साहित्यिक क्षेत्र से दूर रहने वाले व्यक्ति को भी यह जानकर दुख नहीं होगा कि संवाद कैसे लिखा जाता है। छात्रों के लिए, रूसी भाषा के पाठ्यक्रम का अध्ययन करने वाले स्कूली बच्चे, नौसिखिए लेखक, यह कौशल बस आवश्यक है। एक और स्थिति: आपका बच्चा होमवर्क में मदद मांगता है। मान लीजिए कि उन्हें "द बुक इन अवर लाइव्स" या कुछ इसी तरह के संवाद की रचना करने का काम दिया गया है। कार्य का शब्दार्थ घटक कठिनाइयों का कारण नहीं बनता है। लेकिन पात्रों की पंक्तियों में विराम चिह्न गंभीर संदेह पैदा करते हैं, और रेखाएँ स्वयं किसी भी तरह से लगातार नहीं बनाई गई थीं।
ऐसे मामले में, आपको पता होना चाहिए कि किसी दिए गए विषय पर रूसी में संवाद कैसे लिखना है। प्रस्तावित लघु लेख में, हम संवाद की अवधारणा, इसके निर्माण के मूल सिद्धांतों और विराम चिह्नों का विश्लेषण करने का प्रयास करेंगे।
यह कैसी आकृति है?
संवाद की अवधारणा पारस्परिक संचार की प्रक्रिया को संदर्भित करती है। इसके दौरान प्रतिकृतियां एक स्थिरांक के साथ प्रतिक्रिया वाक्यांशों के साथ प्रतिच्छेदित होती हैंश्रोता और वक्ता की भूमिकाओं को उलट देना। संवाद की संचार विशेषता अभिव्यक्ति में एकता, विचारों की धारणा और उनके प्रति प्रतिक्रिया, इसकी संरचना में परिलक्षित होती है। यानी संवाद की रचना वार्ताकारों की परस्पर प्रतिकृतियां हैं।
संवाद लिखने का तरीका जाने बिना एक नौसिखिया लेखक का असफल होना तय है। आखिरकार, यह साहित्यिक रूप कला के कार्यों में सबसे आम है।
जब संवाद उचित हो
हर बार यह एक विशिष्ट स्थिति में होता है, जब प्रत्येक प्रतिभागी बारी-बारी से सुन या बोल रहा होता है। संवाद की प्रत्येक प्रतिकृति को एक भाषण अधिनियम माना जा सकता है - एक क्रिया जिसका एक निश्चित परिणाम होता है।
इसकी मुख्य विशेषताएं उद्देश्यपूर्णता, संयम और कुछ नियमों के पालन के कारण हैं। भाषण प्रभाव की उद्देश्यपूर्णता को संवाद में किसी भी प्रतिभागी के छिपे या स्पष्ट लक्ष्यों के रूप में समझा जाता है। यह एक संदेश, एक प्रश्न, सलाह, एक आदेश, एक आदेश या माफी हो सकती है।
अपने स्वयं के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए, वार्ताकार वैकल्पिक रूप से कुछ इरादों को लागू करते हैं, जिसका उद्देश्य दूसरे पक्ष को भाषण प्रकृति के विशिष्ट कार्यों के लिए प्रेरित करना है। उकसाने वाली जानकारी या तो प्रत्यक्ष रूप से एक अनिवार्य क्रिया के रूप में या परोक्ष रूप से इस तरह के प्रश्नों द्वारा व्यक्त की जाती है: "क्या आप?" आदि
डायलॉग कैसे लिखें। सामान्य नियम
- संदेश बैचों में जमा किए जा रहे हैं। सबसे पहले, श्रोता को सूचना की धारणा के लिए तैयार किया जाता है, फिर इसकी पुष्टि की जाती है, जिसके बाद इसे सीधे परोसा जाता है (रूप में)जैसे सलाह या अनुरोध)। साथ ही, आवश्यक शिष्टाचार मानकों का पालन करना अनिवार्य है।
- संदेश का विषय बातचीत के मुख्य उद्देश्य के अनुरूप होना चाहिए।
- वार्ताकारों का भाषण स्पष्ट, समझने योग्य और सुसंगत होना चाहिए।
