जब चर्च समाज के जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, रोजमर्रा की जिंदगी और राजनीति में हस्तक्षेप करता है, तो यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कुछ विशिष्ट शब्द निवासियों के भाषण में प्रवेश करते हैं। और युद्धों और महान कूटनीति के समय में, विदेशी हर चीज के लिए फैशन, विदेशी भाषाओं में विशद अभिव्यक्ति जल्दी से बदल जाती है। और 21वीं सदी में, समकालीनों को यह भी एहसास नहीं होता है कि जब वे "सिनक्योर" शब्द सुनते हैं तो यह मध्यकालीन यूरोप से आया है। अवधारणा को अक्सर नकारात्मक स्वरों में चित्रित किया जाता है, लेकिन क्या यह योग्य है? आइए इतिहास में देखें!
रोम से बर्लिन तक
परिभाषा जर्मनों से उधार ली गई थी, इसलिए यह रूस में एक नकारात्मक अर्थ के साथ साइनक्यूर के प्रत्यक्ष प्रतिलेखन के रूप में दिखाई दी। जैसे, हम आलसी लोगों के बारे में बात कर रहे हैं, अनुचित रूप से आराम कर रहे हैं, जबकि अन्य काम पर मेहनत कर रहे हैं, लेकिन साथ ही साथ आय प्राप्त कर रहे हैं। काफी निष्पक्ष स्थिति नहीं है। यह समझा जाना चाहिए कि "साइनक्योर" मूल लैटिन अभिव्यक्ति साइन क्यूरा एनिमारम का व्युत्पन्न है। शाब्दिक अनुवाद:
- आत्मा की परवाह के बिना;
- उसे ठीक किए बिना;
- उसकी परवाह किए बिना।
इतना लंबा और पेचीदा मुहावरा कब इस्तेमाल किया गया? उसे पद पर सौंपा गया थाकैथोलिक यूरोप के मंदिरों और चर्चों के प्रशासक, जो दैवीय सेवाओं में भाग नहीं लेते थे, पैरिशियन के लिए पादरी नहीं थे। कई मायनों में, "साइनक्योर" का मूल अर्थ घरेलू क्लर्कों के कर्तव्यों की सूची के करीब है। लेकिन बाद वाला न केवल दस्तावेजों को बनाए रखने में शामिल है, बल्कि मंदिर सेवाओं में भी शामिल है, भले ही उसके पास पुजारी की डिग्री न हो।
कार्यकर्ता से आलसी तक
धीरे-धीरे स्थिति खराब होती गई। एक पुजारी का जीवन कठिनाइयों से भरा होता है, आपको हर दिन झुंड के साथ संवाद करने की आवश्यकता होती है, लेकिन एक पापी एक पूरी तरह से अलग मामला है। ये जरूरी मुद्दे क्या हैं जिनके लिए शौक से ध्यान हटाने योग्य है? आप महीने में एक बार पेपर्स डील कर सकते हैं, जब आप सैलरी के लिए आते हैं। किसी भी आलसी और स्लोवेन को गर्म स्थान पर रखना संभव था, ताकि औपचारिक रूप से वह व्यवसाय में हो, लेकिन गंभीर रूप से नुकसान न पहुंचा सके। परिणामस्वरूप, अलंकारिक व्याख्याएँ सामने आईं:
- उच्च इनाम, बिना काम के कर्तव्य;
- समाज में एक ऐसा मुकाम, जिसे लेकर आप बिना किसी चिंता के रह सकते हैं।
विभिन्न स्रोतों में इन मूल्यों को या तो किताबी या अप्रचलित कहा जाता है। हालांकि, समकालीन लोग एक अच्छी तरह से कब्जे वाले पद को चिह्नित करने के लिए एक सोनोरस एपिटेट का सहारा लेने में संकोच नहीं करते हैं या एक भाग्यशाली व्यक्ति को इंगित करते हैं, जिसे अपने काम के परिणामों के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। आखिर खाते में पैसा तो जाएगा ही!
खुशी से बदतमीजी तक
अस्पष्ट स्थिति है। यदि आप यह समझना चाहते हैं कि यह साइनक्योर अच्छा है,और वह एक खराब है, आपको स्पीकर के स्वर को सुनने और संदर्भ का पालन करने की आवश्यकता है। सकारात्मक तरीके से हम बात कर रहे हैं भाग्य की, एक अच्छी जगह जहां आप बिना ज्यादा मेहनत किए अपना और अपने परिवार का भरण-पोषण कर सकते हैं। और साथ ही, एक सोनोरस परिभाषा आसानी से अपमान बन जाती है: यदि आप वार्ताकार को संकेत देते हैं कि वह टीम पर परजीवी है, और उसकी सभी "उपलब्धियां" एक खाली वाक्यांश हैं, क्योंकि वे किसी भी तरह से उसके काम से जुड़े नहीं हैं। अपने शब्दों को चुनने की कोशिश करें ताकि शर्मिंदगी महसूस न हो!
