फ्लैश - यह क्या है? इसका क्या अर्थ है और इसका अनुवाद कैसे किया जाता है?

विषयसूची:

फ्लैश - यह क्या है? इसका क्या अर्थ है और इसका अनुवाद कैसे किया जाता है?
फ्लैश - यह क्या है? इसका क्या अर्थ है और इसका अनुवाद कैसे किया जाता है?
Anonim

अन्य भाषाओं से हमारे पास आए कई शब्द रोजमर्रा की जिंदगी में इतनी मजबूती से स्थापित और आत्मसात हो गए हैं कि अब केवल एक भाषाविद् ही अपना विदेशी मूल स्थापित कर सकता है। इस तरह के शब्द "छाती", "डॉक्टर", "मशीन" और यहां तक \u200b\u200bकि "अब्राकदबरा" भी हैं, जो कि, जैसा कि यह निकला, ग्रीक जड़ें हैं। लेकिन "फ्लैश" स्पष्ट रूप से मूल रूसी शब्द नहीं है। यह बहुत छोटा है, फुफकार रहा है और आम तौर पर असामान्य है। इसके अलावा, यह अस्पष्टता से अलग है, जो अंग्रेजी शब्दों के लिए विशिष्ट है। आज हम इसके मुख्य अर्थों का विश्लेषण करेंगे, पता लगाएंगे कि "फ्लैश" शब्द का अनुवाद कैसे किया जाता है और इसमें शब्द-निर्माण की क्या क्षमता है।

यह सब कैसे शुरू हुआ

अंग्रेजी शब्द फ्लैश की ऊर्जावान, तेज आवाज इसके अर्थ "फ्लैश, इंस्टेंट" के साथ बहुत अच्छी तरह फिट बैठती है। शेक्सपियर की भाषा के कई शब्दों की तरह, यह आसानी से और बिना किसी बदलाव के क्रिया में बदल जाता है "फ्लेयर अप, रश थ्रू।" सब कुछ जो तेजी से चलता है, एकआंदोलन, "फ़्लैश" शब्द को चिह्नित कर सकता है। सिद्धांत रूप में, यह अर्थ रूसी भाषा में पारित हो गया है, जैसा कि हम बाद में देखेंगे।

वर्तनी में कठिनाई

अंग्रेजी शब्द में व्यापक खुली ध्वनि [æ] रूसी [ई] के समान है, [ए] के साथ थोड़ा मिश्रित है। हालांकि, इस सवाल के लिए कि "आप" फ्लैश "शब्द कैसे लिखते हैं?" रूसी भाषा का वर्तनी शब्दकोश असमान रूप से उत्तर देता है: "ई" अक्षर के साथ। यह विकल्प "ब्रांडी", "आहार", "ऊर्जा" जैसे अन्य उधार शब्दों के सादृश्य द्वारा अपनाया गया है।

फ़्लश करो
फ़्लश करो

रूसी में "ई" अक्षर का उपयोग आवृत्ति में भिन्न नहीं होता है और इसे नियम का अपवाद माना जाता है। हालाँकि इन शब्दों का उच्चारण करते समय, यह वह ध्वनि है [ई] जो सबसे अधिक बार सुनी जाती है। अंत में, हमारे स्कूल के दिनों से, हम सभी इस तथ्य के आदी हो गए हैं कि महान और पराक्रमी में, सब कुछ सुना और लिखा जाता है। फ्लैश उन मामलों में से एक है।

हाई टेक

प्रसंस्करण सूचना हमेशा एक बिजली की प्रक्रिया है। इसलिए, आईटी क्षेत्र में "फ्लैश टेक्नोलॉजीज" शब्द का उपयोग उचित से अधिक है। कोई भी कम या ज्यादा आत्मविश्वासी पीसी उपयोगकर्ता अक्सर "फ्लैश" शब्द का सामना करता है। शब्द का अर्थ यहाँ भी दो भागों में बँट जाता है।

आइए कंप्यूटर ग्राफिक्स पर ध्यान दें यहां, इंटरनेट साइटों के लिए एनिमेशन बनाने के लिए फ्लैश एक लोकप्रिय तकनीक है। सुंदर चमकती बटन, उड़ने वाली तितलियाँ और बर्फ़ के टुकड़े फ्लैश एनीमेशन के सभी उदाहरण हैं। ऑब्जेक्ट दृष्टिकोण आपको ऐसे चित्र बनाते समय समय और प्रयास को महत्वपूर्ण रूप से बचाने की अनुमति देता है, क्योंकि आप सब कुछ आकर्षित कर सकते हैंकई फ्रेम और उनके लिए एक फ्रेम को दूसरे फ्रेम में बदलने के लिए आंदोलन या एल्गोरिदम का वांछित प्रक्षेपवक्र सेट करें। कार्य वास्तव में तेज गति से होगा। आप फ्लैश एनिमेशन में ध्वनि और वीडियो भी जोड़ सकते हैं। फ्लैश तकनीक आपके अपने वीडियो, गेम और एप्लिकेशन बनाने के लिए एक शक्तिशाली, सरल और इसलिए लोकप्रिय टूल बन गई है।

फ्लैश शब्द का क्या अर्थ है?
फ्लैश शब्द का क्या अर्थ है?

