बहुत से लोग "वेनि विदि विसी" वाक्यांश जानते हैं, जिसका अनुवाद "मैं आया, मैंने देखा, मैंने जीत लिया।" यह कहावत, विशेष रूप से रूसी में, इतनी लोकप्रिय है और इतनी बार रोजमर्रा की जिंदगी में भी इसका इस्तेमाल किया जाता है कि यह सवाल कहां से आया है और यह किससे संबंधित है, यह कई लोगों के लिए उठता है।
लैटिन अब फैशन से बाहर है, लेकिन अगर मैं आपको सच बताऊं…
ए.एस. पुश्किन के समय, लैटिन केवल "फैशन से बाहर हो गया", हालांकि इसके ज्ञान ने एक व्यक्ति को केवल सबसे अच्छे पक्ष से चित्रित किया। लेकिन तब भी यह लंबे समय से एक बोली जाने वाली भाषा के रूप में अपनी स्थिति खो चुकी थी। लेकिन भले ही हम दवा में इसकी मौलिक भूमिका को छोड़ दें, विशेष रूप से औषध विज्ञान में, हम कह सकते हैं कि लैटिन उद्धरण और अभिव्यक्ति सदियों तक जीवित रहेंगे। न्यायशास्त्र के लिए लैटिन की मदद के बिना करना भी काफी मुश्किल है, जिसका नाम इटली में क्षेत्र द्वारा दिया गया था - लातिया, जिसका केंद्र रोम है। लैटिन में कहावतें न केवल भाषा की सजावट के रूप में काम करती हैं, कभी-कभी केवल ये वाक्यांश ही मुद्दे का सार व्यक्त कर सकते हैं। मौजूद है और उपयोग करेंलैटिन कहावतों का लोकप्रिय संग्रह। उनमें से कुछ वाक्यांश उन लोगों से भी परिचित हैं जो लैटिन और सामान्य रूप से विज्ञान से दूर हैं।
गहना वाक्यांश
सबसे पहले, ऐसे उद्धरणों में अभिवादन "Ave!" शामिल है। और पवित्र "वेनी, विदि, विकी"। शब्दकोश और संदर्भ पुस्तकें ग्रीक और रोमन दार्शनिकों और इतिहासकारों के साक्ष्य पर निर्भर करती हैं, जैसे कि प्लूटार्क की सेइंग्स ऑफ किंग्स एंड जनरल्स, जहां से यह वाक्यांश लिया गया था। प्राचीन भूमध्य सागर की उच्च संस्कृति - "सभ्यता का पालना" - सुंदर किंवदंतियों से आच्छादित है। प्रसिद्ध राजा और सेनापति जो होशियार और शिक्षित थे, उन्हें ज्वलंत कहावतों का श्रेय दिया जाता है, और यदि वे लंबे और सुंदर नहीं हैं, तो क्षमतावान, संक्षिप्त और सटीक हैं।
वाक्यांश "वेनी विदि विकी" गयुस जूलियस सीजर (100-44 ईसा पूर्व) से संबंधित है। वह ऐतिहासिक वाक्यांशों के सभी मानकों को पूरा करती है - शैली और उपस्थिति में सुंदर, स्मार्ट और, सबसे महत्वपूर्ण बात, वह उस समय की घटनाओं के साथ पूरी तरह से संगत थी।
वाक्यांश के प्रकट होने से पहले की घटनाएँ
सीज़र के पास अपने करियर में सबसे अच्छा समय नहीं था। रोमन तानाशाह द्वारा पराजित पोंटिक राजा मिथ्रिडेट्स के बेटे, फ़ार्नेस की विशाल, अच्छी तरह से सशस्त्र सेना, एशिया माइनर में उतरी और एक के बाद एक जीत हासिल करने लगी। बेटे ने अपने पिता का बदला लिया। जूलियस सीजर इटली नहीं लौट सका, जहां उसे तत्काल व्यवसाय ने बुलाया, सब कुछ छोड़कर। और वर्ष 47 में, गर्मियों के अंत में, ज़ेला शहर के पास, शानदार सेनापति के नेतृत्व में सैनिकों ने फरनाक की सेना को पूरी तरह से हरा दिया। जीत आसान और त्वरित थी, सीज़र विजय में रोम लौट आया। यह शानदार हैउन्होंने अपने मित्र एमिनसियस को लिखे एक पत्र के साथ इस घटना को अमर कर दिया, जहां यह वाक्यांश लिखा गया था।
एक प्रतिभाशाली व्यक्ति की एक शानदार कहावत
“वेनि विदि विकी” घमंड नहीं है, यह एक आसान, शानदार और बहुत महत्वपूर्ण जीत का बयान है – “मैं आया, मैंने देखा, मैंने जीत लिया”। स्वाभाविक रूप से, वाक्यांश तुरंत बिखरा हुआ था, और, इतिहासकार सुएटोनियस के अनुसार, द लाइफ ऑफ द ट्वेल्व सीज़र के लेखक, यह वह था जो गयुस जूलियस के सामने ले जाया गया था जब उसकी विजयी सेना रोम में प्रवेश करती थी।. सीज़र के बारे में साहित्य के पहाड़ लिखे गए हैं, उनकी लोकप्रियता कम नहीं हो रही है, बल्कि सिनेमा और सलाद के लिए धन्यवाद बढ़ रहा है। उन्हें उद्धृत किया गया है क्योंकि "वेनी विदि विकी" वाक्यांश एकमात्र अभिव्यक्ति नहीं है जो इतिहास में नीचे चला गया है। लेकिन यह वह थी जो बिना किसी रोक-टोक के, शानदार ढंग से, समय पर की गई हर चीज का सटीक प्रतीकात्मक नाम बन गई। और, ज़ाहिर है, वह, बहुत सुंदर, विभिन्न कंपनियों के प्रतीक पर नारों के रूप में प्रयोग की जाती है, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध फिलिप मौरिस तंबाकू कंपनी है। शब्द मार्लबोरो सिगरेट के पैक सजाते हैं।
जूलियस सीज़र इतने सारे वाक्यांशों के लेखक थे - स्मार्ट, भविष्यवाणी, सनकी। उन्होंने कहा कि मेहमानों को नाराज करना असंभव है, कि प्रत्येक व्यक्ति अपने भाग्य का लोहार है, कि वह, सीज़र, परवाह नहीं करता अगर वे उससे नफरत करते हैं, तो मुख्य बात डरना है। दर्जनों कहावतें भावी पीढ़ी के लिए बनी रहीं, लेकिन "मैं आया, मैंने देखा, मैंने जीत लिया" - एक कहावत जो खुद की घोषणा करती है। मैंने इसे पढ़ा और इसने आपको मंत्रमुग्ध कर दिया, और आप समझते हैं कि कोई भी जीत को अधिक सटीक, होशियार, अधिक शालीनता से घोषित करने में सक्षम नहीं था।
