रूसी भाषा की कल्पना वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के बिना नहीं की जा सकती। लोगों में उन्हें पंख वाले भाव, सूत्र या मुहावरे कहा जाता है। हालाँकि, उन्हें जो भी नाम दिया जाता है, हमारी भाषा में उनकी भूमिका अपरिवर्तित रहती है।
मुहावरा - यह क्या है?
वाक्यांशविज्ञान एक ऐसी अभिव्यक्ति है जो एक निश्चित रूप में भाषण में निहित हो गई है और किसी भी बदलाव के अधीन नहीं है। भाषा में कुछ वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ इतनी "पुरानी" हैं कि शब्दकोशों के उपयोग के बिना उनका अर्थ पकड़ना संभव नहीं है। उन भावों को याद रखें जो आप अक्सर घर पर, स्कूल में या काम पर सुनते हैं: "बाल्टी मारो", "आप देख नहीं सकते", "अपने बालों को तेज करें", "नीचे खिसकाएं" और अन्य।
रचना में शब्द उन वस्तुओं के साथ अप्रचलित हो जाते हैं जिन्हें वे एक बार निरूपित करते हैं, और लोकप्रिय अभिव्यक्ति कहीं भी गायब नहीं होती है और भाषा में बहुत अच्छी लगती है।
वाक्यांश का अर्थ, मूल
इस मुहावरे के दो अर्थ हैं "पुल द गिंप":
- करने में धीमा; शुरू हुए काम को पूरा करने में देरी उदाहरण के लिए: अपना होमवर्क तुरंत करना बेहतर है कि रात होने तक रिगमारोल को खींच लिया जाए।
- कुछ बोरिंग बताओरुचिकर उदाहरण के लिए: लगातार वह बैठक में किसी तरह की कठोरता खींचने लगता है।
आप पूछते हैं कि रिगमारोल क्या है और इसे क्यों खींचा जाता है। रूसी भाषा ने इस शब्द को फ्रेंच भाषा (fr। cannetile) से अपनाया है। यह सोने, चांदी या तांबे से बने पतले धागे का नाम था, जिसे सूईदार कढ़ाई के लिए इस्तेमाल करते थे।
जिंप बनाने की प्रक्रिया बहुत लंबी और थकाऊ थी: इसे एक लाल-गर्म तार से निकाला गया था। इसलिए, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "गिंप को खींचो" का अर्थ एक नकारात्मक अर्थ प्राप्त कर लिया है। यह अभिव्यक्ति एक थकाऊ और अर्थहीन गतिविधि का वर्णन करती है।
समानार्थी और विलोम
शब्दावली का अर्थ "पुल द जिम्प" समानार्थक शब्द का उपयोग करके व्यक्त किया जा सकता है।
करने में धीमा, निष्पादन में देरी:
- शरीर में बमुश्किल एक आत्मा: जिसका अर्थ है "बीमारी के कारण कमजोर होना", लेकिन एक विडंबनापूर्ण तरीके से प्रयोग किया जाता है।
- एक चम्मच प्रति घंटा।
- बिल्ली की पूंछ खींचो।
- रबर खींचो।
- बैगपाइप को चालू करें (कसकर)।
- शेल्फिंग।
- जब पहाड़ पर कैंसर की सीटी बजती है।
- मौसम के लिए समुद्र के किनारे प्रतीक्षा करें।
- एक मोर्टार में पानी क्रश करें।
- गिम्बल: "पुल द गिंप" मुहावरे का व्युत्पन्न।
इसके अलावा, आप इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के लिए कई विलोम शब्द चुन सकते हैं:
- सांड को सींगों से पकड़ें - तुरंत और निर्णायक कार्रवाई करें।
- आगे बढ़ो।
- आस्तियों को ऊपर उठाना।
- मौके सेखदान।
वाक्यांशविज्ञान भाषण को सजाते और समृद्ध करते हैं। इन भावों के मुख्य भाग को समझने के लिए, आपको अपने मूल देश और भाषा के इतिहास में तल्लीन करने की आवश्यकता है। तदनुसार, वाक्यांशों के ज्ञान से बुद्धि का विकास होता है, वक्ता की सांस्कृतिक क्षमता का निर्माण होता है।