अगर हम सूचना भंडारण प्रौद्योगिकियों के बारे में बात करते हैं, तो "फ्लैश ड्राइव" की अवधारणा विद्युत रूप से पुन: प्रोग्राम करने योग्य मेमोरी वाले मीडिया पर लागू होती है। सूचना प्रसंस्करण की बिजली की गति इसके लिए संक्षिप्त और क्षमता वाले शब्द "फ्लैश" को लागू करने के योग्य है। इलेक्ट्रिक चार्ज (ठीक है, बिजली क्यों नहीं?) लगातार बदल रहा है और "फ्लैश ड्राइव" पर स्थित अर्धचालक की एक विशेष जेब में दर्ज किया गया है।

टेबल पर कार्ड

किसी भाषा में उधार शब्द के तरीके अचूक होते हैं। फ्लश, पोकर में एक लोकप्रिय शब्द, फ्लैश के एक करीबी रिश्तेदार से "फ्लश" रूप लेने के बिना, रूसी भाषण में पारित हो गया। कड़ाई से बोलते हुए, फ्लश का अर्थ है पानी की अचानक भीड़ या शर्मिंदगी, साथ ही बहुतायत। पोकर में, यह शब्द किसी तरह बहुतायत का भी वर्णन करता है - एक ही सूट के पांच कार्ड, किसी भी क्रम में आना। ताकत के मामले में, एक फ्लश एक पूर्ण घर के बाद दूसरे स्थान पर है और एक तरह का चार है।

फ्लैश शब्द का अनुवाद कैसे करें
फ्लैश शब्द का अनुवाद कैसे करें

फ्लश की एक अत्यंत सुखद भिन्नता स्ट्रेट फ्लश है, जिसमें सभी कार्ड वरिष्ठता के क्रम में एक के बाद एक सख्ती से चलते हैं, उदाहरण के लिए, सात, आठ, नौ, दस और जैक ऑफ हार्ट्स। सबसे कम स्ट्रेट फ्लश एक इक्का से शुरू होता है और एक फाइव के साथ समाप्त होता है। और सबसे बड़े को गर्व हुआनाम "रॉयल फ्लश" - यह एक दस से शुरू होता है, और एक इक्का के साथ बंद हो जाता है। यदि खिलाड़ी फ्लश के रास्ते पर है, तो इस संयोजन को "फ्लश ड्रा" (फ्लश-ड्रा) कहा जाता है।

पोकर को शायद ही बिजली का खेल कहा जा सकता है, क्योंकि इसके लिए अत्यधिक एकाग्रता और निर्णय की आवश्यकता होती है। फिर भी, "फ्लश" शब्द ने खिलाड़ियों के रूसी-भाषी वातावरण में मजबूती से जड़ें जमा ली हैं और पोकर की पहचान बन गई है।

अतीत में कूदो

एक छोटा "फ़्लैश" शब्द निर्माण के लिए एक आदर्श आधार है। इसे किसी अन्य शब्द में जोड़कर आप इसे गति, संक्षिप्तता और क्षणभंगुरता दे सकते हैं। आइए इसे एक उदाहरण के रूप में "फ़्लैशबैक" शब्द का उपयोग करके देखें।

शब्द फ्लैश
शब्द फ्लैश

अंग्रेज प्रीपोजिशन बैक, मूवमेंट बैक को दर्शाता है, पहले से ही प्रसिद्ध फ्लैश के साथ विलय, कला में एक तकनीक के लिए एक उत्कृष्ट कैपेसिटिव नाम देता है। पलक झपकते ही एक फिल्म, खेल या नाटक का चरित्र विचारों द्वारा उसके अतीत तक पहुँचाया जाता है, जहाँ वह उदासीनता में लिप्त होता है, एक महत्वपूर्ण प्रश्न का उत्तर देने की कोशिश करता है, या बस जीवन को अलविदा कह देता है। ऐसी "समय यात्रा" आमतौर पर लंबे समय तक नहीं चलती है। जल्द ही कहानी फिर से शुरू हो जाती है और चरित्र वर्तमान में लौट आता है। साहित्य में, इस तकनीक को पूर्वव्यापी कहा जाता है और यह लंबे समय तक चल सकता है।