इन नियमों का पालन न करने की स्थिति में आपसी समझ का उल्लंघन होता है। एक उदाहरण वार्ताकारों में से एक का समझ से बाहर भाषण है (अज्ञात शब्दावली या अस्पष्ट अभिव्यक्ति की प्रबलता के साथ)।
बातचीत कैसे शुरू होती है
संवाद की शुरुआत में, एक अभिवादन निहित होता है और अक्सर बातचीत की संभावना के बारे में ही सवाल पूछा जाता है: "क्या मैं आपसे बात कर सकता हूं?", "क्या मैं आपको विचलित कर सकता हूं?" आदि। अगला, अक्सर व्यापार, स्वास्थ्य और सामान्य रूप से जीवन के बारे में प्रश्न होते हैं (अक्सर यह अनौपचारिक बातचीत पर लागू होता है)। इन नियमों का उपयोग किया जाना चाहिए, उदाहरण के लिए, आपको दोस्तों के संवाद की रचना करने की आवश्यकता है। इसके बाद आमतौर पर बातचीत के तात्कालिक उद्देश्य के बारे में संदेश आते हैं।
आगे का विषय विकसित किया जाना है। एक संवाद की रचना कैसे करें जो तार्किक और स्वाभाविक लगे? इसकी संरचना में वक्ता की जानकारी को अंशों में दिया गया है, जो वार्ताकार की टिप्पणियों के साथ उसकी प्रतिक्रिया की अभिव्यक्ति के साथ अन्तर्विभाजित है। कुछ बिंदु पर, बाद वाला बातचीत में पहल कर सकता है।
बातचीत के अंत में एक सामान्य प्रकृति के समापन वाक्यांश होते हैं और, एक नियम के रूप में, तथाकथित शिष्टाचार वाक्यांशों के साथ होता है, जिसके बाद विदाई होती है।
आदर्श रूप से, संवाद का प्रत्येक विषय होना चाहिएअगले एक में संक्रमण किए जाने से पहले विकसित किया जाना चाहिए। यदि वार्ताकारों में से कोई एक विषय का समर्थन नहीं करता है, तो यह इसमें रुचि की कमी या समग्र रूप से संवाद को समाप्त करने के प्रयास का संकेत है।
भाषण की संस्कृति के बारे में
भाषण व्यवहार का निर्माण करते समय, दोनों वार्ताकारों को अपने उद्देश्यों को पकड़ने के लिए, दूसरे के विचारों और मनोदशा को भेदने की एक निश्चित क्षमता को समझने की आवश्यकता होती है। इन सबके बिना, सफल संचार असंभव है। संवाद तकनीक में विचारों, भावनाओं और विचारों को व्यक्त करने के साथ-साथ सामरिक संचार कौशल में महारत हासिल करने के लिए विभिन्न संचार मॉडल शामिल हैं।
सामान्य नियमों के अनुसार, पूछे गए प्रत्येक प्रश्न के लिए अपने स्वयं के उत्तर की आवश्यकता होती है। एक शब्द या क्रिया के रूप में एक प्रोत्साहन प्रतिक्रिया की उम्मीद की जाती है। कथन का तात्पर्य प्रति टिप्पणी या केंद्रित ध्यान के रूप में प्रतिक्रिया संचार है।
अंतिम शब्द भाषण की ऐसी कमी को संदर्भित करता है जब श्रोता, गैर-मौखिक संकेतों (इशारों, हस्तक्षेप, चेहरे के भाव) का उपयोग करके यह स्पष्ट करता है कि भाषण सुना और समझा गया है।
लिखने जा रहे हैं
लिखित रूप में एक संवाद लिखने के लिए, आपको इसके उचित निर्माण के लिए बुनियादी नियमों को जानना होगा। तो, आइए उन बुनियादी नियमों पर विचार करें जिनके द्वारा आप 4 या अधिक प्रतिकृतियों का संवाद बना सकते हैं। एक जटिल कथानक के साथ सबसे सरल और काफी जटिल दोनों।
इसका प्रयोग बहुत से लेखक अपनी कला कृतियों में करते हैं। संवाद सीधे भाषण से उद्धरण चिह्नों की अनुपस्थिति और प्रत्येक प्रतिकृति के लिए एक नया पैराग्राफ से भिन्न होता है।यदि प्रतिकृति उद्धरण चिह्नों में दी गई है, तो अक्सर यह निहित होता है कि यह नायक का विचार है। यह सब काफी सख्त नियमों के अनुसार लिखा गया है, जिसका वर्णन नीचे किया गया है।
