"एपिग्राफी" शब्द का शाब्दिक अर्थ "शिलालेखों का जिक्र" है। यह ग्रीक "एपिग्राफ" - "शिलालेख" से लिया गया है। इसके आवेदन के कई क्षेत्र हैं। उदाहरण के लिए, आधुनिक पुरालेख शिलालेखों का एक संग्रह है जो विषय पर्यावरण के साथ तार्किक संबंध में हैं। यह संकेत, दरवाजों पर संकेत, संकेत, लेबल हो सकते हैं। आधुनिक पुरालेख एक वैज्ञानिक अनुशासन का नाम नहीं है, बल्कि भाषाविज्ञान में अध्ययन की वस्तु है। हम पूरी तरह से अलग - ऐतिहासिक में रुचि लेंगे।
किस पुरालेख का अध्ययन
लिखित ऐतिहासिक स्रोतों की कई श्रेणियां हैं। उनका अध्ययन करते समय, कोई भी सहायक ऐतिहासिक विषयों के बिना नहीं कर सकता, जो वैज्ञानिकों को सबसे विविध विज्ञानों के तरीकों के पूरे शस्त्रागार प्रदान करते हैं। ऐसे कई आइटम हैं, और स्रोतों के वर्गीकरण की जटिलता के साथ उनकी संख्या बढ़ जाती है।
इन विषयों में से एक पुरालेख है। यह ऐतिहासिक विज्ञान की एक शाखा है जो ठोस सामग्री से बने अतीत के स्मारकों पर शिलालेखों का अध्ययन करती है। पत्थर, हड्डी, धातु, लकड़ी, मिट्टी के उत्पाद उसमें पुरालेख के लिए रुचिकर हैंअगर उन पर खरोंच, उभरा या पीछा किए गए शिलालेख हैं। तथ्य यह है कि सामग्री पर यांत्रिक प्रभाव (उत्कीर्णन, लकड़ी के बोर्ड पर पाठ को तराशना) स्मारक को महत्वपूर्ण विशिष्ट विशेषताएं देता है। वे काफी हद तक सामग्री की प्रकृति, सतह के उपचार और लेखन उपकरण पर निर्भर करते हैं। उदाहरण के लिए, मेसोपोटामिया के लिखित पात्रों की पच्चर के आकार की उपस्थिति उनके लागू होने के तरीके के कारण है: एक नुकीली ईख या लकड़ी की छड़ी के साथ, संकेतों को नरम मिट्टी में निचोड़ा गया था।
क्यूनिफॉर्म की उत्पत्ति चित्रात्मक लेखन से हुई, जैसे-जैसे ग्रंथ अधिक जटिल होते गए, लेखकों की "काम की मात्रा" में वृद्धि हुई और लेखन की गति में वृद्धि हुई, चित्रलेखों को सरल बनाया गया, और परिणामस्वरूप, लेखन ने अपना विशिष्ट स्वरूप प्राप्त कर लिया।
एपिग्राफिस्ट, भाषाविज्ञान, सांस्कृतिक अध्ययन, कला इतिहास, विशेषता लेखन के तंत्र का उपयोग करते हुए - यह मुख्य बात है - और अनुवाद करता है (यदि संभव हो)। पाठ, यदि इसे पढ़ा जा सकता है, एक निश्चित युग की लेखन और भाषा की स्थापित प्रणाली के ढांचे के भीतर ठीक से समझा जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व के शिलालेख को पढ़ने की कोशिश नहीं करनी चाहिए। इ। 10वीं शताब्दी ई. की भाषा में। इ। इस प्रकार, मुद्दे कई विषयों के चौराहे के क्षेत्र में हैं और इस विज्ञान द्वारा उपयोग की जाने वाली विधियों की प्रयोज्यता की सीमा के भीतर हल हो गए हैं।
पुरालेख किस बारे में बता सकता है? इस अनुशासन से संबंधित रोचक तथ्य बहुत से एकत्र किए जा सकते हैं। आइए बस कुछ पर ध्यान दें, और हम देखेंगे कि पुरालेख न केवल महत्वपूर्ण है, बल्कि बहुत मनोरंजक भी है।
प्राचीन शास्त्रियों ने वैज्ञानिकों की कैसे मदद की
19वीं सदी मेंविभिन्न प्रकार के क्यूनिफॉर्म का अध्ययन करते समय, गूढ़लेखकों को बड़ी कठिनाइयों का सामना करना पड़ा: एक ही चिन्ह एक आइडियोग्राम, एक अपठनीय निर्धारक या एक शब्दांश संकेत हो सकता है, और इसे अलग तरह से उच्चारित भी किया जा सकता है। सुमेरियों ने क्यूनिफॉर्म लिपि का "आविष्कार" किया, लेकिन इसका उपयोग कई लोगों द्वारा किया गया था जो अलग-अलग समय में मेसोपोटामिया में रहते थे। अक्कादियों (बेबीलोनियन) ने सुमेरियन साइन सिस्टम को अपनाया, प्रत्येक शब्दांश को एक नई ध्वनि के साथ संपन्न किया। शिलालेखों को सही तरीके से कैसे पढ़ा जाए?
