हर व्यक्ति अपने जीवन में कम से कम एक बार पत्राचार के पाठ में संक्षिप्ताक्षरों का प्रयोग करता है और अपने स्कूल या छात्र वर्षों में एक पाठक पढ़ता है। भाषाविज्ञान में, "भाषा का आलसी नियम" जैसी कोई चीज होती है। शायद जीवन को आसान बनाने की वही इच्छा ग्लोबिश जैसी घटना के गठन पर आधारित है।
ग्लोबिश क्या है?
ग्लोबिश, या अंग्रेजी में ग्लोबिश, जीवन को आसान बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया संचार का एक साधन है। यह शब्द स्वयं दो अंग्रेजी शब्दों - वैश्विक और अंग्रेजी के विलय से आया है। यानी "वैश्विक अंग्रेजी" "वैश्विक, सार्वभौमिक अंग्रेजी" है। वैसे, यहाँ यह उल्लेखनीय है कि कुछ लोग "ग्लोबिश इंग्लिश" कहते हैं, जो एक टॉटोलॉजी है, क्योंकि "ग्लोबिश" शब्द में पहले से ही "इंग्लिश" शब्द का हिस्सा है।
इस अवधारणा का आधार क्या है? ग्लोबिश क्या है, इस सवाल का जवाब देते समय, हम अंग्रेजी नहीं बोलने वाले लोगों की "उंगलियों पर" परिचित थोड़ी अनाड़ी बातचीत को याद करेंगे। उदाहरण के लिए, हवाई अड्डे पर, जब कोई रूसी व्यक्ति स्थानीय तुर्क या मिस्र से कुछ पूछने की कोशिश करता है। यदि उनमें से कोई एक अंग्रेजी नहीं बोलता है, तो एक संवाद शब्द प्रतिस्थापन के साथ शुरू होता है, अलंकारिक रूप से और इशारों की मदद से समझाने का प्रयास करता है। यहाँ ग्लोबिश के उपयोग का एक ज्वलंत उदाहरण दिया गया है।
ग्लोबिश का इतिहास
यह सोचते हुए कि ग्लोबिश क्या है, थोड़ी ऐतिहासिक पृष्ठभूमि के बिना कोई नहीं कर सकता। अपने आधिकारिक रूप में यह घटना बल्कि युवा है। इसका पहला उल्लेख हम 1997 में प्राप्त कर सकते हैं। लेकिन इस घटना का वर्णन करने वाले वैज्ञानिक पत्र हाल ही में 2004 में प्रकाशित हुए थे। अवधारणा के लेखक जीन पॉल नेरिएर नाम के एक फ्रांसीसी व्यक्ति हैं। आईबीएम में अपने करियर के दौरान, उन्होंने विभिन्न राष्ट्रीयताओं के लोगों से बात करने और एक दूसरे के साथ संवाद करने के तरीके को सुनने के लिए आधी दुनिया की यात्रा की। यहां उन्होंने देखा कि एक अपरिचित भाषा में खुद को समझाने की कोशिश में गंभीर लोग कितना समय और प्रयास बर्बाद करते हैं।
ग्लोबिश को अपनी योजना के अनुसार साहित्यिक अंग्रेजी पढ़ाने के लिए समय के साथ-साथ पैसे की भी बचत करनी चाहिए। हालांकि कई देशी अंग्रेजी बोलने वाले इस सिद्धांत से पूरी तरह असहमत हैं और फिर भी ग्लोबिश को "टूटी हुई अंग्रेजी" के रूप में खारिज करते हैं। यह तथ्य भी ध्यान देने योग्य है कि नेरिएर द्वारा ग्लोबिश के लेखकत्व पर कुछ भाषाविदों द्वारा सवाल उठाया जा रहा है, क्योंकि 1998 में मधुकर गौगेट द्वारा ग्लोबिश का एक संस्करण भी प्रस्तुत किया गया था।
ग्लोबिश भाषाई रूप से क्या है?