विराम के नियमों के अनुपालन में रूसी में संवाद कैसे लिखें
संवाद की रचना करते समय विराम-चिह्नों का सही ढंग से उपयोग करना बहुत महत्वपूर्ण है। लेकिन पहले, शब्दावली के बारे में थोड़ा:
प्रतिकृति एक वाक्यांश है जो पात्रों द्वारा जोर से या चुपचाप बोला जाता है।
लेखक के शब्दों के तहत - एक वाक्यांश जिसमें एक क्रियात्मक क्रिया (पूछा, उत्तर, कहा, आदि) या अर्थ में इसे बदलने के लिए डिज़ाइन किया गया वाक्यांश शामिल है।
कभी-कभी आप लेखक के शब्दों के बिना कर सकते हैं - आमतौर पर जब बातचीत में केवल दो लोगों की प्रतिकृतियां होती हैं (उदाहरण के लिए, आपके पास एक कार्य है - किसी मित्र के साथ संवाद की रचना करना)। इस मामले में, प्रत्येक प्रतिकृति से पहले एक डैश होता है, उसके बाद एक स्थान होता है। वाक्यांश के अंत में डॉट, इलिप्सिस, विस्मयादिबोधक या प्रश्न चिह्न।
जब प्रत्येक प्रतिकृति लेखक के शब्दों के साथ होती है, तो स्थिति थोड़ी अधिक जटिल होती है: बिंदु को अल्पविराम से बदल दिया जाना चाहिए (बाकी संकेत अपने स्थान पर रहते हैं), फिर एक स्थान, ए पानी का छींटा और फिर से एक जगह। उसके बाद लेखक के शब्द दिए गए हैं (विशेष रूप से एक छोटे अक्षर के साथ)।
अधिक कठिन विकल्प
कभी-कभी लेखक के शब्दों को प्रतिकृति के सामने रखा जा सकता है। यदि संवाद की शुरुआत में उन्हें एक अलग पैराग्राफ के रूप में हाइलाइट नहीं किया जाता है, तो उनके बाद एक कोलन रखा जाता है, और टिप्पणी एक नई लाइन पर शुरू होती है। उसी तरह, अगली (उत्तर) प्रतिकृति एक नई लाइन से शुरू होनी चाहिए।
पर एक संवाद लिखेंरूसी सबसे आसान काम नहीं है। सबसे कठिन मामले को केस कहा जा सकता है जब लेखक के शब्दों को प्रतिकृति के अंदर रखा जाता है। यह व्याकरणिक निर्माण अक्सर त्रुटियों के साथ होता है, खासकर नौसिखिए लेखकों के बीच। यह बड़ी संख्या में विकल्पों के कारण होता है, मुख्य दो हैं: वाक्य लेखक के शब्दों से टूट जाता है या इन्हीं शब्दों को आसन्न वाक्यों के बीच रखा जाता है।
दोनों ही मामलों में, प्रतिकृति की शुरुआत बिल्कुल वैसी ही है जैसी उदाहरण में लेखक के शब्दों के साथ होती है (डैश, स्पेस, रेप्लिका ही, फिर से स्पेस, डैश, फिर से स्पेस और लेखक के शब्द छोटे अक्षरों में लिखे गए हैं)। अगला भाग पहले से ही अलग है। यदि लेखक के शब्दों को एक पूरे वाक्य के अंदर रखने का इरादा है, तो इन शब्दों के बाद एक अल्पविराम की आवश्यकता होती है और आगे की टिप्पणी डैश के बाद एक छोटे अक्षर के साथ जारी रहती है। यदि लेखक के शब्दों को दो अलग-अलग वाक्यों के बीच रखने का निर्णय लिया जाता है, तो उनमें से पहला एक अवधि के साथ समाप्त होना चाहिए। और अपरिहार्य डैश के बाद, अगली प्रतिकृति एक बड़े अक्षर के साथ लिखी जाती है।
अन्य अवसर
लेखक के शब्दों में दो गुणवाचक क्रिया होने पर कभी-कभी वैरिएंट (शायद ही कभी पर्याप्त) होता है। उसी तरह, वे प्रतिकृति के पहले या बाद में स्थित हो सकते हैं, और सभी एक साथ एक अलग लाइन पर लिखी गई एक ही संरचना है। इस मामले में, प्रत्यक्ष भाषण का दूसरा भाग कोलन और डैश से शुरू होता है।
साहित्य के कार्यों में, कभी-कभी आप निर्माण को और भी जटिल पाते हैं, लेकिन अब हम उनकी पड़ताल नहीं करेंगे।
निर्माण के बुनियादी नियमों में महारत हासिल करने के बाद, आप कर सकते हैंइसी तरह, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में संवाद बनाना, आदि।
सामग्री के बारे में थोड़ा सा
आइए विराम चिह्न से सीधे संवादों की सामग्री पर चलते हैं। अनुभवी लेखकों की सलाह है कि लेखक की पंक्तियों और शब्दों दोनों को कम से कम करें। आपको उन सभी अनावश्यक विवरणों और वाक्यांशों को हटा देना चाहिए जिनमें कोई उपयोगी जानकारी नहीं है, साथ ही साथ अनावश्यक अलंकरण (यह केवल संवाद पर लागू नहीं होता है)। बेशक, अंतिम विकल्प लेखक पर निर्भर है। यह महत्वपूर्ण है कि साथ ही वह अनुपात की भावना को न बदले।
अत्यधिक लंबे समय तक निरंतर संवादों को अत्यधिक हतोत्साहित किया जाता है। यह अनावश्यक रूप से कहानी को खींचता है। आखिरकार, यह समझा जाता है कि पात्र वास्तविक समय में बात कर रहे हैं, और पूरी तरह से काम की साजिश बहुत तेजी से विकसित होनी चाहिए। यदि एक लंबा संवाद आवश्यक है, तो इसे पात्रों की भावनाओं और किसी भी साथ की क्रियाओं के विवरण के साथ पतला किया जाना चाहिए।
वाक्यांश जो कथानक के विकास के लिए उपयोगी जानकारी नहीं रखते हैं, किसी भी संवाद को रोक सकते हैं। यह यथासंभव प्राकृतिक लगना चाहिए। जटिल वाक्यों या उन भावों का उपयोग करने के लिए अत्यधिक हतोत्साहित किया जाता है जो बोलचाल की भाषा में कभी नहीं मिलते (बेशक, यदि लेखक का इरादा अन्यथा नहीं है)।
अपने आप को कैसे परखें
रचित प्रतिकृतियों की स्वाभाविकता को नियंत्रित करने का सबसे आसान तरीका संवाद को ज़ोर से पढ़ना है। सभी अतिरिक्त लंबे टुकड़े, दिखावटी शब्दों के साथ, अनिवार्य रूप से कान काट देंगे। साथ ही, आंखों से उनकी उपस्थिति की जांच करना कहीं अधिक कठिन होता है।यह नियम किसी भी पाठ पर उसी तरह लागू होता है, न कि केवल संवाद पर।
एक और आम गलती है गुणवाचक शब्दों की अधिकता या उनके उपयोग की एकरसता। यदि संभव हो, तो आपको लेखक की अधिकतम टिप्पणियों को हटा देना चाहिए जैसे: उसने कहा, उसने उत्तर दिया, आदि। निश्चित रूप से, यह उन मामलों में किया जाना चाहिए जहां यह पहले से ही स्पष्ट है कि रेखा किस वर्ण से संबंधित है।
विशेषण क्रियाओं का पुनरावर्तन नहीं करना चाहिए, इनकी समानता से कान दुखता है। कभी-कभी आप उन्हें पात्रों के कार्यों का वर्णन करने वाले वाक्यांशों से बदल सकते हैं, उसके बाद एक प्रतिकृति। रूसी भाषा में विभिन्न प्रकार के भावनात्मक रंगों में चित्रित क्रिया के लिए बड़ी संख्या में समानार्थक शब्द हैं।
एट्रिब्यूशन को बॉडी टेक्स्ट के साथ न मिलाएं। एक विशेषता (या स्थानापन्न) शब्द के अभाव में, संवाद सादा पाठ में बदल जाता है और प्रतिकृति से अलग स्वरूपित होता है।
हमारे द्वारा बताए गए नियमों का पालन करते हुए आप कोई भी डायलॉग आसानी से बना सकते हैं।
