अरबी दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है और हर साल लोकप्रियता हासिल कर रही है। अरबी भाषा के अध्ययन की अपनी विशेषताएं हैं, जो भाषा की संरचना के साथ-साथ उच्चारण और लेखन से भी जुड़ी हैं। प्रशिक्षण के लिए कार्यक्रम चुनते समय इसे ध्यान में रखा जाना चाहिए।
प्रसार
अरबी सेमेटिक समूह से संबंधित है। भाषा के मूल वक्ताओं की संख्या के मामले में, अरबी दुनिया में चीनी के बाद दूसरे स्थान पर है।
अरबी 23 देशों में लगभग 350 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जहां भाषा को आधिकारिक माना जाता है। इन देशों में मिस्र, अल्जीरिया, इराक, सूडान, सऊदी अरब, संयुक्त अरब अमीरात, बहरीन, फिलिस्तीन और कई अन्य शामिल हैं। इसके अलावा, भाषा इज़राइल में आधिकारिक में से एक है। इस कारक को देखते हुए, अरबी के अध्ययन में उस बोली की प्रारंभिक पसंद शामिल है जिसका उपयोग किसी विशेष देश में किया जाएगा, क्योंकि कई समान तत्वों के बावजूद, विभिन्न देशों में भाषा की अपनी विशिष्ट विशेषताएं हैं।
बोलियाँ
आधुनिक अरबी को बोलियों के 5 बड़े समूहों में विभाजित किया जा सकता है, जिन्हें भाषाई दृष्टिकोण से लगभग अलग-अलग भाषाएँ कहा जा सकता है। तथ्य यह है कि भाषाओं में शाब्दिक और व्याकरणिक अंतर इतने महान हैं कि जो लोग अलग-अलग बोलियाँ बोलते हैं और साहित्यिक भाषा नहीं जानते हैं, वे शायद ही एक-दूसरे को समझ सकें। बोलियों के निम्नलिखित समूह प्रतिष्ठित हैं:
- मघरेबी।
- मिस्र-सूडानी।
- सिरो-मेसोपोटामिया।
- अरब।
- मध्य एशियाई।
एक अलग जगह पर आधुनिक मानक अरबी का कब्जा है, हालांकि, बोलचाल की भाषा में व्यावहारिक रूप से इसका उपयोग नहीं किया जाता है।
अध्ययन सुविधाएँ
शुरुआत से अरबी सीखना कोई आसान काम नहीं है, क्योंकि चीनी के बाद इसे दुनिया में सबसे कठिन में से एक माना जाता है। किसी भी यूरोपीय भाषा को सीखने की तुलना में अरबी में महारत हासिल करने में अधिक समय लगता है। यह स्वतंत्र कार्य और शिक्षकों के साथ कक्षाओं दोनों पर लागू होता है।
सेल्फ-लर्निंग अरबी एक कठिन रास्ता है, जिसे पहले मना करना बेहतर है। यह कई कारकों के कारण है। सबसे पहले, लेखन बहुत जटिल है, जो लैटिन या सिरिलिक की तरह नहीं दिखता है, जो दाएं से बाएं लिखा जाता है, और स्वरों के उपयोग के लिए भी प्रदान नहीं करता है। दूसरे, भाषा की संरचना, विशेष रूप से आकारिकी, जटिल है।और व्याकरण।
पढ़ाई शुरू करने से पहले क्या देखना चाहिए?
