद है जिसे उपवास के दिनों में सुरक्षित रूप से खाया जा सकता है। दूसरे शब्दों में, वह उपवास कर रही है, यहाँ तक कि कठोर मठवासी चार्टरों ने भी उस पर आपत्ति नहीं की।
जबकि शब्द "ज़ागोवेन" वसायुक्त खाद्य पदार्थों से जुड़ा है, जिन्हें कुछ निश्चित दिनों में धार्मिक परंपराओं के आहार से पूरी तरह से बाहर करने का आदेश दिया जाता है। नतीजतन, "गाजर मंत्र" भाषण का एक आंकड़ा है जिसमें असंगत अवधारणाएं संयुक्त होती हैं। ऐसी अवधारणाओं के अन्य उदाहरण: "मीठा दर्द", "जीवित लाश"।
अभिव्यक्ति का मूल्य
हमारे पूर्वजों ने "गाजर मंत्र तक प्रतीक्षा करें" वाक्यांश का उपयोग करना पसंद किया, जिसका अर्थ है कि हम एक ऐसी घटना के बारे में बात कर रहे हैं जो कभी नहीं हो सकती है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब वे लंबे इंतजार का वादा करते हैं। इसके अलावा, इस प्रतीक्षा की अवधि की भविष्यवाणी करना असंभव है। इस बात की बहुत अधिक संभावना है कि लंबे समय से प्रतीक्षित क्षण बिल्कुल नहीं आएगा, जो कि मजाक की अभिव्यक्ति के बारे में चेतावनी देता है।
गाजर क्यों नहीं शलजम, चुकंदर या गोभी? दुर्भाग्य से, भाषाविद इस प्रश्न का उत्तर नहीं खोज पाए हैं, हालांकि इस दिशा में कुछ प्रयास किए गए हैं। शायद ऐसा होइस तथ्य के कारण हुआ कि अन्य सब्जियों से जुड़ी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ पहले से मौजूद थीं। उदाहरण के लिए, "उबले हुए शलजम से आसान", "गोभी में कटा हुआ"।
ऐसी ही बातें
तो, ऊपर बताया गया है कि "गाजर मंत्र" क्या है। वाक्यांशवाद का अर्थ अब कोई रहस्य नहीं है। अन्य कहावतें जिनका एक समान अर्थ है, इसे स्मृति में ठीक करने और शब्दावली का विस्तार करने में मदद करेगी। सौभाग्य से, रूसी भाषा भाषण के ऐसे मोड़ में समृद्ध है।
जब भविष्य में किसी ऐसी घटना के बारे में बात की जा रही हो जो शायद न हो, तो लोग "जब कैंसर पहाड़ पर सीटी बजाता है" कहावत का उपयोग कर सकता है। यह स्पष्ट है कि आर्थ्रोपोड अपने मुंह में पंजे लगाने और तेज आवाज पैदा करने में सक्षम नहीं है। इसलिए, इस वाक्यांश में उसी अर्थ को रखा गया है जब "गाजर मंत्र" का उल्लेख किया गया है। वाक्यांशवाद का अर्थ "दूसरा आने तक" भी एक लंबी और संभवतः फलहीन प्रतीक्षा का संकेत देता है।
सुंदर वाक्यांश "ग्रीक कैलेंडर से पहले" को याद नहीं रखना असंभव है। यह अभिव्यक्ति लैटिन से उधार ली गई है। प्राचीन रोम के लोग कलेंड्स को उन दिनों कहते थे जब कर संग्रहकर्ता उनके पास आते थे। परंपरागत रूप से, यह महीने के पहले दिन होता था। जबकि यूनानियों के लिए महीने का पहला दिन कोई खास मायने नहीं रखता था। इसलिए, "ग्रीक कालेंड्स से पहले" अभिव्यक्ति का वही अर्थ है जो भाषण टर्नओवर "गाजर मंत्र से पहले" है।
आपको और क्या जानने की जरूरत है?
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, शब्द "ज़ागोवेन" क्रिया "तेज़" (तेज़, उपवास) क्रिया से बना था। दिलचस्प बात यह है कि सभी लोग इसका उच्चारण नहीं करते हैंसही। हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि "मंत्र" शब्द का उच्चारण करते समय पहले शब्दांश पर जोर दिया जाना चाहिए, अन्य सभी विकल्प गलत हैं।
कौन से साधारण समानार्थी शब्द अभिव्यक्ति की जगह लेते हैं? "अनंत", "लंबे" ऐसे शब्द हैं जिनका इस मामले में उपयोग किया जा सकता है।