असीरियन राजा अशर्बनिपाल के प्रसिद्ध पुस्तकालय ने पुरालेख के मामलों में मदद की। इसमें, "मिट्टी की किताबों" की एक बड़ी संख्या के बीच, एक वास्तविक शब्दकोश पाया गया था: प्राचीन सुमेरियन और बेबीलोनियन-असीरियन ध्वनि मूल्यों की तुलना विचारधारा के संकेतों से की गई थी। यह संभवत: नौसिखिए लेखकों के लिए एक मैनुअल था, जिन्होंने ढाई हजार से अधिक वर्षों के बाद एपिग्राफिस्ट के समान कठिनाइयों का अनुभव किया …
मिट्टी की गोलियों पर मानचित्र
मेसोपोटामिया के निवासियों ने न केवल शब्दकोश, बल्कि मानचित्र भी बनाए। आठवीं-सातवीं शताब्दी ईसा पूर्व की दुनिया का देर से बेबीलोन का नक्शा व्यापक रूप से जाना जाता है। ई।, हालांकि, यह एक मिथक का उदाहरण था और इसका कोई व्यावहारिक महत्व नहीं था: यह कल्पना करना मुश्किल है कि उस समय तक बेबीलोनियों को मिस्र के अस्तित्व के बारे में पता नहीं था। कार्ड का उद्देश्य स्पष्ट नहीं है।
और भी बहुत कुछ प्राचीन (मध्य-दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व) के नक्शे हैं, जो दावा नहीं करते हैं, हालांकि, वैश्विक होने के लिए, लेकिन व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए स्पष्ट रूप से तैयार किए गए हैं।
यह रॉयल का नक्शा हैनिप्पुर शहर के क्षेत्र में खेतों, साथ ही साथ शहर की एक योजना, जिसमें मंदिरों, उद्यानों, नहरों और कई द्वारों के साथ एक शहर की दीवार दिखाई देती है। सभी वस्तुओं को छोटे क्यूनिफॉर्म शिलालेखों से चिह्नित किया गया है।
खरोंच की दीवारें एक मूल्यवान ऐतिहासिक स्रोत हैं
एपिग्राफिक्स प्राचीन और मध्यकालीन भित्तिचित्र हैं। प्रसिद्ध रोमन शिलालेखों की तुलना अक्सर एक कारण से सामाजिक नेटवर्क के साथ की जाती है - उनमें सब कुछ होता है: हमेशा प्रासंगिक "मार्क लव स्पेंडुसा" और "वर्गुला - टर्टिया: आप एक कमीने हैं" से लेकर दार्शनिक और उदासीन "एक दिन आप मर जाते हैं और बन जाते हैं" सिर्फ कुछ नहीं।" घरों और सार्वजनिक भवनों की दीवारें बुलेटिन बोर्ड और राजनीतिक पत्रक दोनों थीं। लिखने वालों की साक्षरता कभी-कभी बहुत "लंगड़ा" थी, लेकिन इन शिलालेखों के लिए धन्यवाद, शोधकर्ताओं के पास दूर के युग की बोलचाल, लोक भाषा से संबंधित सामग्री उपलब्ध है। यह "वल्गर लैटिन" था जिसने बाद में आधुनिक रोमांस भाषाओं का आधार बनाया।
मध्य युग में लोग दीवारों पर कुछ लिखना भी पसंद करते थे। कॉन्स्टेंटिनोपल के सेंट सोफिया कैथेड्रल में ज्ञात शिलालेख हैं, जो रनों में बने हैं - वे शायद बीजान्टिन सम्राट के गार्डों से वारंगियन भाड़े के सैनिकों द्वारा छोड़े गए थे।
प्राचीन रूसी चर्चों की दीवारों पर भित्तिचित्रों द्वारा समृद्ध पुरालेख सामग्री प्रदान की गई है। उनमें न केवल आत्म-अभिव्यक्ति ("इवान ने लिखा") या छोटी प्रार्थनाओं की अभिव्यक्तियाँ होती हैं, बल्कि लेखन के समय वर्तमान सैन्य या राजनीतिक जानकारी वाले पाठ भी होते हैं। ये राजकुमारों के संघर्ष और सुलह, गंभीर घटनाओं (उदाहरण के लिए, प्रिंस आंद्रेई बोगोलीबुस्की की हत्या) के बारे में संदेश हैं। ऐसे शिलालेख"गर्म खोज में" बनाए गए थे, और उनसे प्राप्त जानकारी क्रॉनिकल स्रोतों के डेटा को पूरक और स्पष्ट करने में मदद करती है, इसलिए वे अत्यंत महत्वपूर्ण हैं।