अरबी सीखने के लिए एक कार्यक्रम निम्नलिखित कारकों को ध्यान में रखते हुए बनाया जाना चाहिए:
- पर्याप्त समय होना। किसी भाषा को सीखने में अन्य भाषाओं को सीखने की तुलना में कई गुना अधिक समय लगता है।
- स्व-अध्ययन और समूह या निजी शिक्षण दोनों के अवसर। मास्को में अरबी सीखने से आपको विभिन्न विकल्पों को संयोजित करने का अवसर मिलता है।
- विभिन्न पहलुओं की सीखने की प्रक्रिया में शामिल करना: लिखना, पढ़ना, सुनना और, ज़ाहिर है, बोलना।
हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि आपको किसी विशेष बोली के चुनाव पर निर्णय लेने की आवश्यकता है। इस कारक के आधार पर अरबी सीखना अलग है। विशेष रूप से, मिस्र और इराक में बोलियाँ इतनी भिन्न हैं कि उनके बोलने वाले हमेशा एक दूसरे को नहीं समझ सकते हैं। स्थिति से बाहर निकलने का तरीका अरबी साहित्यिक भाषा का अध्ययन करना हो सकता है, जिसकी संरचना अधिक जटिल है, लेकिन अरब दुनिया के सभी देशों में समझ में आता है, क्योंकि बोलियों का पारंपरिक रूप से अधिक सरलीकृत रूप होता है। इसके बावजूद, इस विकल्प के अपने नकारात्मक पक्ष हैं। यद्यपि साहित्यिक भाषा सभी देशों द्वारा समझी जाती है, यह व्यावहारिक रूप से बोली नहीं जाती है। ऐसा हो सकता है कि एक साहित्यिक भाषा बोलने वाला व्यक्ति एक निश्चित बोली बोलने वाले लोगों को नहीं समझ पाएगा। इस मामले में, चुनाव अध्ययन के उद्देश्य पर निर्भर करता है। यदि अलग-अलग देशों में भाषा का उपयोग करने की इच्छा है, तो चुनाव पक्ष में किया जाना चाहिएसाहित्यिक संस्करण। यदि किसी विशेष अरब देश में काम के लिए भाषा का अध्ययन किया जा रहा है, लेकिन वरीयता संबंधित बोली को दी जानी चाहिए।
शब्दावली
अरबी भाषा का अध्ययन शब्दों और वाक्यांशों के उपयोग के बिना असंभव है, जो इस मामले में यूरोपीय भाषाओं की तुलना में विशिष्ट अंतर हैं। यह इस तथ्य के कारण है कि यूरोप में भाषाएं आपस में जुड़ी हुई हैं और एक-दूसरे को बहुत प्रभावित करती हैं, जिसके कारण उनकी कई सामान्य शाब्दिक इकाइयाँ हैं। अरबी भाषा की लगभग सभी शब्दावली का अपना मूल मूल है, जिसे व्यावहारिक रूप से दूसरों के साथ नहीं जोड़ा जा सकता है। अन्य भाषाओं से उधार लेने की संख्या मौजूद है, लेकिन यह शब्दकोश के एक प्रतिशत से अधिक नहीं है।
सीखने की कठिनाई इस तथ्य में भी निहित है कि अरबी भाषा में समानार्थक शब्द, समानार्थी और बहुविकल्पी शब्दों की उपस्थिति की विशेषता है, जो उन लोगों को गंभीरता से भ्रमित कर सकते हैं जो भाषा सीखना शुरू करते हैं। अरबी में, नए शब्द और बहुत पुराने दोनों आपस में जुड़े हुए हैं, जो एक ही समय में, आपस में निश्चित संबंध नहीं रखते हैं, हालांकि, वे लगभग समान वस्तुओं और घटनाओं को दर्शाते हैं।
ध्वन्यात्मकता और उच्चारण
साहित्यिक अरबी और इसकी कई बोलियों को एक बहुत विकसित ध्वन्यात्मक प्रणाली की उपस्थिति की विशेषता है, विशेष रूप से, यह व्यंजन पर लागू होता है: गुटुरल, इंटरडेंटल और जोरदार। अध्ययन की जटिलता को उच्चारण की सभी प्रकार की संयोजन संभावनाओं द्वारा भी दर्शाया गया है।
कई अरब देश कोशिश कर रहे हैंशब्दों के उच्चारण को साहित्यिक भाषा के करीब लाएं। यह मुख्य रूप से धार्मिक संदर्भ से जुड़ा है, विशेष रूप से कुरान के सही पढ़ने के साथ। इसके बावजूद, इस समय कुछ अंतों को सही ढंग से कैसे पढ़ा जाए, इस पर एक भी दृष्टिकोण नहीं है, क्योंकि प्राचीन ग्रंथों में स्वर नहीं हैं - स्वर ध्वनियों को निरूपित करने के लिए संकेत, जो किसी को सही ढंग से यह बताने की अनुमति नहीं देता है कि एक या दूसरे शब्द को कैसे सही ढंग से पढ़ना चाहिए। उच्चारित होना।
अरबी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है और दुनिया में सीखने के लिए सबसे कठिन भाषाओं में से एक है। कठिनाई स्वरों, बहु-स्तरीय आकारिकी और व्याकरण की उपस्थिति के साथ-साथ एक विशेष उच्चारण के बिना एक विशेष लेखन में निहित है। भाषा सीखने का एक महत्वपूर्ण कारक बोली का चुनाव भी है, क्योंकि अरबी भाषा अलग-अलग देशों में बहुत अलग लगती है।
