लोकप्रिय वीडियो होस्टिंग साइट आज लगभग मुख्य सामग्री प्रदाता बन गई हैं। उन पर, समकालीन नवीनतम समाचार सीखते हैं, देश में राजनीतिक और सामाजिक स्थिति के विस्तृत विश्लेषण से परिचित होते हैं, मनोरंजन कार्यक्रम देखते हैं। और लगभग हर वीडियो में एक अनिवार्य तत्व एक डिस्क्लेमर होता है, जो धीरे-धीरे घरेलू कठबोली में प्रवेश कर रहा है। अवधारणा का क्या अर्थ है, यह कहाँ से आई है और यह किन मामलों में लागू होती है? कानूनी प्रणालियों में अंतर अक्सर हड़ताली होते हैं।
घोषित शिशुवाद
अंग्रेज़ी का मूल शब्द अस्वीकरण है, जिसका तीन तरह से अनुवाद किया जाता है:
- छूट, अस्वीकृति, दावों की अस्वीकृति;
- पेपर डिस्क्लेमर;
- यादृच्छिक (संयोग) खंड।
दो भागों में विदेशी अस्वीकरण शामिल है। यह दावा करने की क्रिया है, जो "दावा करने के लिए" के अप्रिय अर्थ को छुपाती है, साथ ही उपसर्ग dis- से, जो एक नकार बनाती है। रूसी में, पहले "ई" पर जोर देने के साथ एक सीधा ट्रांसक्रिप्शन रिकॉर्ड दिखाई दिया।
अपना बचाव करने की कोशिश
सोवियत के बाद के अंतरिक्ष में, इस तरह के पाठ के प्रकट होने का कारण हमेशा स्पष्ट नहीं होता है। फैशन संयुक्त राज्य अमेरिका से आया, विदेशी भाषा के संसाधनों से। आपको यह समझने की जरूरत है कि आम दर्शकों के लिए अस्वीकरण क्या है:
- छोटी घोषणा;
- चेतावनी।
लेखक ने वीडियो की विशेषताओं पर गोपनीयता का पर्दा हटा दिया है और यह देखने से इनकार करने की सिफारिश की है कि क्या व्यक्ति "जोखिम समूह" से संबंधित है। इसलिए, हिंसा के दृश्य बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं हैं, और प्राकृतिक सामग्री एक वयस्क के मानस को अपूरणीय क्षति पहुंचाने में पूरी तरह सक्षम है।
लेकिन एक बारीकियां है: एंग्लो-सैक्सन प्रणाली में, एक अनिवार्य अस्वीकरण स्वयं को प्रशासनिक या आपराधिक दायित्व से बाहर निकालने का एक प्रभावी तरीका है। क्या स्केच कैरेक्टर में किसी ने खुद को पहचाना? लेकिन सभी मैच रैंडम होते हैं, इसलिए कोई रॉयल्टी नहीं। मनोरंजन पार्क आगंतुक आहत? सुरक्षा नियमों का उल्लंघन करने वालों के इलाज का खर्च प्रशासन नहीं भर सकता, टिकट पर इस बात का संकेत है.
अर्थहीन पाठ
फिर रूसी भाषी ब्लॉगर्स टेक्स्ट इंसर्ट को एक स्वतंत्र मजाक में क्यों बदल देते हैं? रूस सहित अधिकांश यूरोपीय देश जर्मनिक कानून का उपयोग करते हैं। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह एक अस्वीकरण है या एक विनोदी शिलालेख है - लोग कानून का पालन करने के लिए बाध्य हैं, और इसके उल्लंघन के अवसरों को बनाने और उचित नहीं ठहराते हैं।
उदाहरण के लिए, किसी भी अलमारी से संपर्क करें जहां आपको सामान छोड़ना है, लेकिन नहींवे चोरी के मामले में क्षतिपूर्ति के लिए कुछ भी नहीं चाहते हैं। और उन्होंने इसी कथन के साथ कागज का एक टुकड़ा पोक किया। यह अवैध है, एक नागरिक को अधिकार है कि वह कोट अपने पास रखे या संस्था से चुराई गई राशि को अदालत में जमा करे।