सन्टी की छाल पर पत्र
आज तक बर्च की छाल के अक्षरों की संख्या एक हजार से अधिक है और बढ़ती ही जा रही है। वे पहले नोवगोरोड में खोजे गए थे, बाद में अन्य प्राचीन रूसी शहरों में पाए गए। ये स्मारक शहरी आबादी के बीच व्यापक साक्षरता की गवाही देते हैं। इनमें आर्थिक और व्यावसायिक संदेश, अदालती मामलों के बारे में संदेश, ऋण सूची शामिल हैं। इसलिए, पत्र इतिहासकारों को मध्यकालीन रूसी समाज में सामाजिक-आर्थिक संबंधों के बारे में नागरिक जीवन के बारे में सबसे मूल्यवान जानकारी देते हैं। उदाहरण के लिए, भूमि और किसानों की खरीद के बारे में एक संदेश: सिनोफोन से मेरे भाई ऑफोनोस को नमन। आपको बता दें कि मैंने मैक्सिम से पहले येशर्स्की जिले और ज़मोलमोसोवे और किसानों को सिमोव्ल और ख्वोयना में खरीदा था। और मैक्सिम और इवान शिरोकिय वहाँ थे।”
पत्रों में प्रेम नोट्स, स्कूल अभ्यास, प्रार्थना और षड्यंत्र हैं। पारिवारिक पत्राचार के उदाहरण हैं: “शिमोन को उसकी पत्नी की ओर से निर्देश। आप [सबको] शांत कर देंगे और मेरी प्रतीक्षा करेंगे। और मैंने तुम्हें अपने माथे से मारा।”
एक निश्चित बोरिस नस्तास्या को लिखता है: “जैसे ही यह पत्र आता है, मुझे एक आदमी को एक घोड़े पर भेज दो, क्योंकि मुझे यहाँ बहुत कुछ करना है। हाँ, कमीज आ गई - मैं कमीज भूल गया। और तुरंत दूर के अतीत की दुनिया में जान आ जाती है, इतिहास की पाठ्यपुस्तक का सिर्फ एक सूखा पृष्ठ बनकर रह जाता है। और यहाँ एक पूरी तरह से पेचीदा टुकड़ा है: "एक आदमी के साथ, एक पत्र गुप्त रूप से आया था।" सन्टी की छाल फटी हुई है, और यह रहस्य अब किसी के पास नहीं हैसीखता है…
सबसे पुराना पत्र 11वीं शताब्दी का है, नवीनतम 15वीं शताब्दी का है, जब एक लेखन सामग्री के रूप में सन्टी छाल को कागज से बदलना शुरू किया गया था, जो बहुत खराब संरक्षित है। बिर्च छाल दस्तावेज़ रूसी मध्य युग में एक खिड़की है, जो हमें इतिहास में न केवल राजकुमारों, राज्यपालों और चर्च पदानुक्रमों को देखने की अनुमति देता है, बल्कि सामान्य लोगों को भी, और इस तरह अतीत के बारे में हमारे ज्ञान को और अधिक पूर्ण बनाता है।
पुरालेख का अर्थ
कई मामलों में, एपिग्राफी किसी भी लोगों की लिखित विरासत के बारे में हमारे ज्ञान का एकमात्र स्रोत है, जैसे कि एट्रस्कैन, प्राचीन जर्मन, सेल्ट्स। और अन्य प्राचीन सभ्यताओं के लिए, पुरालेख स्रोत लिखित स्मारकों का बड़ा हिस्सा बनाते हैं।
प्राचीन काल और मध्य युग का अध्ययन करते समय, पुरालेख की सहायता से प्राप्त आंकड़े भी अपरिहार्य हैं - वे जीवन के उन पहलुओं के बारे में बता सकते हैं जिन्हें इतिहास और इतिहास से नहीं सीखा जा सकता है। समान रूप से महत्वपूर्ण आधिकारिक पुरालेख स्मारक हैं - समर्पित और धार्मिक शिलालेख, उपसंहार, अंतर्राष्ट्रीय संधियों के ग्रंथ और कानूनी दस्तावेज।
हमने पुरालेख का अध्ययन करने वाले स्मारकों की विशाल श्रृंखला से केवल कुछ उदाहरणों पर विचार किया है। ज्यादा नहीं, लेकिन यह समझने के लिए काफी है कि ऐतिहासिक विज्ञान में इस सहायक अनुशासन की भूमिका कितनी महान है।
