प्राचीन काल से, विभिन्न संग्रह संकलित किए जाने लगे, जिनमें विभिन्न लेखकों द्वारा छोटे, ज्यादातर एपिग्राफिक काव्य रचनाएँ शामिल थीं। यह कहा जाना चाहिए कि इतिहास के दौरान संग्रह न केवल साहित्य के कार्यों से संकलित किए गए थे, बल्कि, उदाहरण के लिए, संगीत, सिनेमा आदि से भी। उन्हें संकलन कहा जाता था। ऐसी पांडुलिपियों में पाठ्यपुस्तक सामग्री के साथ एक निश्चित समानता होती है। "एंथोलॉजी" शब्द का अर्थ क्या है?
शब्दावली
इस अवधारणा की जड़ें ग्रीक हैं। "एंथोलॉजी" शब्द का क्या अर्थ है? प्राचीन ग्रीक से अनुवादित - "फूलों का बगीचा", "फूलों का संग्रह"। यह कहा जाना चाहिए कि, कविताओं, सूत्र या कहावतों के अलावा, अन्य चयनित कार्य एकत्र किए गए थे। प्राचीन काल में विचार का संकलन लोकप्रिय था। इन्हीं संग्रहों की बदौलत आज हम अनेक ऋषि-मुनियों के कथनों को जानते हैं। सबसे पहले एंथोलॉजी का संकलन किसने किया? आधुनिक अर्थों में यह क्या है? आइए इसे लेख में तोड़ते हैं।
इतिहास
पहला संकलन कब संकलित किया गया था? क्यायह हमने ऊपर पाया, और अब हम कुछ ऐतिहासिक जानकारी देंगे। इस तरह के संग्रह का पहला संकलक सीरिया से मेलिएजर था। यह 60 ईसा पूर्व का है। इ। पुरातनता के लेखकों में थिस्सलुनीके के फिलिप, सरदीस के स्ट्रैटो और हेराक्ली के डायोजनियन हैं। हालांकि, विभिन्न नामों वाले इन सभी संग्रहों को संरक्षित नहीं किया गया है। देर से मिलने वाली बैठकें वर्तमान में आ गई हैं। उदाहरण के लिए, 10 वीं शताब्दी में, कॉन्स्टेंटाइन सेफलस ने एक दिलचस्प संकलन संकलित किया (यह क्या है, उस समय तक दार्शनिक अच्छी तरह से जानते थे)। कॉन्स्टेंटाइन ने अपने पूर्ववर्तियों के संग्रह का इस्तेमाल किया। विशेष रूप से, आगफिया के कार्य। अगला संग्रह मैक्सिम प्लानुड द्वारा संकलित किया गया था। कई शोधकर्ताओं ने निष्कर्ष निकाला कि जब इस संकलन का अध्ययन किया गया तो यह वास्तव में एक ऐसा बेस्वाद संग्रह है। हालांकि, इसमें कई जिज्ञासु एपिग्राम शामिल थे जो कला के कार्यों को संदर्भित करते थे। सबसे प्रसिद्ध जॉन लस्करिस द्वारा संकलित पहले संग्रहों में से एक था। इसके बाद, संकलन को कई बार पुनर्मुद्रित किया गया। उन सभी में से जो अस्तित्व में थे, केवल अंतिम संस्करण का पुनर्मुद्रण किया गया था। इसे हेनरिक स्टीफन द्वारा संकलित किया गया था। इस संकलन के लिए लेखक ने विभिन्न स्रोतों का प्रयोग किया है।
एंथोलोजिया इनेडिता
1606 में, सल्मासियस ने हीडलबर्ग लाइब्रेरी में कॉन्सटेंटाइन सेफालस द्वारा संकलित संकलनों की सूची की एक जीवित प्रति पाई और इसकी तुलना प्लानुड संग्रह से की। पहली से सभी कविताओं को लिख कर जो दूसरी में नहीं थीं, उन्होंने एक नई पांडुलिपि संकलित की। हालाँकि, काम प्रकाशित नहीं हुआ था, साथ ही,वास्तव में, डी'ऑरविल का संस्करण। तीस साल के युद्ध के दौरान, पांडुलिपि को रोम और फिर पेरिस (क्रांतिकारी युद्धों के दौरान) ले जाया गया। 1816 में संकलन अंततः हीडलबर्ग लौट आया। इस पूरे समय के दौरान, संग्रह के अंश कई बार अंशों में या पूर्ण रूप से Anthologia inedita शीर्षक के तहत प्रकाशित किए गए।
सबसे पुरानी पांडुलिपि
यह कहा जाना चाहिए कि सभी सामग्री, जो बाद में कवियों, एपिग्राम, शिलालेखों और विभिन्न लेखन में पाए गए कार्यों के अंश द्वारा पूरक थी, 1776 में ब्रंक द्वारा प्रकाशित की गई थी। इस पांडुलिपि को कुछ चूकों और स्पष्टीकरणों के साथ जैकब्स द्वारा पुनर्मुद्रित किया गया था। बाद में इसी लेखक ने रोम में 1776 में बनी एक प्रति के आधार पर दूसरा संग्रह भी तैयार किया। इस एंथोलॉजी के हिस्से के रूप में, कॉन्स्टेंटाइन सेफलस का एक संग्रह है, जिसके साथ प्लानुड के एपिग्राम जुड़े हुए हैं। वेल्कर ने इस संस्करण में 1828-1829 में विभिन्न स्रोतों से लिए गए परिवर्धन को जोड़ा। पेरिस में, 1864-1872 में डबनेर (जो दूसरे खंड के पूरा होने से पहले मर गया) द्वारा टिप्पणियों और लैटिन में अनुवाद के साथ एक समान योजना के अनुसार। एक नया संस्करण सामने आया है। चयनित अंशों का जर्मन में अनुवाद किया गया है।
कुछ राष्ट्रीयताओं का साहित्य
पूर्वी लोगों के पास बहुत सारे संग्रह हैं जिनमें एक लेखक की कविताओं के विभिन्न अंश हैं, या सर्वश्रेष्ठ लेखकों या कवियों के विशिष्ट विषयों पर उद्धरण हैं। अक्सर वे जीवनी से जुड़ जाते हैंकालानुक्रमिक क्रम में नोट्स। सबसे पुराना ज्ञात संकलन चीन के लोगों का है। इस पांडुलिपि का शीर्षक "शी-चिंग" है और यह विहित संस्करणों से संबंधित है। कन्फ्यूशियस को इसका लेखक माना जाता है। संस्कृत साहित्य में कुछ संकलन संग्रह हैं। इस संबंध में अरब कुछ अधिक समृद्ध हैं। उनसे, यह कहा जाना चाहिए, चुने हुए लोगों के संग्रह को संकलित करने की परंपरा फारसियों को पारित हुई। बदले में, फारसी संग्रह ने मुस्लिम हिंदू, तुर्क, तुर्किक पांडुलिपियों के लिए एक मॉडल प्रदान किया।
कार्यों के अंशों के विभिन्न संग्रहों में लोकप्रिय-ऐतिहासिक या शैक्षणिक विषय हैं।
यह कहा जाना चाहिए कि हमारे समय में इस तरह के संग्रह विभिन्न शैलियों और विभिन्न आयु समूहों के लिए संकलित किए जाते हैं (उदाहरण के लिए, "बच्चों के लिए रूसी साहित्य का एक संकलन")।
रोमन पांडुलिपियां
यह कहा जाना चाहिए कि आधुनिकता के पास अपने निपटान में एक भी प्राचीन रोमन संग्रह नहीं है। संकलनों का संकलन बाद की अवधि के लेखकों द्वारा शुरू किया गया था। बनाने की प्रक्रिया में, उन्होंने एक बड़े संग्रह से सामग्री खींची, जो 6 वीं शताब्दी की है, या शिलालेखों और हस्तलिखित लेखन से उद्धरण लेती है। पहला संकलक, स्कैलिगर, ने 1573 में एक संकलन प्रकाशित किया। इसके बाद, पाइथियस के कई कार्यों को इसमें जोड़ा गया। 1590 में प्रकाशित इस संस्करण का उपयोग पीटर बर्मन (जूनियर) ने किया था। उन्होंने एक पांडुलिपि का निर्माण किया जिसमें कविता के 1,544 अलग-अलग टुकड़े थे। पूरक और सही, इसे 1835 में मेयर द्वारा पुनर्प्रकाशित किया गया था। और 1869 में रीज़एक नया महत्वपूर्ण संग्रह संकलित किया, जिसमें से काफी कुछ को बाहर रखा गया था। इसलिए, संक्षेप में हमने "एंथोलॉजी" की अवधारणा की जांच की, यह क्या है, और पहले लेखक कौन थे।