इस चर्चित शब्द का अपना एक इतिहास है। इस लेख में हम इस अवधारणा की व्युत्पत्ति पर विचार करेंगे। पता करें कि "लोकगीत" शब्द किस भाषा से उधार लिया गया है। आइए इस शब्द के शाब्दिक अर्थों का विश्लेषण करें। और अंत में हम संदर्भ में समानार्थक शब्द और उपयोग के उदाहरणों का चयन करेंगे।
व्युत्पत्ति
इस शब्द की ध्वनि से आप समझ सकते हैं कि इसका मूल विदेशी है। "लोकगीत" शब्द किस भाषा से लिया गया है, अब हम जानेंगे।
इसका पहली बार इस्तेमाल 1846 में अंग्रेजी इतिहासकार विलियम थॉमसन ने किया था। उन्होंने ब्रिटिश "लोक" को जोड़ा, जो "लोअर" शब्द के साथ "लोग" के रूप में अनुवाद करता है, जिसका अर्थ है "ज्ञान, कौशल।" सचमुच "लोगों का ज्ञान" या "लोक ज्ञान" के रूप में अनुवादित।
विलियम थॉमसन ने इस शब्द को लोगों की परंपराओं की समग्रता और जीवन के विशेष तरीके को दर्शाने के लिए इसे और अधिक सुविधाजनक बनाने के लिए गढ़ा।
अब उत्तर स्पष्ट है कि "लोकगीत" शब्द किस भाषा से लिया गया है। यह अंग्रेजी है।
शाब्दिक अर्थ
अंग्रेज़ी से सीधे अनुवाद के अनुसार वर्णित शब्द का अर्थ है "लोक ज्ञान"। और इसमें किंवदंतियों, किंवदंतियों, लोक शिल्प, कहावतों, संकेतों, गीतों की पूरी मात्रा शामिल है। यानी सामान्य तौर पर लोक संस्कृति।
एस.आई. ओज़ेगोव, एन.यू.श्वेदोवा, टी.एफ.एफ़्रेमोवा, डी.एन.उशाकोव के व्याख्यात्मक शब्दकोशों के अनुसार, "लोकगीत" शब्द का शाब्दिक अर्थ लोक कला की समग्रता के रूप में परिभाषित किया गया है - मौखिक और विषय दोनों।
इस शब्द के तीन अर्थ हैं:
- कुछ लोगों की रचनात्मकता, जो मुँह से मुँह तक जाती है।
- विश्वास, संस्कार और कर्मकांड, इन लोगों में निहित विशेष नृत्य।
- विभिन्न राष्ट्रों की रचनात्मकता का अध्ययन करने वाला विज्ञान।
लोकगीत एक ऐसी कला है जिसे किसी एक व्यक्ति ने नहीं बल्कि पूरे समुदाय ने बनाया है। मौखिक परंपराओं और किंवदंतियों ने न केवल मनोरंजन के साधन के रूप में, बल्कि बच्चों को सही तरीके से जीने का तरीका सिखाने के साधन के रूप में भी काम किया।
"लोकगीत" शब्द के प्रयोग के पर्यायवाची और उदाहरण
इस शब्द के अर्थ से मिलते-जुलते शब्दों को खोजना मुश्किल है, लेकिन फिर भी संभव है। तो, "लोकगीत" की अवधारणा में निम्नलिखित समानार्थक शब्द हैं:
- रचनात्मकता;
- साहित्य;
- किस्से;
- परंपरा।
यह बेहतर ढंग से कल्पना करने के लिए कि पाठ में शब्द कैसे काम करता है, इसके उपयोग के उदाहरण मदद करेंगे:
- रूसी लोगों की अपनी विशेष लोककथाएँ हैं: बाबा यगा और कोशी अमर की कहानियाँ, लोक गीत और नृत्य।
- डोमोवॉय रूसी लोककथाओं के प्रतिनिधि हैं,जिसमें कई परंपराएं और किंवदंतियां समर्पित हैं।
- विभिन्न राष्ट्रों के लोगों की मानसिकता का अध्ययन करने वाले नृवंशविज्ञानियों के लिए लोकगीत महत्वपूर्ण है।
इस प्रकार, लेख में हम यह पता लगाने में कामयाब रहे कि "लोकगीत" शब्द किस भाषा से उधार लिया गया है और इसका क्या अर्थ है।