लेखक स्वयं ग्लोबिश को संचार का साधन कहते हैं, न कि एक अलग पूर्ण भाषा। यह बुनियादी व्याकरण के नियमों के साथ भाषा का एक अलग-अलग संस्करण है, जिसमें केवल 1500 शाब्दिक आइटम हैं। पढ़ने, उच्चारण करने और लिखने के अकादमिक नियम यहां किसी के लिए हितकर नहीं हैं। उदाहरण के लिए, ग्लोबिश में अंग्रेजी शब्द color - color, इस तरह दिखता है:कलार मुहावरा क्या आप जानते हैं कि पुस्तकालय कहाँ है? - (क्या आप जानते हैं कि पुस्तकालय कहाँ है?) डू यू नो वियर था लाइब्रारी है? हर छात्र का सपना। ग्लोबिश के लिए चुनी गई शब्दावली सबसे आम और सार्वभौमिक है। उदाहरण के लिए, "भतीजी" के बजाय, "मेरी बहन की बेटी" शब्द का उपयोग किया जाएगा, क्योंकि "बेटी" और "बहन" शब्दों का उपयोग करके अधिक अवधारणाओं को समझाया जा सकता है।
ग्लोबिश पर भाषाविदों की राय
इतिहास कृत्रिम भाषाओं के निर्माण के एक से अधिक उदाहरण याद करता है। अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन और अन्य भाषाओं की शब्दावली के आधार पर 19वीं शताब्दी के अंत में एक एस्पेरांतो मूल्य, सनसनीखेज क्या है। यह भी नकारा नहीं जा सकता कि समाज हमेशा से रहा है और एक अंतरराष्ट्रीय, वैश्विक भाषा की आवश्यकता होगी। अब यह अंग्रेजी है, यह फ्रेंच हुआ करती थी, और कभी यह लैटिन थी। इसलिए, संचार का एक वैश्विक रूप बनाने का विचार मूर्खतापूर्ण नहीं है।
ग्लोबिश का यहाँ लाभ यह है कि यह बिल्कुल कृत्रिम भाषा नहीं है, जैसा कि लेखक स्वयं दावा करते हैं। यह सिर्फ प्राकृतिक अंग्रेजी की एक शाखा है। हालांकि कई देशों के भाषाविद ग्लोबिश को लेकर संशय में हैं, लेकिन इसे केवल एक व्यावसायिक परियोजना के रूप में देखते हैं। क्या यह घटना जड़ पकड़ेगी या कुछ समय बाद एक और मृत भाषा बन जाएगी, समय ही बताएगा।
एक व्यावसायिक परियोजना के रूप में ग्लोबिश
संचार के साधन या भाषा? ग्लोबिश क्या है? कुछ लोग सोचते हैं कि यह सिर्फ पैसा कमाने का एक तरीका है। 2004 में नेरिएरे द्वारा पहली बार प्रकाशित इस पुस्तक का अब कई भाषाओं में अनुवाद किया जा चुका है और इसकी अच्छी मांग है। इसके अलावा, वर्तमान में विकसित अनुप्रयोगफोन और कंप्यूटर पाठ्यक्रमों के लिए मास्टर ग्लोबिश की मदद करने के लिए। ग्लोबिश में ही लिखी गई किताबें भी हैं। जीन पॉल नेरिएर ने कॉपीराइट नहीं छोड़ा है।
क्या मुझे ग्लोबिश सीखना चाहिए?
इस प्रश्न का स्पष्ट उत्तर नहीं दिया जा सकता है। प्रत्येक व्यक्ति को अपनी आवश्यकताओं और क्षमताओं के आधार पर निर्णय लेना चाहिए। इस संचार उपकरण के लेखक स्वयं इसे एक ऐसा समाधान कहते हैं जो जीवन को और अधिक आरामदायक बनाता है।
यदि आपको सीधे इंग्लैंड में और उच्च व्यावसायिक या साहित्यिक स्तर पर देशी अंग्रेजी बोलने वालों के साथ संवाद करने की आवश्यकता है, तो आपको शायद ऐसे संक्षिप्ताक्षरों के बारे में भूल जाना चाहिए। वहां आपके पास 1500 शब्दों का पर्याप्त स्टॉक नहीं होगा। लेकिन अगर आप सिर्फ दुनिया की सैर करके अपने जीवन को आसान बनाना चाहते हैं और आपको अंग्रेजी का कोई ज्ञान नहीं है, तो ग्लोबिश आपकी मदद करेगा। यह समय, तंत्रिकाओं, प्रयास और साथ ही वित्त को बचाएगा।
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, भाषा सीखने के लिए विभिन्न पुस्तकें प्रदान की जाती हैं और लिखी जाती हैं। हम यह भी जानते हैं कि व्यक्तिगत पाठ्यक्रम क्या हैं, वैश्विक अंग्रेजी कोई अपवाद नहीं है। कोई भी अंग्रेजी शिक्षक आपकी मदद कर सकता है। इसके अलावा, फिलहाल, इस प्रवृत्ति की लोकप्रियता के कारण, अंग्रेजी भाषा के स्कूल अपनी सेवाएं प्रदान करते हैं। कुछ अंग्रेजी शिक्षक ग्लोबिश के साथ एक पूर्ण अध्ययन शुरू करने की सलाह देते हैं, क्योंकि इससे कठिनाइयों को दूर करने और भाषा बोलना शुरू करने में मदद मिलती है। इसके अलावा, कोई भी आपको अपनी शब्दावली को फिर से भरने के लिए मना नहीं करेगा। और फिर भी, बहुत से लोगों के लिए ग्लोबिश क्या है? सबसे पहले, यह आपकी क्षमताओं पर विश्वास करने का एक तरीका है।