एक रिवर्स तकनीक भी है - एक फ्लैश फॉरवर्ड। जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, यहां दर्शक या खिलाड़ी भविष्य में छलांग लगा रहे हैं। अक्सर, एक फीचर फिल्म या श्रृंखला की शुरुआत में एक फ्लैश फॉरवर्ड का उपयोग किया जाता है ताकि साज़िश को उकसाया जा सके और दर्शकों को कथानक के बारे में अपना अनुमान लगाने की अनुमति मिल सके।

सही समय पर सही जगह

विभिन्न आयु, व्यवसाय और के लोगों की भारी भीड़उपस्थिति। वे एक दूसरे को नहीं जानते। लेकिन फिर भी, यहाँ और अब वे पास हैं, एक सामान्य विचार का प्रतिनिधित्व करते हैं। फ्लैश मॉब का शाब्दिक अर्थ है "तत्काल भीड़", और यह उस घटना का बहुत सटीक वर्णन है जो आज लोकप्रिय है।

लोगों का एक बड़ा समूह कुछ कार्रवाई करने के लिए एक पूर्व निर्धारित स्थान पर इकट्ठा होता है, जिसे फ्लैश मॉब परिदृश्य भी कहा जाता है। परिदृश्य समाप्त होने के बाद, प्रतिभागी तितर-बितर हो जाते हैं। एक नियम के रूप में, ऐसी सामूहिक क्रियाएं लंबे समय तक नहीं चलती हैं। प्रतिभागी मीडिया से मुख्य रूप से विभिन्न सामाजिक नेटवर्कों से फ्लैश मॉब के बारे में सीखते हैं।

फ्लैश शब्द का अर्थ
फ्लैश शब्द का अर्थ

फ्लैश मॉब का विषय कुछ भी हो सकता है: साधारण मजाकिया नृत्य, कुछ क्रिया करना (फावड़ियों को बांधना, बालों में कंघी करना, आकाश की ओर देखना)। फ्लैशमॉब का राजनीतिक या सामाजिक अर्थ हो सकता है, इसका उद्देश्य किसी उत्पाद या सेवा का विज्ञापन करना हो सकता है। रूपों और परिदृश्यों की विविधता फ्लैश मॉब के पीछे एक सामान्य विशेषता छोड़ती है - बिजली की गति। यही बात इस तरह की कार्रवाइयों को प्रदर्शनों और रैलियों से अलग करती है।

बिजली की तरह तेज़

यह अजीब होगा यदि ऐसा अभिव्यंजक शब्द सामान्य संज्ञाओं से उचित नामों में रिसता नहीं है। हां, साधारण नहीं, बल्कि सबसे सुपरहीरो के लिए। ऐसा ही एक चरित्र था फ्लैश, जो 1940 में फ्लैश कॉमिक्स के पहले अंक में डीसी कॉमिक्स के कलाकारों और पटकथा लेखकों की कलम से सामने आया था। बेशक, फ्लैश की मुख्य क्षमता प्रकाश की गति से अधिक, अत्यधिक गति है। फ्लैश की प्रतिक्रिया की गति, उनकी विचार की गति भी साल दर साल कॉमिक बुक प्रशंसकों को विस्मित करती है। फ्लैश के बाद के संस्करण आंतरिक ला सकते हैंउसके शरीर के कंपन इतनी तेजी से होते हैं कि वे ठोस वस्तुओं से गुजरने की क्षमता हासिल कर लेते हैं। आंतरिक कंपन फ्लैश को इमारतों को नष्ट करने और एक स्पर्श से भूकंप का कारण बनने में मदद करते हैं।

फ्लैश कैसे लिखें
फ्लैश कैसे लिखें

एक बेहद लोकप्रिय सुपरहीरो, फ्लैश कई मौकों पर कई फिल्मों और टीवी शो में मुख्य किरदार रहा है। 2014 में, इसी नाम की टेलीविज़न श्रृंखला जारी की गई थी, और इसके तीसरे सीज़न के अक्टूबर 2016 में रिलीज़ होने की उम्मीद है।

सामान्य विशेषताएं

और फिर भी, "फ़्लैश" शब्द का क्या अर्थ है? इन सभी अर्थों में एक सामान्य तत्व है - बिजली की चमक। तत्काल, उज्ज्वल और यादगार। संभव है कि भविष्य में मानव जाति बहुत सी चीजों का आविष्कार करेगी जिनके नाम से यह शब्द उपयुक्त होगा।

सिफारिश की: